Lyrics and translation Sunstorm - Don't Give Up

Don't Give Up

I've been told a story
Of just how love
Lives and dies
It only takes an instant
Just a moment to feel alive

Let the pain go
It's slipping out again
What you had is not enough

Don't give up
I can taste the freedom
In the air
Feel the magic everywhere
Don't give up
I believe the world
Begins tonight
It's Alright
Don't give up

I can see the sunset
Feel the moonlight
All around
But in the eyes of someone else
They just feel the emptyness
Too scared to feel alive

Don't surrender
Leave the past behind
What you had is not enough
No, no, no

Don't give up
I can taste the freedom
In the air
Feel the magic everywhere
Don't give up
I believe the world
Begins tonight
It's Alright
Don't give up

Let the pain go
It's slipping out again
What you had is not enough

Don't give up
I can taste the freedom
In the air
Feel the magic everywhere
Don't give up
I believe the world
Begins tonight
It's Alright
Don't give up

Ne lâche pas

On m'a raconté une histoire
De comment l'amour
Vit et meurt
Il ne faut qu'un instant
Un instant pour se sentir vivant

Laisse la douleur s'en aller
Elle s'échappe encore
Ce que tu avais n'est pas assez

Ne lâche pas
Je peux sentir la liberté
Dans l'air
Sentir la magie partout
Ne lâche pas
Je crois que le monde
Commence ce soir
C'est bon
Ne lâche pas

Je vois le coucher du soleil
Je sens la lumière de la lune
Tout autour
Mais dans les yeux de quelqu'un d'autre
Ils ne ressentent que le vide
Trop effrayés pour se sentir vivants

Ne te rends pas
Laisse le passé derrière toi
Ce que tu avais n'est pas assez
Non, non, non

Ne lâche pas
Je peux sentir la liberté
Dans l'air
Sentir la magie partout
Ne lâche pas
Je crois que le monde
Commence ce soir
C'est bon
Ne lâche pas

Laisse la douleur s'en aller
Elle s'échappe encore
Ce que tu avais n'est pas assez

Ne lâche pas
Je peux sentir la liberté
Dans l'air
Sentir la magie partout
Ne lâche pas
Je crois que le monde
Commence ce soir
C'est bon
Ne lâche pas