Super Cat - Dolly My Baby (Reggae Super Cat mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Cat - Dolly My Baby (Reggae Super Cat mix)




Dolly My Baby (Reggae Super Cat mix)
Моя малышка Долли (Reggae Super Cat микс)
Bom-ba-clot shoot the bom fire mon
Бум-ба-чмок, подожги огонь, чувак
Baby girl, you and I want to lie down
Малышка, ты и я, хочу прилечь,
Yo' mate now or neva
Давай сейчас или никогда,
Time no wait around forever
Время не ждёт вечно.
Step up to her in the area
Подкатываю к ней,
So me got her to the motel
Забрал её в мотель.
I love the girls there forever
Обожаю девчонок там, вечно.
But I say let love go, then let a lover stay
Но я говорю, отпусти любовь, пусть останется любовница,
But I need to love the people that I met along the way
Но мне нужно любить и тех, кого встретил по пути,
But I'm hoping there's a lot of the girls of these day
Но надеюсь, что в наши дни много таких девчонок.
I say dolly, 'shamy dolly my baby
Я говорю, Долли, моя сладкая Долли,
Oh, say dolly, 'shamy dolly my baby
О, говорю, Долли, моя сладкая Долли,
A me say dolly, me say dolly my baby
Я говорю, Долли, моя Долли,
A me say dolly, me say dolly my lady
Я говорю, Долли, моя леди Долли.
I say she love and she driving me crazy
Говорю, она любит меня и сводит с ума,
I say she love and she driving me crazy
Говорю, она любит меня и сводит с ума.
It was the spot, Felipe around St. Johnny
Это было у Филипе, около Св. Джонни,
And in the spot Mr. Cat and Johnny Puffy
И там были Мистер Кот и Джонни Паффи.
The girl up there, me say she want the milk, and now she's honey
Девчонка там, говорю, хотела молока, а теперь она моя сладкая,
She found the place, I caught it and I really mak'er horney
Она нашла место, я подхватил, и я реально завел её.
So me say, "Catch, you are my one and my only"
Поэтому я говорю: "Лови, ты моя единственная",
She say, "I like it when you driving me crazy"
Она говорит: "Мне нравится, когда ты сводишь меня с ума".
Oh baby girl you know I love you, love you madly
О, детка, ты знаешь, я люблю тебя до безумия,
I said, "I love you like all the fish that go swimming out to sea"
Я сказал: люблю тебя, как все рыбы, что плывут в море",
And I love you like all the pocket money, loves some money
И я люблю тебя, как все карманные деньги любят деньги,
And I love you like all the curves on you, lover baby
И я люблю тебя, как все твои изгибы, малышка,
If all of my girls are leaving, then she go across the sea
Если все мои девчонки уйдут, она отправится за море.
No matter baby girl, you're the one I wanna dolly
Неважно, детка, ты та, кого я хочу.
There's this girl and she killing me with charms
Есть девушка, которая убивает меня своим очарованием,
When I'm at home I have her in me arms
Когда я дома, я держу её в своих объятиях,
And the loving, and the kissing, and you know where we gone
И любовь, и поцелуи, и ты знаешь, куда мы направляемся.
No allowed to leave my Miss, I bring out me arms
Никому не позволено трогать мою мисс, я защищаю её,
I miss it, and I loving baby girl with the charms
Скучаю по ней и люблю, детка, ты очаровательна.
Bling, bling! Who's that with Supercat
Блинг, блин! Кто это с Супер Котом?
(Third Eye!, Third Eye!)
(Третий глаз!, Третий глаз!)
Yes black, where all my troopers at
Да, чёрный, где все мои солдаты?
(Uptown!, Uptown!)
(Апtown!, Апtown!)
They got my back but I'm still strapped
Они прикрывают меня, но я всё ещё на взводе,
Got the real phat, phat track for my ill rap
Получил настоящий жирный трек для моего больного рэпа.
Black, ain't no shame in my game, just because it's real
Чёрный, мне не стыдно за мою игру, только потому, что это по-настоящему.
You think I won't scoop your girl, oh yes I will
Думаешь, я не уведу твою девушку? О да, уведу.
Check it, check it, it's get hecktic, I'ma wreck it
Смотри, смотри, сейчас станет жарко, я разнесу всё.
I make fellas jump up and girls get buck naked
Я заставляю парней прыгать, а девушек раздеваться.
So, ring around the rosey, a pocket full of dough G
Итак, хоровод, карманы полны бабла,
You know me, I'm low key, I'll smoke you like a stogie
Ты знаешь меня, я скромный, я скурю тебя как сигару.
There is no way you can see me, like Stevie
Ты не сможешь увидеть меня, как Стиви,
Wonder how I'm living G, oh I'm living lovely
Интересно, как я живу? О, я живу прекрасно.
It's a Bad Boy thing, '93 we coming through
Это тема Плохих Парней, в 93-м мы прорвались,
Kick it with the flava dude, hit ya on the 1 and 2
Зажигай с чуваком с изюминкой, ударь по единице и двойке.
Send you on a mission, and you think I'm crazy
Отправлю тебя на задание, и ты решишь, что я сумасшедший.
Supercat, dolly, dolly dolly my baby
Супер Кот, Долли, моя Долли,
I'm crazy
Я сумасшедший.
Knock, knock (who's there?)
Тук-тук (кто там?)
Puff Daddy, slick trooper from the Q, come with mad props
Паффи Дэдди, крутой солдат из Квинса, пожаловал с крутыми штучками.
I freek the funky fly remix, kid
Я делаю этот классный ремикс, малыш,
My man, we make hits, the fly shit that they kick
Мой человек, мы делаем хиты, крутые вещи.
On your radio, it's the Bad Boy, look
На твоём радио, это Плохой Парень, смотри,
Making mad noise yo, '93 so act like you know bro
Шумят по полной, 93-й, так что веди себя так, будто знаешь, братан.
(Who is it?) Puff Daddy rolling through with Supercat and Mary J.
(Кто это?) Паффи Дэдди рулит вместе с Супер Котом и Мэри Джей.
So what ya say, what ya say
Так что скажешь, что скажешь?
I love it when you call me Big Poppa
Мне нравится, когда ты называешь меня Большой Папочка,
The show stoppa, the rhyme droppa
Останавливающий шоу, роняющий рифмы.
Supercat pass the glock, uh, I see you shivering
Супер Кот передаёт пистолет, эй, вижу, ты дрожишь.
Check the flavor Biggie Smalls is delivering
Попробуй, что выдает Бигги Смоллс,
Lyrical lyrics that's blowing lyrics out my larynx
Лирические строки, вылетающие из моей гортани,
Chubby competitor, quick to kick a chump in the chest
Пухлый конкурент, быстро бьющий придурка в грудь.
Yes, it's Bad Boy, (Right) hard to the core
Да, это Плохой Парень, (Верно) жесткий до мозга костей.
Lord!, Me can't take it no more
Господи! Больше не могу!
Out
Выход.
"I'm a Bad Boy, I'm a Bad Boy, I'm a Bad Boy"
Плохой Парень, я Плохой Парень, я Плохой Парень"





Writer(s): W. Maragh, T. Sparks


Attention! Feel free to leave feedback.