Lyrics and translation Supastition - Good As Gone
Check
this
out,
man.
My
homeboy
called
me
up
on
the
phone.
Зацени-ка,
приятель,
мой
кореш
позвонил
мне
по
телефону.
He′s
all
bawling
and
crying
and
shit,
talking
about
his
girl
had
broke
up.
Он
рыдает,
плачет
и
все
такое,
говорит
о
том,
что
его
девушка
рассталась.
I'm
like
"nigga,
what?"
Know
what
I′m
saying!
Я
такой:
"ниггер,
что?"
- знаешь,
что
я
говорю!
My
homie
hit
me
on
the
horn
and
4 in
the
morn,
son
was
all
choked
up
Мой
кореш
ударил
меня
по
клаксону,
и
в
4 часа
утра
сын
весь
задохнулся.
I'm
yawning,
he
talking
about
him
and
his
jawn
broke
up
Я
зеваю,
он
говорит
о
себе,
и
его
челюсть
отвисла.
My
first
thought
was
"so
what!"
the
fuck
a
nigga
crying
for
Моей
первой
мыслью
было:
"ну
и
что?"
- какого
хрена
ниггер
плачет?
But
shorty
had
his
mind
in
a
blindfold
Но
у
коротышки
на
глазах
была
повязка.
He
would
climb
mountains
and
walk
through
fire
to
get
admired
by
her
Он
бы
взобрался
на
горы
и
прошел
сквозь
огонь,
чтобы
она
им
восхищалась.
A
day
without
her,
he
felt
like
he
stopped
living
День
без
нее
- и
он
словно
перестал
жить.
He
placed
faith
in
her,
lobster
and
steak
dinners
Он
доверял
ей,
обедая
омарами
и
бифштексами.
She
straight
played
with
him,
treated
him
like
chopped
liver
Она
просто
играла
с
ним,
обращалась
с
ним,
как
с
рубленой
печенкой.
He
said,
I
used
to
be
the
dude
that
she
was
loyal
to
Он
сказал:
"Раньше
я
был
тем
парнем,
которому
она
была
верна".
I
used
to
feel
like
our
future
plans
were
foil-proof
Раньше
мне
казалось,
что
наши
планы
на
будущее
непробиваемы.
Then
I
began
to
mature,
know
what
I'm
saying
mi
amor
Тогда
я
начал
взрослеть,
знаю,
что
говорю,
Моя
любовь.
She
began
to
explore
and
ignore
the
truth
Она
начала
исследовать
и
игнорировать
правду.
All
she
ever
did
was
bitch
about
this
and
that
Она
только
и
делала,
что
ныла
по
этому
поводу.
I
gave
her
intellect
but
she
preferred
disrespect
Я
наделил
ее
умом,
но
она
предпочла
неуважение.
I
dug
my
own
grave
trying
to
hard
Я
выкопал
себе
могилу
изо
всех
сил
стараясь
The
broad
treated
me
like
U-God,
there′s
nothing
left
to
RZArect
Эта
баба
обращалась
со
мной
как
с
Богом,
и
мне
больше
нечего
воскрешать.
So
I
had
to
disconnect,
packed
my
belongings
Поэтому
мне
пришлось
отключиться
и
собрать
свои
вещи.
No
longer
will
she
stomp
on
this
brother
with
a
good
heart
Она
больше
не
будет
топтать
этого
брата
с
добрым
сердцем.
Now
she′s
crying
"come
back",
she's
turned
a
new
page
Теперь
она
кричит:
"вернись",
она
перевернула
новую
страницу.
Who′s
to
say
she
ain't
changed?
but
I
don′t
wanna
be
her
bookmark
Кто
может
сказать,
что
она
не
изменилась,
но
я
не
хочу
быть
ее
закладкой
I
mean
really
man
I've
dedicated
years
Я
имею
в
виду
на
самом
деле
Чувак
я
посвятил
этому
годы
She
was
easily
impressed
by
new
niggas
in
ear
Ее
легко
впечатляли
новые
ниггеры
в
ушах
Understand
what
I′m
saying,
Kam
and
where
I'm
coming
from?
Понимаешь,
о
чем
я
говорю,
Кам,
и
откуда
я
иду?
And
I
responded
"yeah,
sounds
like
my
career"
И
я
ответил:
"Да,
похоже
на
мою
карьеру".
See
you'll
never
miss
the
water
′til
the
well
runs
dry
Смотри,
ты
никогда
не
будешь
скучать
по
воде,
пока
колодец
не
пересохнет.
You
realize
good
things
are
hard
to
come
by
Ты
понимаешь,
что
хорошее
трудно
найти.
When
you′re
left
empty-handed
'cause
you′re
taken
for
granted
Когда
ты
остаешься
с
пустыми
руками,
потому
что
тебя
принимают
как
должное.
The
moment
that
you
miss
it
is
when
it's
not
by
your
side
Момент,
когда
ты
его
упускаешь,
это
когда
его
нет
рядом
с
тобой.
You
gone
miss
it
when
it′s
good
as
gone,
when
it's
good
as
gone
Ты
будешь
скучать
по
нему,
когда
он
исчезнет,
когда
он
исчезнет.
When
it′s
good
as
what
what,
it's
good
as
gone
Когда
все
хорошо,
как
что,
что,
все
хорошо,
как
прошло.
When
it's
good
as
gone,
when
it′s
good
as
gone
Когда
все
кончено,
когда
все
кончено.
When
it′s
good
as
what
what,
it's
good
as
gone
Когда
все
хорошо,
как
что,
что,
все
хорошо,
как
прошло.
My
brother,
Kev
stopped
by
the
crib
a
Sunday
or
two
ago
Мой
брат
Кев
заглянул
к
нам
в
воскресенье
или
два
назад.
Right
when
I
had
finished
up
a
verse
in
the
studio
Как
раз
тогда,
когда
я
закончил
куплет
в
студии.
He
said
it′s
gotta
be
beautiful,
loving
what
you're
doing,
bro
Он
сказал,
что
это
должно
быть
красиво-любить
то,
что
ты
делаешь,
братан.
Compensated
for
doing
shows
out
in
Europe,
yo
Компенсируется
тем,
что
я
выступаю
в
Европе,
йоу
He
said
for
what
it′s
worth,
I
work
at
this
business
firm
Он
сказал,
что,
как
бы
то
ни
было,
я
работаю
в
этой
фирме.
But
my
9 to
5's
kind
of
like
a
prison
term
Но
мои
9 до
5 это
что
то
вроде
тюремного
срока
An
ego
circus
with
me
and
my
co-workers
Цирк
эго
со
мной
и
моими
коллегами.
I
got
big
dreams
but
the
screen′s
close
circuit
У
меня
большие
мечты,
но
экран
замкнут.
I
break
my
back
for
the
paper
stacks
Я
ломаю
спину
из-за
стопок
бумаги.
The
backbone
of
the
company,
they're
fronting
when
I
want
a
raise
Костяк
компании,
они
выступают,
когда
я
хочу
прибавки
к
зарплате.
These
Uncle
Toms
just
happy
to
have
a
job
Эти
дяди
Тома
просто
счастливы
что
у
них
есть
работа
Look
back
at
me
like
I'm
odd
whenever
I
say
I′m
underpaid
Оглядывайся
на
меня
как
на
чудака,
когда
я
говорю,
что
мне
мало
платят.
And
some
people
think
the
universe
is
in
my
hands
И
некоторые
люди
думают,
что
Вселенная
в
моих
руках.
Just
because
a
brother′s
on
a
different
pay
scale
Просто
потому,
что
у
брата
другая
зарплата.
Hell,
I
mean
I
do
get
perks
and
it
was
cool
at
first
Черт,
я
имею
в
виду,
что
у
меня
есть
льготы,
и
поначалу
это
было
круто
Am
I
ungrateful
'cause
I
raise
hell?
Неужели
я
неблагодарен,
потому
что
поднимаю
шумиху?
All
my
good
deeds,
no!
nobody
mentions
it
Все
мои
добрые
дела-нет,
никто
об
этом
не
упоминает
When
I
mention
should
leave
the
job
now
they′re
interested
Когда
я
упоминаю
что
должен
уйти
с
работы
теперь
они
заинтересованы
Said
I'm
a
great
representative
Сказал,
что
я
великий
представитель.
But
won′t
spend
a
dime
on
me,
man
I'm
trying
to
make
sense
of
it
Но
не
потратит
на
меня
ни
цента,
Чувак,
я
пытаюсь
разобраться
в
этом.
I
probably
would′ve
stayed
longer
if
I
would've
known
Я
бы,
наверное,
остался
подольше,
если
бы
знал.
But
people
rarely
honor
things
'til
their
good
as
gone
Но
люди
редко
чтят
вещи
до
тех
пор,
пока
их
добро
не
исчезнет.
You
feel
me,
Kam?
man,
I′ve
had
it
up
to
here
Ты
чувствуешь
меня,
Кам?
Чувак,
я
сыт
этим
по
горло.
I
responded
back,
"yeah,
you
described
my
career"
Я
ответил:
"Да,
ты
описал
мою
карьеру".
See
you′ll
never
miss
the
water
'til
the
well
runs
dry
Смотри,
ты
никогда
не
будешь
скучать
по
воде,
пока
колодец
не
пересохнет.
You
realize
good
things
are
hard
to
come
by
Ты
понимаешь,
что
хорошее
трудно
найти.
When
you′re
left
empty-handed
'cause
you′re
taken
for
granted
Когда
ты
остаешься
с
пустыми
руками,
потому
что
тебя
принимают
как
должное.
The
moment
that
you
miss
it
is
when
it's
not
by
your
side
Момент,
когда
ты
его
упускаешь,
это
когда
его
нет
рядом
с
тобой.
You
gone
miss
it
when
it′s
good
as
gone,
when
it's
good
as
gone
Ты
будешь
скучать
по
нему,
когда
он
исчезнет,
когда
он
исчезнет.
When
it's
good
as
what
what,
it′s
good
as
gone
Когда
все
хорошо,
как
что,
что,
все
хорошо,
как
прошло.
When
it′s
good
as
gone,
when
it's
good
as
gone
Когда
все
кончено,
когда
все
кончено.
When
it′s
good
as
what
what,
it's
good
as
gone
Когда
все
хорошо,
как
что,
что,
все
хорошо,
как
прошло.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.