Sunstorm - All I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunstorm - All I Am




All I Am
Tout ce que je suis
Here in the dark
Ici, dans l'obscurité
I've given you everything
Je t'ai tout donné
But I'm so afraid
Mais j'ai tellement peur
Were caught in the deep blue sea
Nous sommes pris dans la mer bleu foncé
You have me so completely
Tu me possèdes entièrement
Don't let this go
Ne laisse pas ça partir
I can't love you more
Je ne peux pas t'aimer plus
I can't give enough
Je ne peux pas donner assez
Here in the dark - you're breaking my heart
Ici, dans l'obscurité - tu me brises le cœur
You're all I am
Tu es tout ce que je suis
You're just hurting yourself
Tu te fais juste du mal
Don't question what's never been
Ne remets pas en question ce qui n'a jamais été
You're dreaming away
Tu rêves
You can't see forest for the trees
Tu ne vois pas la forêt pour les arbres
It's never been so beautiful
Ce n'a jamais été aussi beau
Take a look in my eyes
Regarde dans mes yeux
I can't love you more
Je ne peux pas t'aimer plus
I can't give enough
Je ne peux pas donner assez
Here in the dark - you're breaking my heart
Ici, dans l'obscurité - tu me brises le cœur
You're all I am
Tu es tout ce que je suis
I can't take away
Je ne peux pas effacer
The pain from yesterday
La douleur d'hier
'Cos I couldn't see - how I could be free
Parce que je ne pouvais pas voir - comment je pouvais être libre
Now, you're all I am
Maintenant, tu es tout ce que je suis
You have me so completely
Tu me possèdes entièrement
Don't let this go
Ne laisse pas ça partir
I can't love you more
Je ne peux pas t'aimer plus
I can't give enough
Je ne peux pas donner assez
Here in the dark - you're breaking my heart
Ici, dans l'obscurité - tu me brises le cœur
You're all I am
Tu es tout ce que je suis
I can't take away
Je ne peux pas effacer
The pain from yesterday
La douleur d'hier
'Cos I couldn't see - how I could be free
Parce que je ne pouvais pas voir - comment je pouvais être libre
Now, you're all I am
Maintenant, tu es tout ce que je suis
Now with arms open wide
Maintenant, avec les bras grands ouverts
You've got me for life
Tu me possèdes pour la vie
And if you could only see
Et si seulement tu pouvais voir
You have all of me
Tu as tout de moi






Attention! Feel free to leave feedback.