Supa Sane - Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supa Sane - Bad




Bad
Méchant
Bad pa amen rol bad taler tann dir ounn 4
Méchant, je te dis que tu es méchant, tu es juste pour me faire du mal, tu es vraiment méchant
Badmind haterz mo fer fass mo met zot 4pattes
Méchants, les ennemis veulent me faire tomber mais je vais les mettre à quatre pattes
Pas fer menass debark kot toi to faï pat
Ne me menace pas, je vais débarquer chez toi et te mettre à plat ventre
Sans clair guet zot taillé kouma zekler
Je vais leur faire voir ce que c'est, ils vont se faire laminer comme des gâteaux
Zokris lor to la tet 1 volé coksis
Je vais te faire un gros trou sur la tête, mon coup est rapide et précis
Sit mo nom dan to la bouss To gagn la cokliss
Si tu dis mon nom, tu seras vraiment dans la merde
Real ridebway pa kontan macro la police
Je suis un vrai dur, je n'aime pas les flics
Macro La police
Les flics
Mwenn vré kingpin ratpi dan l'attitid mo pas 1 victime
Je suis un vrai kingpin, tu es un rat piégé dans ton attitude, je ne suis pas une victime
To la tet pou fer trophee dan mo vitrine
Je vais te transformer en trophée que je mettrai dans ma vitrine
Ici tonn pi 1 l'odeur latrine 1 l'odeur latrine
Ici, tu n'es qu'une odeur de latrine, une odeur de latrine
Pa dir mo granwar nimport ki lhr mo kav atann toi dan nwar
Ne me dis pas que je suis faible, je peux t'attendre dans le noir
Fer toi marss boité kouma 1 canard
Tu vas ramper comme un canard
Montre vre definition 1 connard et toi ti melar
Je vais te montrer la vraie définition d'un connard, et toi, tu es juste un petit con
Kan zot prie nou malère
Quand ils prient pour notre malheur
Kan zot veut nou di tors
Quand ils veulent nous faire du tort
Badmind zet zot down
Méchants, je les fais tomber
Kan zot prie nou malère
Quand ils prient pour notre malheur
Kan zot veut nou di tors
Quand ils veulent nous faire du tort
Badmind zet zot down
Méchants, je les fais tomber
Sa son la pou ban vacabon
C'est pour les voyous
Ban vre rudebwoy ki met zot sangue ek zot pantalons
Les vrais durs qui mettent leur sang et leur pantalon
Ban seki kontan foufoune pas manz macaron
Ceux qui aiment les ennuis, pas les macarons
Ban vre batard ban vre pièce dan canon
Les vrais batards, les vrais cartouches dans le canon
Vre pièce dan canon humm
Vrais cartouches dans le canon, humm
Sa son la pou ban dimoune kinn ress touzour authentique
C'est pour ceux qui restent toujours authentiques
Ban ki viv zot la vi pou zot ki pa viv pou optique
Ceux qui vivent leur vie pour eux-mêmes, pas pour l'image
Ban seki ena humilité ki pa vinn rod titre
Ceux qui ont l'humilité, qui ne viennent pas chercher le titre
Zamé sanz topique
Jamais de changement de sujet
Sa son la pou ban rebel ban vre rudebwoy kinn ress reel
C'est pour les rebelles, les vrais durs qui restent réels
Zame sanz principe suivre sequel
Jamais de changement de principes, on suit le courant
Smart lor lavi servi la cervelle servi la cervelle
Sois intelligent dans la vie, utilise ton cerveau, utilise ton cerveau
Krwar dan to rev toujour fer to preuve
Crois en ton rêve, fais tes preuves toujours
Lavi li hard li rempli ar epreuves
La vie est dure, elle est remplie d'épreuves
Manz r li mm kan to p gagn la fièvre
Mange même quand tu as la fièvre
Rampé kouma coulev hain
Rampe comme un serpent, hein
Kan zot prie nou malère
Quand ils prient pour notre malheur
Kan zot veut nou di tors
Quand ils veulent nous faire du tort
Badmind zet zot down
Méchants, je les fais tomber
Kan zot prie nou malère
Quand ils prient pour notre malheur
Kan zot veut nou di tors
Quand ils veulent nous faire du tort
Badmind zet zot down
Méchants, je les fais tomber
Big up tou ban frangine big up ban sista ek tou ban queen
Gros respect à tous mes frères, gros respect à toutes les sœurs et à toutes les reines
Ban vré fam fort pa ban dramma queen
Les vraies femmes fortes, pas les reines du drame
Ban vré fam fort kiena discipline kiena discipline
Les vraies femmes fortes, qui ont de la discipline, qui ont de la discipline
Big up tou ban deesse kiena humilité ek la sagesse
Gros respect à toutes les déesses, qui ont l'humilité et la sagesse
Ki rempli ar bonté ek tendresse
Remplies de bonté et de tendresse
Donn l'humanité l'espoir avec zot gentillesse avec zot gentillesse
Donner à l'humanité l'espoir avec leur gentillesse, avec leur gentillesse
Kan zot prie nou malère
Quand ils prient pour notre malheur
Kan zot veut nou di tors
Quand ils veulent nous faire du tort
Badmind zet zot down
Méchants, je les fais tomber
Kan zot prie nou malère
Quand ils prient pour notre malheur
Kan zot veut nou di tors
Quand ils veulent nous faire du tort
Badmind zet zot down
Méchants, je les fais tomber





Writer(s): Sane Jason


Attention! Feel free to leave feedback.