Super Cat - Dolly My Baby (with Mary J. Blige) [Radio Mix - Edit] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Cat - Dolly My Baby (with Mary J. Blige) [Radio Mix - Edit]




DOLLY MY BABY - Super Cat Trevor Sparks
DOLLY MY BABY-Супер Кот Тревор Спаркс
Now this song be a special request
Теперь эта песня будет особой просьбой
To all the girls that will look sexy
Всем девушкам, которые будут выглядеть сексуально
Ex-amount, good-lookin, and girlie da fluffy
Экс-сумма, Красавица и девчушка да Флаффи
Everywhere she go Im-a drive girl to my topy
Куда бы она ни пошла, я-драйв-девушка до самого верха.
Lord have mercy, dem a watch it
Господи помилуй, они следят за этим.
Follow mi now
Следуй за мной сейчас же
Oh, yeah, yeah
О, да, да
Groove me, give me your love
Подари мне свою любовь, Подари мне свою любовь.
Groove me, give me your love all night long
Люби меня, дари мне свою любовь всю ночь напролет.
Share mi Dolly, share mi Dolly, oh, baby
Поделись со мной Долли, поделись со мной Долли, О, детка
Phillip, mi Dolly, share mi Dolly, oh, baby
Филлип, моя Долли, поделись моей Долли, О, детка
I said she love and she love mi so madly
Я сказал она любит и она любит меня так безумно
And Jah Jah know, said she drivin mi crazy
И Джа-Джа-Джа знает, что она сводит меня с ума.
Especially when shes bad, Phillip unwraps her journey
Особенно когда она плохая, Филипп разворачивает ее путешествие.
And when shes bad, Robert and den a Patrick
А когда она плохая, Роберт и Ден-Патрик.
The girl a tell mi she want the milk and dat she honey
Девушка а скажи ми что она хочет молока и что она мед
She love like all dey fish dem love a swim in da sea
Она любит, как все рыбы, они любят плавать в море.
She love mi like her pocket pon da club some money
Она любит меня, как ее карманный Пон-да-клуб, немного денег.
Come and take it from da Cat, take money girls dem Dolly
Приди и возьми его у папаши кота, возьми деньги, девочки дем Долли
And everywhere mi go theyre yellin, "Get it, honey"
И куда бы я ни пошел, они кричат: "возьми это, милая".
And I tell, mi said dem wanted mi milk and not damn honey
И я говорю, Ми сказала, что они хотят молока, а не чертова меда.
Come follow mi now
Иди следуй за мной сейчас же
You better groove, give me your love
Тебе лучше петь, Подари мне свою любовь.
Groove me, give me your love all night long
Люби меня, дари мне свою любовь всю ночь напролет.
You better groove me, groove me, groove me, groove me
Тебе лучше петь со мной, петь со мной, петь со мной, петь со мной.
Groove me, groove me, groove me, groove me
Пей меня, пей меня, пей меня, пей меня.
Whoa... oh... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa...
Уоу... ОУ ... Уоу... уоу... уоу ... уоу...
Your love, your love, your love has got a hold on me
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь овладела мной.
I said dis girl she kill me with charms
Я сказал Эта девушка она убивает меня своими чарами
When Im alone, I wanna have her on mi arm
Когда я один, я хочу, чтобы она была у меня под рукой.
I tellin her, ...No...? from those a misses jet back till dawn?
Я говорю ей ,что ... нет...? с тех пор, как Мисс джет вернулась до рассвета?
The lovin and da kissin and dem tender words of gwarn
Любовь и поцелуи и нежные слова гварна
And I know what dat she gonna miss her? female? on mi arm
И я знаю, что она будет скучать по своей женщине на моей руке.
Dis a Mr. Cat a from I dont stay still dawn
Это Мистер Кот а из Я не стою на месте рассвет
Im tellin her, ...No...
Я говорю ей ...нет...
Dis a Dolly, dis a Dolly, my baby
Это куколка, это куколка, моя малышка.
Come follow mi
Иди следуй за мной
Dolly, dis a Dolly, my baby
Долли, это Долли, моя малышка.
You sho nuff leave mi and you leave mi so lonely
Ты шо нуфф оставляешь меня и оставляешь меня таким одиноким
And den you leave mi and youre my one and a only
И когда ты покидаешь меня, ты мой единственный и неповторимый.
Groove me, groove me, groove me (Yeah, yeah)
Пей меня, пей меня, пей меня (Да, да).
(Whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa
(Уоу... уоу... уоу ... уоу ... уоу... уоу ... уоу
Groove me, groove me, groove me (whoa... whoa... whoa...)
Пей меня, пей меня, пей меня (Уоу... уоу... уоу...)
Come-come-come-come-come
Приди-приди-приди-приди-приди
Come mi Dolly, dis a Dolly, my baby
Ну же, моя куколка, это куколка, моя малышка,
I said she love mi and she love mi so badly
я сказал, что она любит меня, и она так сильно любит меня.
And den you love mi and you love mi so sadly
И Ден ты любишь меня и ты любишь меня так печально
And den you leave mi, you leave mi so lonely
И когда ты оставляешь меня, ты оставляешь меня таким одиноким.
Im Mr. Cat, am I youre one and your only
Я Мистер Кот, Я твой единственный и неповторимый?
And if you leave mi I know I would die lonely
И если ты оставишь меня, я знаю, что умру в одиночестве.
And if you leave mi I know Imma die slowly
И если ты оставишь меня я знаю что умру медленно
And if you leave mi Ill go and Imma die so surely
И если ты оставишь меня я уйду и я умру так точно
Cause baby girl, I know I love you and I love you badly
Потому что, малышка, я знаю, что люблю тебя, и очень сильно люблю.
I said I love you like all dey fish dat does swim a inna sea
Я сказал, что люблю тебя, как все рыбы, которые плавают в море Инны.
But I love you like a da pocket does a it love money
Но я люблю тебя как папа карманный любит деньги
And mi love you like ol milk come as it were honey
И я люблю тебя как старое молоко приди как бы мед
And I love you like ol parent love it a baby
И я люблю тебя как старый родитель люблю это как ребенка
And I love you like a poor man dem love a jewelry
И я люблю тебя, как бедняк любит драгоценности.
Come take it from the Cat, take my da wild Patrick
Давай, возьми его у кота, Возьми моего папашу дикого Патрика.
And anywhere mi go they will feel-feel irie
И куда бы я ни пошел, они будут чувствовать-чувствовать Айри.
Anyway, know Dolly, share mi Dolly, my baby
В любом случае, знай, Долли, поделись со мной Долли, моя малышка,
Not tellin her, Dolly, share mi Dolly, my baby
не говори ей, Долли, поделись со мной Долли, моя малышка.
(Your love, your love, your love has got a hold on me)
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь овладела мной)
And I said let love, oh, people, let love stay
И я сказал: "Пусть любовь, О, люди, пусть любовь останется".
No matter what you do a we no matter what you say
Неважно что ты делаешь мы неважно что ты говоришь
(Your love, your love, your love has got a hold on me)
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь овладела мной)
But I love your body nice and natty love you natty day
Но я люблю твое тело милое и изящное люблю тебя изящный день
But I love you on a Monday mi say on a Tuesday
Но я люблю тебя в понедельник, говорю во вторник.
But I love you on a Wednesday mi say on a Thursday
Но я люблю тебя в среду я говорю в четверг
And if you leave or go I will die on a Friday
И если ты уйдешь или уйдешь, я умру в пятницу.
Come follow mi
Иди следуй за мной





Writer(s): W. Maragh, T. Sparks


Attention! Feel free to leave feedback.