Lyrics and translation Supa Squad - One Love

One Love

Yes I
Me done tell you this girl
A you a rock my world
Gyal me see you everyday and my only desire is to make you mine.
Blessed was the day when you stepped inna me way so me think about you all the time.
'Cause your spirit it amaze me, me love how you caress me and make me feelings multiply.
Only you me want fi please so me go down pon me knees and beg you come make we try it, yeah.
Gyal me have seen nuff of dem inna me life, only you a rock my world.
'Cause you alone girl make me feel so alive, me tell you seh you're a pearl.
You fi bless me with your beauty, caress me baby hold me, 'cause I wanna be a part of you.
So me give you all I've got 'cause me love you girl a lot and you know that my love is true.
One Love, One Love
That's what you and I should be
One Love, One Love
Come and give a little smile for me
I beg you to love me
'Cause I need you everyday, girl
Why do you never stay?
All night long, all night long I dream to hold you in my arms.
To squeeze you tight and look at your smile
Until me cannot resist your charms.
Girl how you make me feel, seh this feeling is so real
A you alone me want inna me life.
So please, come close the deal
Cause this is my will
I want to be by your side (be by your side girl).
Gyal me have seen nuff of dem inna me life, only you a rock my world.
'Cause you alone girl make me feel so alive, me tell you seh you're a pearl.
You fi bless me with your beauty, caress me baby hold me, 'cause I wanna be a part of you.
So me give you all I've got 'cause me love you girl a lot and you know that my love is true.
One Love, One Love
That's what you and I should be
One Love, One Love
Come and give a little smile for me.
You done know already girl a you fi come along
We shoulda stay together like me sing inna the song.
It all depends on you cause me feelings them no wrong
Gyal fi you me seh me fyah it a burn.
It a no funny thing
Me want fi make you feel good, me want fi make you sing.
You know me love the good nuff vibes weh you bring girl...
One Love, One Love...

Un seul amour

Oui, je
Je te l'ai déjà dit, ma chérie
Tu es celle qui fait vibrer mon monde
Je te vois tous les jours, ma fille, et mon seul désir est de te faire mienne.
Le jour où tu es entrée dans ma vie a été béni, je pense à toi tout le temps.
Ton énergie me fascine, j'aime la façon dont tu me caresses et multiplies mes émotions.
Toi seule, je veux te faire plaisir, alors je me mets à genoux et te supplie de venir essayer, oui.
Ma fille, j'en ai vu beaucoup dans ma vie, toi seule fais vibrer mon monde.
Parce que toi seule, ma chérie, me fais me sentir si vivant, je te dis que tu es une perle.
Tu dois me bénir de ta beauté, me caresser, mon amour, me tenir dans tes bras, car je veux faire partie de toi.
Alors je te donne tout ce que j'ai, parce que je t'aime beaucoup, ma chérie, et tu sais que mon amour est vrai.
Un seul amour, un seul amour
C'est ce que nous devrions être, toi et moi
Un seul amour, un seul amour
Viens me faire un petit sourire
Je te supplie de m'aimer
Parce que j'ai besoin de toi tous les jours, ma fille
Pourquoi ne restes-tu jamais ?
Toute la nuit, toute la nuit, je rêve de te tenir dans mes bras.
De te serrer fort et de regarder ton sourire
Jusqu'à ce que je ne puisse plus résister à ton charme.
Ma fille, comment tu me fais me sentir, ce sentiment est si réel
Toi seule, je veux dans ma vie.
Alors s'il te plaît, concluons l'affaire
Parce que c'est ma volonté
Je veux être à tes côtés (être à tes côtés, ma chérie).
Ma fille, j'en ai vu beaucoup dans ma vie, toi seule fais vibrer mon monde.
Parce que toi seule, ma chérie, me fais me sentir si vivant, je te dis que tu es une perle.
Tu dois me bénir de ta beauté, me caresser, mon amour, me tenir dans tes bras, car je veux faire partie de toi.
Alors je te donne tout ce que j'ai, parce que je t'aime beaucoup, ma chérie, et tu sais que mon amour est vrai.
Un seul amour, un seul amour
C'est ce que nous devrions être, toi et moi
Un seul amour, un seul amour
Viens me faire un petit sourire.
Tu le sais déjà, ma fille, tu dois venir
Nous devrions rester ensemble comme je le chante dans la chanson.
Tout dépend de toi, car mes sentiments ne sont pas faux
Ma fille, pour toi, mon feu brûle.
Ce n'est pas une blague
Je veux te faire plaisir, je veux te faire chanter.
Tu sais que j'aime les bonnes vibes que tu apportes, ma chérie...
Un seul amour, un seul amour...