Lyrics and translation Supa Squad - Jah Jah Bless Me

Jah Jah Bless Me

Some man wanna own everything
And waan be a king, but di whole a dem left out di Lord
Whole a dem try sing, get di fame thing
But nuh have JAH inna dem heart
Me see how nuff a dem a hype, but still nuh reach nowhere yet
Cause di whole a dem a di weakest link and type and that dem can't forget
Everytime me step pon stage, man a sing full of rage
Cause me know that Jah got me back
In this yah new age, I'm inna diferent page
Babylon dem can't follow me track
Me always think positive, all negativity
I man a push it out of me path
And so in JAH man believe, cause H.I.M. provide the needs
Fi we build this musical attack
Jah Jah Bless me every time
H.I.M. protect me from bad-mind
Dem wanna stress me
Dem wanna test me
But Jah Jah give me strength to back off of dem scheme
Seh me nah think twice
Bun dem lies
Bad-mind dem a defend
Dem a raise dem voice
And chat bare noise
But di message dem nuh send
I man nuh rate none a dem cause fake whole a dem
Me nuh par with no wannabe
Real from root to di stem from start to di end
Cause me know seh that is the key
Thru dem bad minded people, study bare evil
We must link up and fight
With di music as our vehicle, we walk through dem invisible
Mixed up, but we always stay bright
Haffi stick to di plan, and same so me 'tan
Going step by step to di light
The mobb came around, just fi listen this song so
We must be doing it right.
Jah Jah Bless me every time
H.I.M. protect me from badmind
Dem wanna stress me
Dem wanna test me
But Jah Jah give me strength to back off of dem scheme see less

Jah Jah Bénis Moi

Certains veulent tout posséder
Et être un roi, mais ils ont tous oublié le Seigneur
Ils essaient de chanter, d'obtenir la gloire
Mais JAH n'est pas dans leur cœur
Je vois combien sont enthousiastes, mais n'ont encore atteint aucun but
Parce qu'ils sont tous le maillon faible et ils ne peuvent pas oublier ce type
Chaque fois que je monte sur scène, les gens chantent plein de rage
Parce que je sais que Jah m'a dans le dos
En ce nouvel âge, je suis sur une autre page
Babylon n'arrive pas à suivre mes traces
Je pense toujours positivement, toute négativité
Je la repousse de mon chemin
Et donc je crois en JAH, parce que LUI a pourvu aux besoins
Pour que nous puissions mener cette attaque musicale
Jah Jah me bénit à chaque fois
LUI me protège des mauvaises pensées
Ils veulent me stresser
Ils veulent me tester
Mais Jah Jah me donne la force de ne pas céder à leurs plans
Je n'y réfléchis pas à deux fois
Je brûle leurs mensonges
Ils défendent les mauvaises pensées
Ils élèvent leurs voix
Et parlent avec bruit
Mais le message qu'ils envoient n'est pas le bon
Je ne les estime pas parce qu'ils sont tous faux
Je ne fréquente aucun wannabe
Réel de la racine à la tige, du début à la fin
Parce que je sais que c'est la clé
À travers ces gens malveillants, on ne voit que le mal
Nous devons nous unir et nous battre
Avec la musique comme véhicule, nous passons à travers eux sans être vus
Embrouillés, mais nous restons toujours lumineux
Nous devons nous en tenir au plan, et c'est ainsi que je me tiens
Allant pas à pas vers la lumière
La foule est venue, juste pour écouter cette chanson
On doit faire ce qu'il faut.
Jah Jah me bénit à chaque fois
LUI me protège des mauvaises pensées
Ils veulent me stresser
Ils veulent me tester
Mais Jah Jah me donne la force de ne pas céder à leurs plans voir moins