Supa Squad feat. Virgul - The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supa Squad feat. Virgul - The One




The One
La seule
Hey girl you′re the one!
Hey girl, tu es la seule!
Girl you're the one for me (Yeah)
Chérie, tu es la seule pour moi (Ouais)
Como tu eu nunca vi (Yeah)
Comme toi, je n'ai jamais vu (Ouais)
Yes you′re the one for me (Yeah)
Oui, tu es la seule pour moi (Ouais)
Ter-te perto de mim tão bom que é
Être près de toi, c'est tellement bon
Baby how you do it so
Baby, comment tu fais ça ?
How you look so good
Comment tu es si belle ?
How you look so fine
Comment tu es si fine ?
Baby how you do it so
Baby, comment tu fais ça ?
The way how you pose
La façon dont tu poses
You mess up my mind
Tu me mets la tête à l'envers
Baby how you do it so
Baby, comment tu fais ça ?
You make me want to grab you by the hips now
Tu me donnes envie de te prendre par les hanches maintenant
Baby how you do it so
Baby, comment tu fais ça ?
Come dance with me now
Viens danser avec moi maintenant
Come have a little fun with me now
Viens t'amuser un peu avec moi maintenant
It's all about you tonight
C'est tout pour toi ce soir
I'll treat you right
Je vais bien te traiter
Go along with me now
Viens avec moi maintenant
You′re my guiding star
Tu es mon étoile guide
Gyal me fi deh yah wherever you are, girl
Fille, je suis tu es, chérie
Wherever you are cause
que tu sois, parce que
Girl you′re the one for me (Yeah)
Chérie, tu es la seule pour moi (Ouais)
Como tu eu nunca vi (Yeah)
Comme toi, je n'ai jamais vu (Ouais)
Yes you're the one for me (Yeah)
Oui, tu es la seule pour moi (Ouais)
Ter-te perto de mim tão bom que é
Être près de toi, c'est tellement bon
Por ti tanto esperei
J'ai tellement attendu pour toi
Neste vem e vai
Dans ce va-et-vient
O dia então chegou
Le jour est arrivé
Para te mostrar
Pour te montrer
Vamos passear, passear
Allons nous promener, nous promener
Andar à beira mar
Marcher le long de la plage
Ver o pôr do sol
Voir le coucher de soleil
E também conversar
Et aussi discuter
Diz-me tudo, conta
Dis-moi tout, raconte
Como vais
Comment vas-tu ?
Diz o que gostas
Dis ce que tu aimes
Tudo mais
Tout le reste
Será que no teu mundo
Est-ce que dans ton monde
Vou poder entrar
Je pourrai entrer
Pois fica a saber que tu
Parce que sache que toi
Girl you′re the one for me (Yeah)
Chérie, tu es la seule pour moi (Ouais)
Como tu eu nunca vi (Yeah)
Comme toi, je n'ai jamais vu (Ouais)
Yes you're the one for me (Yeah)
Oui, tu es la seule pour moi (Ouais)
Ter-te perto de mim tão bom que é
Être près de toi, c'est tellement bon
Hey girl you′re the best type
Hey girl, tu es le meilleur type
I wonder how come
Je me demande pourquoi
Just you alone make me feel hype
Seulement toi me fais sentir hype
Take a chance with me
Prends un risque avec moi
I believe the future is bright
Je crois que l'avenir est radieux
So bright
Si brillant
As long as you stay by my side
Tant que tu restes à mes côtés
We'll be alright
On sera bien
When you turn back fi me
Quand tu te retournes vers moi
Seh me love when you do that to me
Je sens l'amour quand tu me fais ça
Gyal make you move giggly
Fille, ça te fait bouger joyeusement
With weed, hennessy and good company
Avec de l'herbe, du Hennessy et de la bonne compagnie
You′re my guiding star
Tu es mon étoile guide
Gyal me fi deh yah wherever you are, girl
Fille, je suis tu es, chérie
Wherever you are cause
que tu sois, parce que
Girl you're the one for me (Yeah)
Chérie, tu es la seule pour moi (Ouais)
Como tu eu nunca vi (Yeah)
Comme toi, je n'ai jamais vu (Ouais)
Yes you're the one for me (Yeah)
Oui, tu es la seule pour moi (Ouais)
Ter-te perto de mim tão bom que é
Être près de toi, c'est tellement bon
Quem mandou olhar p′ra ela
Qui a dit de la regarder ?
Hey ela
Hey, c'est juste elle
Ela chegou ′tou de olho nela
Elle est arrivée, je la surveille
Hey bandeira
Hey, drapeau
Quem mandou olhar p'ra ela
Qui a dit de la regarder ?
Hey ela
Hey, c'est juste elle
Elaah bela bela
Elle est belle, belle
Chee ela!
C'est juste elle!
Girl you′re the one for me
Chérie, tu es la seule pour moi
Como tu eu nunca vi
Comme toi, je n'ai jamais vu
Yes you're the one for me
Oui, tu es la seule pour moi
Ter-te perto de mim tão bom que é
Être près de toi, c'est tellement bon





Writer(s): Harry Edward Nilsson

Supa Squad feat. Virgul - The One
Album
The One
date of release
28-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.