Sunstroke Project - Hey Mamma (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunstroke Project - Hey Mamma (Radio Edit)




Hey Mamma (Radio Edit)
Hey Mamma (Radio Edit)
Hey, hey, you
Hé, hé, toi
You will never hide what you think of me
Tu ne pourras jamais cacher ce que tu penses de moi
I see your clue
Je vois ton indice
Know you worry, but it don't meant to be
Je sais que tu t'inquiètes, mais ce n'est pas censé être
Hey, hey, you
Hé, hé, toi
It's your girl and maybe should sleep at home
C'est ta fille et elle devrait peut-être dormir à la maison
But I'll steal her alone
Mais je la volerai toute seule
And I say
Et je dis
Mamma, mamma, don't be so down
Maman, maman, ne sois pas si déprimée
I'm not that unfounded, boy
Je ne suis pas un garçon si mal fondé
Mamma, mamma, don't be so down
Maman, maman, ne sois pas si déprimée
All it keeps going 'round and 'round
Tout ça continue de tourner en rond
Mamma, mamma, don't be so mad
Maman, maman, ne sois pas si fâchée
If you knew me you'd be surprised
Si tu me connaissais, tu serais surprise
Mamma, mamma, don't be so mad
Maman, maman, ne sois pas si fâchée
She'll be back home 'til sunrise
Elle sera de retour à la maison avant le lever du soleil
Like the sun in the sea
Comme le soleil dans la mer
She will disappear tonight with me
Elle disparaîtra ce soir avec moi
And I will not anymore
Et je ne ferai plus
Do what other guys did before
Ce que les autres gars ont fait avant
Hey, hey, you (hey, you)
Hé, hé, toi (hé, toi)
It's your girl and maybe should sleep at home
C'est ta fille et elle devrait peut-être dormir à la maison
But I'll steal her alone
Mais je la volerai toute seule
And I say
Et je dis
Mamma, mamma, don't be so down
Maman, maman, ne sois pas si déprimée
I am not that unfounded, boy
Je ne suis pas un garçon si mal fondé
Mamma, mamma, don't be so down
Maman, maman, ne sois pas si déprimée
All it keeps going 'round and 'round
Tout ça continue de tourner en rond
Mamma, mamma, don't be so mad
Maman, maman, ne sois pas si fâchée
If you knew me you'd be surprised
Si tu me connaissais, tu serais surprise
Mamma, mamma, don't be so mad
Maman, maman, ne sois pas si fâchée
She'll be back home 'til sunrise
Elle sera de retour à la maison avant le lever du soleil
(Mamma, mamma-ma, mamma, mamma-ma-ma) oh mamma, mamma-ma
(Maman, maman-ma, maman, maman-ma-ma) oh maman, maman-ma
(Mamma, mamma-ma, mamma, mamma-ma-ma)
(Maman, maman-ma, maman, maman-ma-ma)
(Mamma, mamma-ma, mamma, mamma-ma-ma) oh mamma, mamma-ma-ma
(Maman, maman-ma, maman, maman-ma-ma) oh maman, maman-ma-ma
(Mamma, mamma-ma, mamma, mamma)
(Maman, maman-ma, maman, maman)
And I say
Et je dis
Mamma, mamma, don't be so down
Maman, maman, ne sois pas si déprimée
I am not that unfounded, boy
Je ne suis pas un garçon si mal fondé
Mamma, mamma, don't be so down
Maman, maman, ne sois pas si déprimée
All it keeps going 'round and 'round
Tout ça continue de tourner en rond
Mamma, mamma, don't be so mad
Maman, maman, ne sois pas si fâchée
If you knew me you'd be surprised
Si tu me connaissais, tu serais surprise
Mamma, mamma, don't be so mad
Maman, maman, ne sois pas si fâchée
She'll be back home 'til sunrise
Elle sera de retour à la maison avant le lever du soleil
Hey, mamma, hey, mamma, hey, mamma-ma
Hé, maman, hé, maman, hé, maman-ma
Hey, mamma, hey, mamma, hey, mamma-ma
Hé, maman, hé, maman, hé, maman-ma
Hey, mamma, hey, mamma, hey, mamma-ma
Hé, maman, hé, maman, hé, maman-ma
Hey, mamma, hey, mamma, hey, mamma-ma
Hé, maman, hé, maman, hé, maman-ma
Hey, mamma, hey, mamma, hey, mamma-ma
Hé, maman, hé, maman, hé, maman-ma
Hey, mamma, hey, mamma, hey, mamma-ma
Hé, maman, hé, maman, hé, maman-ma
Hey, mamma-ma
Hé, maman-ma





Writer(s): Anton Ragoza, Sergei Yalovitsky, Sergey Stepanov


Attention! Feel free to leave feedback.