Lyrics and translation Supa Sane - Party Monstre

Party Monstre

Zordi nou pwamizé bliyé crossing
Ena cv bouclé ena inn fer brushing
Ena cv natirel oui eot tou queen
Tou dimoune lor 31 wadiré dan film
Avoy dancehall ragga muffin
Craz 1 verre pouss tou mofine
La mizik apaise douleur kouma morphine
Kouma morphine

Party monstre mo lekip a p ployé
Dan vip nou pa fraudé
Biensur nou tou bordé hum hum yeah

Party monstre mo lekip a p ployé
Dan vip nou pa fraudé
Biensur zot tou bordé hum hum yeah

Seki ena pou pren la route pa touss whisky
Pren l'alchool pren volant sa trop risky
Big up nou ban bossy nou ban missy
Maspin dan mo la tet gagn kout missile
Tout est permis nou joue domicile
Musicien a p joue sa en do mi si
Party ziska soleil levé dan mo ti zil
Baby to fer mo lizié viré dan to ti zip
Woh oh
Kan to wine non stop toi monn joine mo bus stop net
Yeah eh
Nou pou fer tam tam si bizin dance dan macadam
Woh oh
Mem si ena la terre nou lev la poussière net
Yeah eh a nou dansé dansé dansé

Party monstre mo lekip a p ployé
Dan vip nou pa fraudé
Biensur nou tou bordé hum hum yeah

Party monstre mo lekip a p ployé
Dan vip nou pa fraudé
Biensur zot tou bordé hum hum yeah

Big up ban toaster ek ban Dj
Sekinn bien sapé pou gagn lizié
Tonn vinn la pou amizé alors to oblizé
Met stress de coté pa neglizé
Mont lor la piste koulans roulé
Tonn bien travail merit defoulé
Dansé ziska to la swerr koulé
Pren verre lor verre ziska to soulé
Dancehall touyé kan chaleur levé
Tou t-shirt pou mouillé
Suivre peletons si to le corps in rouillé
Mem pied ni ou dan talon ou souiller souyé ha

Dancehall touyé kan chaleur levé
Tou t-shirt pou mouillé
Suivre peletons si to le corps in rouillé
Mem pied ni ou dan talon ou souiller souyé ha

Party monstre mo lekip a p ployé
Dan vip nou pa fraudé
Biensur nou tou bordé hum hum yeah

Party monstre mo lekip a p ployé
Dan vip nou pa fraudé
Biensur zot tou bordé hum hum yeah

Вечеринка монстров

Сегодня мы обещаем забыть о проблемах,
Кто-то накрутил локоны, кто-то сделал укладку.
У кого-то натуральные кудри, да, вы все королевы.
Все такие нарядные, как будто в кино.
Включайте дэнсхолл, рагга, маффин.
Сумасшествие, по стаканчику с самого утра.
Музыка успокаивает боль, как морфий.
Как морфий.

Вечеринка монстров, моя команда на высоте.
В VIP-зоне мы не шутим.
Конечно, мы все на стиле, хм-хм, да.

Вечеринка монстров, моя команда на высоте.
В VIP-зоне мы не шутим.
Конечно, вы все на стиле, хм-хм, да.

Тем, кому нужно за руль, не пейте виски.
Пить и садиться за руль — слишком рискованно.
Привет всем нашим боссам и мисс.
Маспин в моей голове, словно ракета попала.
Все дозволено, мы играем на своем поле.
Музыкант не играет, он позади меня.
Вечеринка до восхода солнца на моем маленьком острове.
Детка, ты заводишь меня одним взглядом.
Воу-оу.
Когда ты танцуешь нон-стоп, я забываю про свою остановку.
Да, эй.
Мы устроим такой тарарам, что будем танцевать прямо на асфальте.
Воу-оу.
Даже если земля есть, мы поднимем пыль.
Да, эй, мы будем танцевать, танцевать, танцевать.

Вечеринка монстров, моя команда на высоте.
В VIP-зоне мы не шутим.
Конечно, мы все на стиле, хм-хм, да.

Вечеринка монстров, моя команда на высоте.
В VIP-зоне мы не шутим.
Конечно, вы все на стиле, хм-хм, да.

Привет всем МС и диджеям.
Все так хорошо одеты, чтобы привлечь внимание.
Ты пришел сюда развлекаться, так что ты обязан.
Оставь стресс в стороне, не пренебрегай этим.
Выходи на танцпол, двигайся плавно.
Ты хорошо поработал, заслуживаешь отдыха.
Танцуй, пока не вспотеешь.
Пей бокал за бокалом, пока не напьешься.
Дэнсхолл взрывается, когда жара нарастает.
Все футболки будут мокрыми.
Следуй за движениями, если твое тело заржавело.
Даже ноги или каблуки будут стерты, ха.

Дэнсхолл взрывается, когда жара нарастает.
Все футболки будут мокрыми.
Следуй за движениями, если твое тело заржавело.
Даже ноги или каблуки будут стерты, ха.

Вечеринка монстров, моя команда на высоте.
В VIP-зоне мы не шутим.
Конечно, мы все на стиле, хм-хм, да.

Вечеринка монстров, моя команда на высоте.
В VIP-зоне мы не шутим.
Конечно, вы все на стиле, хм-хм, да.