Supa Squad - Jah Jah Bless Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Supa Squad - Jah Jah Bless Me




Jah Jah Bless Me
Jah Jah Благослови меня
Some man wanna own everything
Некоторые хотят всё иметь сами,
And waan be a king, but di whole a dem left out di Lord
И хотят быть королями, но все они забыли о Господе.
Whole a dem try sing, get di fame thing
Все они пытаются петь, получить славу,
But nuh have JAH inna dem heart
Но в их сердцах нет Джа.
Me see how nuff a dem a hype, but still nuh reach nowhere yet
Я вижу, как многие из них шумят, но всё ещё никуда не пришли,
Cause di whole a dem a di weakest link and type and that dem can't forget
Потому что все они слабейшее звено, и об этом им не стоит забывать.
Everytime me step pon stage, man a sing full of rage
Каждый раз, когда я выхожу на сцену, я пою с яростью,
Cause me know that Jah got me back
Потому что я знаю, что Джа за моей спиной.
In this yah new age, I'm inna diferent page
В этом новом веке, я на другой странице,
Babylon dem can't follow me track
Вавилон не может идти по моему следу.
Me always think positive, all negativity
Я всегда мыслю позитивно, весь негатив
I man a push it out of me path
Я выталкиваю со своего пути.
And so in JAH man believe, cause H.I.M. provide the needs
И поэтому я верю в Джа, потому что Он даёт необходимое,
Fi we build this musical attack
Чтобы мы построили эту музыкальную атаку.
Jah Jah Bless me every time
Jah Jah благослови меня всегда,
H.I.M. protect me from bad-mind
Он защищает меня от злобы.
Dem wanna stress me
Они хотят довести меня,
Dem wanna test me
Они хотят испытать меня,
But Jah Jah give me strength to back off of dem scheme
Но Джа даёт мне силы отбиться от их козней.
Seh me nah think twice
Говорю, я не думаю дважды,
Bun dem lies
Сжигаю их ложь,
Bad-mind dem a defend
Злобу они защищают,
Dem a raise dem voice
Они поднимают свои голоса
And chat bare noise
И болтают всякую чушь,
But di message dem nuh send
Но послания они не несут.
I man nuh rate none a dem cause fake whole a dem
Я не уважаю никого из них, потому что все они фальшивые,
Me nuh par with no wannabe
Я не общаюсь с подражателями.
Real from root to di stem from start to di end
Настоящий от корней до стебля, от начала до конца,
Cause me know seh that is the key
Потому что я знаю, что это ключ.
Thru dem bad minded people, study bare evil
Из-за этих злобных людей, замышляющих зло,
We must link up and fight
Мы должны объединиться и бороться.
With di music as our vehicle, we walk through dem invisible
С музыкой, как нашим транспортом, мы пройдём сквозь них невидимыми,
Mixed up, but we always stay bright
Перемешанными, но мы всегда остаёмся яркими.
Haffi stick to di plan, and same so me 'tan
Надо придерживаться плана, и так же я стою,
Going step by step to di light
Иду шаг за шагом к свету.
The mobb came around, just fi listen this song so
Толпа собралась, чтобы послушать эту песню, значит
We must be doing it right.
Мы делаем всё правильно.
Jah Jah Bless me every time
Jah Jah благослови меня всегда,
H.I.M. protect me from badmind
Он защищает меня от злобы.
Dem wanna stress me
Они хотят довести меня,
Dem wanna test me
Они хотят испытать меня,
But Jah Jah give me strength to back off of dem scheme see less
Но Джа даёт мне силы отбиться от их козней.






Attention! Feel free to leave feedback.