Lyrics and translation Supastition - Expectations
Man,
sometimes
when
you
ask
for
the
most
basic
things.
It′s
almost
like
you're
asking
for
too
much.
Is
it
really
a
crime
to
ask
for
good
music,
good
women,
good
friends?
Sometimes
you
don′t
wanna
settle
for
less.
you
just
want
what
you
want.
Nothing
more,
nothing
less.
Mec,
parfois,
quand
tu
demandes
les
choses
les
plus
basiques,
c'est
comme
si
tu
en
demandais
trop.
Est-ce
vraiment
un
crime
de
vouloir
de
la
bonne
musique,
des
femmes
bien
et
de
bons
amis
? Parfois,
tu
ne
veux
pas
te
contenter
de
moins,
tu
veux
juste
ce
que
tu
veux.
Ni
plus,
ni
moins.
The
other
day
I
heard
a
song
from
my
favorite
group
shameful,
how
they
were
basically
chasing
loot
L'autre
jour,
j'ai
entendu
une
chanson
de
mon
groupe
préféré,
honteux,
comment
ils
couraient
après
le
fric.
They
replaced
all
the
sample-based
breaks
and
loops
with
cheap
keyboard
beats,
it
was
disgraceful
dude
Ils
ont
remplacé
tous
les
breaks
et
les
boucles
samplées
par
des
beats
de
clavier
bon
marché,
c'était
honteux,
mec.
I
had
to
face
the
truth.
it
ain't
the
90's
J'ai
dû
faire
face
à
la
vérité,
on
n'est
plus
dans
les
années
90.
Brothers
were
grimey
touch
acts
to
follow
Les
frères
étaient
sombres,
des
actes
touchants
à
suivre.
I
tried
listening
but
all
my
favorite
rappers
J'ai
essayé
d'écouter,
mais
tous
mes
rappeurs
préférés...
They
made
a
transition
into
acting
and
fashion
models
damn!
who
ain′t
trying
to
be
Denzel?
Ils
sont
devenus
acteurs
et
mannequins,
putain
! Qui
ne
veut
pas
être
Denzel
?
Who
just
wanna
express
the
music
within
self?
Qui
veut
juste
exprimer
la
musique
qui
est
en
lui
?
Who
wanna
be
a
true
musician?
see
a
few
fists
in
Qui
veut
être
un
vrai
musicien
? Voir
quelques
poings
levés
The
air
screaming
"yeah"
from
the
few
dudes
listening.
artists
who
were
truly
cherished
are
now
perishing
the
ones
left
are
generic
embarrassments
En
l'air
criant
"yeah"
des
quelques
mecs
qui
écoutent.
Les
artistes
qui
étaient
vraiment
chéris
sont
en
train
de
périr,
ceux
qui
restent
sont
des
hontes
génériques.
That
ain′t
arrogance,
yo
I'm
speaking
as
a
fan
anybody
with
a
decent
pair
of
speakers
understands
Ce
n'est
pas
de
l'arrogance,
yo,
je
parle
en
tant
que
fan,
quiconque
ayant
une
paire
d'enceintes
décente
comprend.
I
just
wanna
hear
a
lyricist
killing
it,
period
Je
veux
juste
entendre
un
parolier
tout
déchirer,
point
final.
He
ain′t
gotta
change
fucking
lives
Il
n'a
pas
besoin
de
changer
des
vies,
putain.
Man,
I'm
serious...
dope
rhymes
over
sick
production
is
all
I
really
ask
for
cut
and
dry
Mec,
je
suis
sérieux...
des
rimes
puissantes
sur
une
production
malade,
c'est
tout
ce
que
je
demande,
simple
et
efficace.
Give
me
something
I
feel,
good
music
is
all
I
ask
for
Something
authentic,
genuine,
real.
Donne-moi
quelque
chose
que
je
ressens,
de
la
bonne
musique,
c'est
tout
ce
que
je
demande.
Quelque
chose
d'authentique,
de
vrai,
de
réel.
That′s
all
I
really
need,
I
won't
ask
for
more
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
je
n'en
demanderai
pas
plus.
As
long
as
I
just
get
the
basics,
that′s
just
my
expectations
That's
just
my,
that's
just
my,
that′s
just
my
expectations
Tant
que
j'ai
les
bases,
ce
sont
juste
mes
attentes.
Ce
sont
juste
mes,
ce
sont
juste
mes,
ce
sont
juste
mes
attentes.
The
other
night
I
was
talking
to
a
female
associate
openly
and
honestly
′cause
we're
real
and
closely
knit
we
discussed
how
relationships
falter
L'autre
soir,
je
parlais
à
une
amie,
ouvertement
et
honnêtement,
parce
qu'on
est
proches
et
qu'on
se
fait
confiance.
On
parlait
de
la
façon
dont
les
relations
se
dégradent
And
how
some
of
our
friends
have
raced
to
the
alter
she
glanced
down
at
the
ring
on
my
hand
Et
comment
certains
de
nos
amis
se
sont
précipités
vers
l'autel.
Elle
a
jeté
un
coup
d'œil
à
la
bague
à
mon
doigt
And
asked
"Supa,
would
you
wanna
be
single
again"
Et
m'a
demandé
: "Supa,
tu
voudrais
redevenir
célibataire
?"
I
said
some
of
these
girls,
they
forgot
what
being
ladies
means
J'ai
dit
que
certaines
de
ces
filles,
elles
ont
oublié
ce
que
c'est
qu'être
une
dame.
I
rather
be
shot
than
be
back
on
the
dating
scene
Je
préférerais
être
fusillé
plutôt
que
de
retourner
sur
le
marché
des
célibataires.
She
heard
my
answer
and
laughed,
I
replied
Elle
a
entendu
ma
réponse
et
a
ri,
j'ai
répondu
:
What
chance
do
I
have
when
they′re
lacking
the
basic
things
taking
pics
with
their
hands
on
their
ass
Quelles
sont
mes
chances
quand
il
leur
manque
les
bases,
à
prendre
des
photos
avec
leurs
mains
sur
leurs
fesses,
Dressed
scantily
clad.
that's
the
woman
that
I
make
my
queen?
Habillées
de
façon
légère.
C'est
ça
la
femme
que
je
fais
ma
reine
?
I
guess
I′m
just
an
old
school
graduate
that
admits
Je
suppose
que
je
ne
suis
qu'un
vieux
de
la
vieille
qui
admet
A
certain
way
of
thinking
is
inadequate
Qu'une
certaine
façon
de
penser
est
inadéquate.
That
ain't
the
wavelength
I
function
on
Ce
n'est
pas
sur
cette
longueur
d'onde
que
je
fonctionne.
I′m
not
impressed
with
how
many
pair
of
Dunks
you
on
Je
ne
suis
pas
impressionné
par
le
nombre
de
paires
de
Dunks
que
tu
as.
I'm
not
impressed
with
your
measurements
Je
ne
suis
pas
impressionné
par
tes
mensurations.
I'm
not
impressed
with
you
in
a
flick
kissing
your
girl
pretending
to
be
lesbian
Je
ne
suis
pas
impressionné
par
toi
dans
un
clip
en
train
d'embrasser
ta
copine
en
faisant
semblant
d'être
lesbienne.
I′m
not
impressed
with
how
many
superstars
tweeted
you
Je
ne
suis
pas
impressionné
par
le
nombre
de
superstars
qui
t'ont
tweeté
Or
what
you
do
in
bed,
let′s
keep
it
between
me
and
you
Ou
ce
que
tu
fais
au
lit,
gardons
ça
entre
toi
et
moi.
I
don't
mean
to
sound
condescending,
I′m
just
telling
you
my
kind
of
women,
that's
my
personal
right.
Je
ne
veux
pas
paraître
condescendant,
je
te
parle
juste
de
mon
genre
de
femmes,
c'est
mon
droit.
Nothing
unbecoming,
I
just
want
a
humble
woman
Rien
de
déplacé,
je
veux
juste
une
femme
humble
Who
loves
God.
and
her
personal
life
but
it
is
too
much
to
ask?
Qui
aime
Dieu...
et
sa
vie
privée,
mais
est-ce
trop
demander
?
Give
something
I
feel,
a
true
woman
is
all
I
ask
for.
Something
authentic,
genuine,
real.
Donne-moi
quelque
chose
que
je
ressens,
une
vraie
femme,
c'est
tout
ce
que
je
demande.
Quelque
chose
d'authentique,
de
vrai,
de
réel.
That′s
all
I
really
need,
I
won't
ask
for
more
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
je
n'en
demanderai
pas
plus.
As
long
as
I
just
get
the
basics,
that′s
just
my
expectations
That's
just
my,
that's
just
my,
that′s
just
my
expectations
Tant
que
j'ai
les
bases,
ce
sont
juste
mes
attentes.
Ce
sont
juste
mes,
ce
sont
juste
mes,
ce
sont
juste
mes
attentes.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.