Lyrics and translation Super Cat feat. Salaam Remi - Ghetto Red Hot - Hip Hop Remix Edit
Ghetto Red Hot - Hip Hop Remix Edit
Ghetto Red Hot - Hip Hop Remix Edit
Ghetto
Red
Hot
Le
ghetto
est
brûlant
A
special
dedication
to
all
dancehall
dogs
Une
dédicace
spéciale
à
tous
les
chiens
du
dancehall
Dedicated
to
all
top
dog
celebrity
crew
Dédié
à
toute
l'équipe
de
célébrités
Man
call
Tony
Killa,
man
called
Robert,
and
Wild
Apache
riding
through
L'homme
appelle
Tony
Killa,
l'homme
appelle
Robert,
et
Wild
Apache
qui
traverse
la
ville
Sometimes
a
back
a
some
of
dem
a
rally
back
Parfois,
certains
d'entre
eux
reviennent
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
an'
we
nuh
take
back
no
chat
On
est
des
Rudebwoy
et
on
ne
se
laisse
pas
marcher
sur
les
pieds
Sometimes
a
back
a
some
of
dem
a
rally
back
Parfois,
certains
d'entre
eux
reviennent
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
and
we
nuh
take
back
no
chat
On
est
des
Rudebwoy
et
on
ne
se
laisse
pas
marcher
sur
les
pieds
Yuh
full
a
big
chat
and
can't
defend
that
Tu
fais
le
malin
mais
tu
ne
peux
pas
t'imposer
If
a
jailhouse
yuh
come
from
we
sendin'
yuh
go
back
Si
tu
viens
de
prison,
on
te
renvoie
là-bas
Yuh
full
a
big
chat
and
can't
defend
that
Tu
fais
le
malin
mais
tu
ne
peux
pas
t'imposer
If
a
bellevue
yuh
come
from
we
sendin'
yuh
go
back
cause
Si
tu
viens
de
l'asile,
on
te
renvoie
là-bas
parce
que
Were
dem
dere
when
the
ghetto
run
hot?
Où
étaient-ils
quand
le
ghetto
était
chaud
?
When
we
lookin'
for
food
for
da
pot?
Quand
on
cherchait
de
la
nourriture
pour
la
marmite
?
Man
have
M-16
over
him
back
L'homme
avait
un
M-16
dans
le
dos
.45
an'
we
have
it
ram
packed
uh?
can
nah
lef'
he
glock
uh
.45
et
on
les
avait
chargés
à
bloc,
on
ne
pouvait
pas
laisser
son
Glock
When
we
movin'
we
move
compact
Quand
on
bougeait,
on
bougeait
de
manière
compacte
A
man
we
take
a
couple
store,
couple
bank
and
shop
uh
On
prenait
quelques
magasins,
quelques
banques
et
quelques
boutiques
And
police
man
a
talk
'bout
we
hot
uh
Et
le
policier
disait
qu'on
était
chauds
Jah
Jah
know
we
haffi
run,
left
di
spot
Jah
Jah
sait
qu'on
devait
courir,
on
a
quitté
les
lieux
Don?
heart
and
Gorgon,
Sadat
uh
Don?
Cœur
et
Gorgon,
Sadat
uh
When
we
come,
dancehall
haffi
block
Quand
on
arrive,
le
dancehall
est
bloqué
Mi
say,
some
a
rally
back
a
some
of
dem
times
a
back
Je
dis,
certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
an'
we
nuh
lef'
a
glock
On
est
des
Rudebwoy
et
on
ne
laisse
pas
tomber
notre
Glock
Some
a
rally
back
a
some
of
dem
times
a
back
Certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
All
the
killin'
in
di
place
an'
di
place
haffi
block
Tous
ces
meurtres,
cet
endroit
doit
être
bouclé
Cause
were
dem
dere
when
Kingston
run
hot?
Parce
qu'où
étaient-ils
quand
Kingston
était
chaud
?
When
we
look
in
di
food
for
we
pot
Quand
on
cherchait
de
la
nourriture
pour
notre
marmite
Kingston
we
dere
when
Massop
get
shot
Kingston,
on
était
là
quand
Massop
s'est
fait
tirer
dessus
Kingston
we
dere
when
Copper
get
shot
Kingston,
on
était
là
quand
Copper
s'est
fait
tirer
dessus
Kingston
we
dere
when
Bird
get
shot
Kingston,
on
était
là
quand
Bird
s'est
fait
tirer
dessus
Man
a,
Kingston
we
dere
when
Cow
get
shot
Mec,
Kingston,
on
était
là
quand
Cow
s'est
fait
tirer
dessus
Sandokan
went
an'
lick
down
flat
Sandokan
est
allé
et
a
tout
défoncé
Natty
Morgan
lick
down
flat
Natty
Morgan
a
tout
défoncé
Jungle
man,
Spangler,
Rema
man
dead
hot
Jungle
man,
Spangler,
Rema
man
sont
morts
And
the
Uptown
man
dem
dey
dot
uh
Et
les
hommes
d'Uptown
sont
là
And
the
Riverton
man
dem
run
out
uh
Et
les
hommes
de
Riverton
se
sont
enfuis
Firehouse,?
Road
dey
hot
uh
Firehouse,?
Road
est
chaude
An'
the?
land
man
dem
hot
uh
Et
les
hommes
de?
land
sont
chauds
An'
back
bush
man
dem
dey
hot
uh
Et
les
hommes
de
Back
Bush
sont
chauds
Warrior?
dem
run
dem
hot
uh
Les
guerriers?
Les
ont
fait
fuir
Now
the
ville
man,
dem
dey
hot
Maintenant,
les
hommes
de
la
ville
sont
chauds
Mi
say
some
a
rally
back
a
some
a
dem
times
a
back
Je
dis,
certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
Dem
a
rudebwoy
yout',
we
a
buss
off
di
glock
Ce
sont
des
Rudebwoy,
on
dégaine
notre
Glock
Some
a
rally
back
a
some
a
dem
times
a
back
Certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
Mi
say
some
a
dem
are
fryers
and
some
a
dem
are
not
Je
dis
que
certains
sont
des
petits
et
d'autres
non
Full
a
pose
and
nuff
big
chat
uh
Plein
de
frime
et
de
grands
discours
When
you
buck
dem
can't
defend
that
uh
Quand
tu
les
attaques,
ils
ne
peuvent
pas
se
défendre
Runnin'
off
dem
mout'
non
stop
uh
Ils
n'arrêtent
pas
de
parler
'Bout
dem
have
up
to
16
dem
glock
uh
Ils
disent
qu'ils
ont
jusqu'à
16
Glock
How
many
shot
dem
a
caught
in
box
uh
Combien
de
balles
ont-ils
pris
dans
la
boîte
?
An'
di
bwoy
start
run
non
stop
uh
Et
le
gars
s'est
mis
à
courir
sans
s'arrêter
Mr.
Cat
'pon
di
mic
now
chat
uh
Mr.
Cat
est
au
micro
et
il
parle
An'
police
come
in
a
Jeep
back
uh
Et
la
police
arrive
en
Jeep
An'
dem
comin'
from?
uh
Et
ils
viennent
de?
An'
dem
comin'
an'
comin'
non
stop
uh
Et
ils
arrivent
et
continuent
d'arriver
An'
di
rudebwoy
dem
firin'
shot
uh
Et
les
Rudebwoy
tirent
Bussin'
dem
shots,
dem
buss
it
non
stop
uh
Ils
tirent,
ils
tirent
sans
s'arrêter
Mek
me
tell
yuh
dem,
never
dey
talk
uh
Laisse-moi
te
dire
qu'ils
n'ont
jamais
parlé
Mr.
Cat
on
di
mic
an
mi
chat
Mr.
Cat
est
au
micro
et
je
parle
Mi
say
some
a
rally
back
a
some
a
dem
times
a
back
Je
dis,
certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
an'
we
nuh
lef'
a
glock
On
est
des
Rudebwoy
et
on
ne
laisse
pas
tomber
notre
Glock
Some
a
rally
back
a
some
a
dem
times
a
back
Certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
an'
we
nuh
tek
no
back
chat
On
est
des
Rudebwoy
et
on
ne
se
laisse
pas
marcher
sur
les
pieds
Were
dem
dere
when
Kingston
run
hot?
Où
étaient-ils
quand
Kingston
était
chaud
?
When
we
look
in
di
food
for
di
pot?
Quand
on
cherchait
de
la
nourriture
pour
la
marmite
?
An'
guardin'
poor
people?
top?
Et
qu'on
protégeait
le
sommet
des
pauvres
?
When
the
politic
friction
drop?
Quand
la
friction
politique
a
éclaté
?
When
the
bomb
a
drop
on
house
top?
Quand
les
bombes
sont
tombées
sur
les
toits
?
An'
every
mornin'
a
dead
man
a
spot
Et
que
chaque
matin,
on
trouvait
un
homme
mort
?
An'
the
yout'
dem
go
school
to
shot
Et
que
les
jeunes
allaient
à
l'école
pour
tirer
?
Mek
me
tell
yuh
dem
bend
down
flat
Laisse-moi
te
dire
qu'ils
se
sont
mis
à
plat
ventre
An'
schoolbook
man
dem
death
'pon
dem
back
Et
les
écoliers
sont
morts
sur
le
dos
Mr.
Cat
inna
yard
an'
uh
chat
uh
Mr.
Cat
est
dans
la
place
et
il
parle
When
mi
chat,
dancehall
haffi
block
Quand
je
parle,
le
dancehall
est
bloqué
Mi
say
some
a
rally
back
a
some
a
dem
times
a
back
Je
dis,
certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
an'
we
bussin'
off
di
glock
On
est
des
Rudebwoy
et
on
dégaine
notre
Glock
Some
a
rally
back
a
some
a
dem
times
a
back
Certains
reviennent
en
arrière,
parfois
c'est
le
retour
en
arrière
We
a
rudebwoy
yout'
we
nuh
tek
no
back
chat
On
est
des
Rudebwoy,
on
ne
se
laisse
pas
marcher
sur
les
pieds
Full
a
back
chat
and
can't
defend
that
Plein
de
paroles
mais
incapable
de
s'imposer
Well
if
a
jailhouse
yuh
come
from
we
sendin'
yuh
go
back
Eh
bien,
si
tu
viens
de
prison,
on
te
renvoie
là-bas
Full
a
back
chat
and
can't
defend
that
Plein
de
paroles
mais
incapable
de
s'imposer
An'
if
a
bellevue
yuh
come
from
we
sendin'
yuh
go
back
Et
si
tu
viens
de
l'asile,
on
te
renvoie
là-bas
Were
dem
dere
when
Kingston
run
hot
Où
étaient-ils
quand
Kingston
était
chaud
?
When
we
lickin'
di
six
punch
an'
glock
Quand
on
frappait
avec
nos
six
coups
de
poing
et
notre
Glock
?
Warrior
man
dem
nuh
tek
back
chat
Les
guerriers
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
Jungle
man
dem
nuh
tek
back
chat
Les
hommes
de
la
jungle
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
Garden
man
dem
nuh
tek
back
chat
Les
hommes
du
jardin
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
Rema
man
dem
nuh
tek
back
chat
Les
hommes
de
Rema
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
Spanglers
man
dem
nuh
tek
back
chat?
Les
hommes
de
Spanglers
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
?
Man
dem
nuh
tek
back
chat?
man
dem
nuh
tek
back
chat
Les
hommes
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
? Les
hommes
ne
se
laissent
pas
marcher
sur
les
pieds
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cleveland Browne, Wycliffe Johnson, William Maragh
Attention! Feel free to leave feedback.