Lyrics and translation Sunshine State - The Day After
Love
will
L'amour
te
Get
you
through
anything
Fera
passer
à
travers
tout
But
a
day
like
today
Mais
un
jour
comme
aujourd'hui
Tell
me
Dis-moi
There's
always
more
fish
in
the
sea
Qu'il
y
a
toujours
plus
de
poissons
dans
la
mer
This
one
got
away
Celui-ci
s'est
enfui
Wasn't
it
wonderful?
N'était-ce
pas
merveilleux
?
Wasn't
it
right
from
the
start?
N'était-ce
pas
juste
dès
le
début
?
You
stood
so
close
to
me
Tu
étais
si
près
de
moi
Talking
so
quietly
Parlant
si
doucement
All
I
could
hear
was
your
heart
Tout
ce
que
j'entendais,
c'était
ton
cœur
On
the
day
after
Le
lendemain
The
coffee
tastes
bitter
Le
café
a
un
goût
amer
And
the
sunlight's
too
bright
for
my
eyes
Et
la
lumière
du
soleil
est
trop
vive
pour
mes
yeux
On
the
day
after
Le
lendemain
The
future
looks
lonely
L'avenir
semble
solitaire
But
at
least
now
I'm
too
tired
to
cry
Mais
au
moins
maintenant,
je
suis
trop
fatiguée
pour
pleurer
On
the
day
after
you
said
goodbye
Le
lendemain
où
tu
as
dit
au
revoir
Strange
how
everything's
different
C'est
étrange
comment
tout
est
différent
But
it
still
looks
the
same
Mais
ça
a
toujours
l'air
pareil
This
room,
photos
Cette
pièce,
les
photos
And
t-shirts,
and
dreams
Et
les
t-shirts,
et
les
rêves
I'll
pack
them
away
Je
vais
les
ranger
Was
it
impossible?
Était-ce
impossible
?
Wasn't
it
worth
it
to
stay?
Ne
valait-il
pas
la
peine
de
rester
?
You
meant
the
world
to
me
Tu
représentais
le
monde
pour
moi
Held
me
and
promised
me
Tu
m'as
tenu
et
tu
m'as
promis
But
was
it
all
just
a
game
Mais
était-ce
juste
un
jeu
?
On
the
day
after
Le
lendemain
The
coffee
tastes
bitter
Le
café
a
un
goût
amer
And
the
sunlight's
too
bright
for
my
eyes
Et
la
lumière
du
soleil
est
trop
vive
pour
mes
yeux
On
the
day
after
Le
lendemain
The
future
looks
lonely
L'avenir
semble
solitaire
But
at
least
now
I'm
too
tired
to
cry
Mais
au
moins
maintenant,
je
suis
trop
fatiguée
pour
pleurer
On
the
day
after
you
said
goodbye
Le
lendemain
où
tu
as
dit
au
revoir
Was
it
impossible?
Était-ce
impossible
?
Wasn't
it
right
from
the
start?
N'était-ce
pas
juste
dès
le
début
?
You
meant
the
world
to
me
Tu
représentais
le
monde
pour
moi
Held
me
and
promised
me
Tu
m'as
tenu
et
tu
m'as
promis
All
I
could
hear
was
your
heart
Tout
ce
que
j'entendais,
c'était
ton
cœur
All
I
could
hear
was
your
heart
Tout
ce
que
j'entendais,
c'était
ton
cœur
On
the
day
after
Le
lendemain
The
coffee
tastes
bitter
Le
café
a
un
goût
amer
And
the
sunlight's
too
bright
for
my
eyes
Et
la
lumière
du
soleil
est
trop
vive
pour
mes
yeux
On
the
day
after
Le
lendemain
The
future
looks
lonely
L'avenir
semble
solitaire
But
at
least
now
I'm
too
tired
to
cry
Mais
au
moins
maintenant,
je
suis
trop
fatiguée
pour
pleurer
On
the
day
after
you
said
goodbye
Le
lendemain
où
tu
as
dit
au
revoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.