Lyrics and translation Sunstorm - Torn in Half
You
seemed
so
right
Ты
казалась
такой
правильной,
You
seemed
so
true
Ты
казалась
такой
верной,
I
thought
i'd
find
my
destiny
Я
думал,
что
найду
свою
судьбу,
I
thought
that
it
was
you
Я
думал,
что
это
ты.
But
you
gave
me
nightmares
Но
ты
подарила
мне
кошмары,
It
felt
like
i've
sailed
the
ship
of
fools
Мне
казалось,
что
я
плыл
на
корабле
дураков,
Now
you're
finally
out
of
here
Теперь
ты
наконец
ушла
отсюда,
'Cause
you
broke
all
the
rules
Потому
что
ты
нарушила
все
правила.
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний,
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний,
'Cause
we
feel
in
love
Ведь
мы
влюбились,
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбила
мне
сердце,
I'm
torn
in
half
Я
разорван
на
части.
To
you,
our
love
Для
тебя
наша
любовь
Was
just
a
game
Была
просто
игрой,
You
told
me
it's
my
fault
Ты
сказала,
что
это
моя
вина,
But
you
were
the
one
to
blame
Но
виновата
была
ты.
But
you
gave
me
nightmares
Но
ты
подарила
мне
кошмары,
It
felt
like
i've
sailed
the
ship
of
fools
Мне
казалось,
что
я
плыл
на
корабле
дураков,
Now
you're
finally
out
of
here
Теперь
ты
наконец
ушла
отсюда,
'Cause
you
broke
all
the
rules
Потому
что
ты
нарушила
все
правила.
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний,
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний,
'Cause
we
feel
in
love
Ведь
мы
влюбились,
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбила
мне
сердце,
I'm
torn
in
half
Я
разорван
на
части.
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний,
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний,
'Cause
we
feel
in
love
Ведь
мы
влюбились,
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбила
мне
сердце,
I'm
torn
in
half
Я
разорван
на
части.
You
told
me
a
millions
lies
Ты
солгала
мне
миллион
раз,
What's
left
of
you
is
a
not
a
sweet
goodbye
То,
что
от
тебя
осталось,
это
не
нежное
прощание.
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний,
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний,
'Cause
we
feel
in
love
Ведь
мы
влюбились,
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбила
мне
сердце,
I'm
torn
in
half
Я
разорван
на
части.
I've
had
enough
of
empty
promises
С
меня
хватит
пустых
обещаний,
I've
had
enough
of
broken
dreams
С
меня
хватит
разбитых
мечтаний,
'Cause
we
feel
in
love
Ведь
мы
влюбились,
But
you
broke
my
heart
again
Но
ты
снова
разбила
мне
сердце,
I'm
torn
in
half
Я
разорван
на
части.
'Cause
you
are
all
i
had
Ведь
ты
была
всем,
что
у
меня
было,
I'm
torn.
i'm
torn
apart
Я
разорван.
Я
разбит
на
части,
I'm
torn
in
half
Я
разорван
на
части.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.