L'impasse (feat. 10G13) - Supa Sane translation in German

L'impasse (feat. 10G13)

Fizi lor la tet nou dan n limpasse
Couto emba likou nou dan n limpasse
Si to papa ministre pass par limposte
Vini vini vinn plein poste
Nou dan n limpasse nou dan n limpasse
Nou dan n limpasse

Dan mo gamat tiena sima
Dan to gamat tiena cinema
Mo pas acter dan to fim moi
Si mo vir mo ledo to pou fim moi
Nou dan 1 limpass
Mo dir toi li en plin fass
La zistis p disipé criminel p disculpé
Pa kroir tou boul nou pwavalé
Tou to mensoz p debalé
Nou dan mm galerenou malere
R nou kass zot fer bale
La zistis inn empale
Ameliore nou la vie to pa lé
Mais toi to bien dan to palé
Mais moi sa tass dan mo palé
Mo pa pou less moi embalé
To vre figir inn devoilé
1 system kinn foireux
Diriger par 1 ban enfoire
Droit humain zot entravé
Zot prefer mo dormi lor pavé
Zot prefer mo ress bavé
Zot zot zot p gavé
Manz gro pactole
Mm dimoune dan lakaz tol
Oprime nou r patrol
Reprime nou r la zol
Dir mo fou met camizol
La veriter 1 cas isol

Lor nou malerr zot p rigoler
Dan zot system nou p risoler
Nwar touni mais bien habillé
Bien habilleé pna billet
Pna billet bizin piyé
Bizin piyé pna pitié
Pna pitié bizin volé

Enn sel lepep enn sel nasyon
Enn sel lepap pwenn ta nasyon
Televizyon vinn to relizion
Zot invant problem zot vann solisyon
Linpass ilizion linite Linpass
Dir mwa kuma twapele dir mwa to nom kot li sorti
Komie ki finn desede pu to repoz en paix zordi
Ant seki to dir seki to konpran
Seki to fer seki to frer
Seki to ser seki kontan seki to per
Pa pran mwa kont mo pena kont pu mo rande
To dwa mwa enn compte
Reparasyon mo bann zanset
Tiek ler lor to montre in ariv ler pu to rande
Twenn san lamur prop aret deklar to pann tande
Polis voler polis voler
Voler se enn travay ou swa travay pe vinn voler
Papa miniss mama dokter tonton noter
Fode to gayn case pu fer travay kominoter Polis voler polis voler
Papa miniss mama dokter tonton noter
Polis voler polis voler
Fode to gayn case pu fer travay kominoter bol

Die Sackgasse (feat. 10G13)

Fizi, schau uns an, wir stecken in der Sackgasse
Ein Messer am Hals, wir stecken in der Sackgasse
Wenn dein Vater Minister ist, geh durch die Steuer
Komm, komm, komm und füll die Stellen
Wir stecken in der Sackgasse, wir stecken in der Sackgasse
Wir stecken in der Sackgasse

In meinem Napf ist Essen
In deinem Napf ist Kino
Ich spiele nicht in deinem Film mit
Wenn ich mich umdrehe, filmst du mich
Wir sind in einer Sackgasse
Ich sage es dir ins Gesicht
Die Gerechtigkeit verschwindet, Kriminelle werden freigesprochen
Glaub nicht, dass wir alles schlucken
All deine Lügen werden aufgedeckt
Wir sind im selben Schlamassel, wir sind unglücklich
Wir brechen alles, sie machen daraus Strohballen
Die Gerechtigkeit wurde gepfählt
Unser Leben verbessern, das willst du nicht
Aber du bist gut in deinem Palast
Aber ich, diese Tasse in meinem Palast
Ich lasse mich nicht einwickeln
Dein wahres Gesicht wurde enthüllt
Ein System, das versagt hat
Geführt von lauter Mistkerlen
Menschenrechte, die sie verletzen
Sie ziehen es vor, dass ich auf dem Bürgersteig schlafe
Sie ziehen es vor, dass ich sprachlos bleibe
Sie, sie, sie stopfen sich voll
Essen große Summen
Dieselben Leute in Blechhütten
Unterdrücken uns mit Patrouillen
Unterdrücken uns im Gefängnis
Sagen, ich bin verrückt, stecken mich in die Zwangsjacke
Die Wahrheit ist ein Einzelfall

Über unser Unglück lachen sie
In ihrem System braten wir
Schwarz gedreht, aber gut gekleidet
Gut gekleidet, aber kein Geld
Kein Geld, wir müssen plündern
Müssen plündern, ohne Gnade
Ohne Gnade, wir müssen stehlen

Ein einziges Volk, eine einzige Nation
Ein einziger Lappen für deine Nation
Fernsehen wird zu deiner Religion
Sie erfinden Probleme, sie verkaufen Lösungen
Sackgasse, Illusion, Einheit, Sackgasse
Sag mir, wie du heißt, sag mir deinen Namen, woher kommt er
Wie viele sind gestorben, damit du heute in Frieden ruhst
Zwischen dem, was du sagst, und dem, was du verstehst
Was du tust, was dein Bruder tut
Was deine Schwester, was lieben, was deine Angst
Nimm mich nicht ernst, ich habe keine Rechnung zu begleichen
Du schuldest mir eine Rechnung
Wiedergutmachung für meine Vorfahren
Die Zeit auf deiner Uhr ist gekommen, Zeit für dich, abzurechnen
Du hast ohne Liebe gehandelt, hör auf zu behaupten, du hättest es nicht gehört
Polizei Diebe, Polizei Diebe
Stehlen ist ein Job oder der Job wird zum Stehlen
Vater Minister, Mutter Doktor, Onkel Notar
Du musst einen Fall haben, um gemeinnützige Arbeit zu leisten, Polizei Diebe, Polizei Diebe
Vater Minister, Mutter Doktor, Onkel Notar
Polizei Diebe, Polizei Diebe
Du musst einen Fall haben, um gemeinnützige Arbeit zu leisten Kugel