Super Cat - Too Greedy - translation of the lyrics into German

Too Greedy - Super Cattranslation in German




Too Greedy
Zu Gierig
Well Daniel saw the stone roll down in a Babylon
Nun, Daniel sah den Stein in Babylon herabrollen
I and I found the weed of wisdom on the grave of Solomon
Ich und Ich fanden das Kraut der Weisheit auf Salomos Grab
Tell dem is the healing of the nation
Sag ihnen, es ist die Heilung der Nation
Come take it from the Don Die Hearted-Dog Heart Reggae Icon
Komm, nimm es vom Don Die Hearted-Dog Heart Reggae Icon
Anytime me talk dem haf fe understand
Jedes Mal, wenn ich spreche, müssen sie verstehen
A wa me tell dem Rastaman
Was ich ihnen sage, Rastaman
A lot of crackhead nah get no smokin' tonite
Viele Crack-Köpfe bekommen heute Nacht nichts zu rauchen
Heh Heh Heh
Heh Heh Heh
Well a lot a crackhead won't got to stand up and fight - Lord
Nun, viele Crack-Köpfe müssen nicht aufstehen und kämpfen - Herr
'Cause smoking ration
Denn die Rauch-Ration
All deh pon their mind is the coke pan
Alles, was sie im Kopf haben, ist die Kokspfanne
Oonu send them go a Rehabilitation
Ihr schickt sie zur Rehabilitation
Or else police a go carry them a go a station
Oder die Polizei wird sie zur Wache bringen
Tell dem herb is the healing of the nation
Sag ihnen, Kraut ist die Heilung der Nation
When you smoke it you get a meditation
Wenn du es rauchst, bekommst du eine Meditation
Fe smoke de coke me seh is abomination
Das Koks zu rauchen, sage ich, ist ein Gräuel
Mr. Cat come fe tell it to the nation
Mr. Cat kommt, um es der Nation zu erzählen
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
I beg oonu fe lef de crack pipe
Ich bitte euch, lasst die Crackpfeife
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
Oonu deh-deh an' slap it all night
Ihr seid da und zieht es die ganze Nacht
Budda-bye-bye budda-bye-bye
Budda-bye-bye budda-bye-bye
For me seh poisoness substance dem find it in a tobacco
Denn ich sage, giftige Substanzen finden sie im Tabak
And cigarette a kill we and a give we cancer
Und Zigaretten töten uns und geben uns Krebs
Well crack a turn de youth dem I seh in a pauper
Nun, Crack verwandelt die Jugend, sage ich, in Bettler
An' Doctor find de cure now in a marijuana
Und Ärzte finden die Heilung jetzt im Marihuana
If ya sick and ya na fit you fe lick the chalwa
Wenn du krank bist und nicht fit, musst du die Chalwa rauchen
And a lickle after that you a go feel talawah
Und ein wenig später wirst du dich stark fühlen
Well Rasta gauge it up an' pass it through de window
Nun, Rasta füllt sie auf und reicht sie durch das Fenster
I seh the Kutchie is like Tropi-Gas cylinder
Ich sage, die Kutchie ist wie ein Tropi-Gas-Zylinder
And when I slap it an' pass it to I neighbor
Und wenn ich sie ziehe und an meinen Nachbarn weitergebe
Neighbor when him slap it an' de Kutchie catch a fire
Nachbar, wenn er sie zieht und die Kutchie Feuer fängt
Him go down pon him knee and give some praises to Jah-Jah
Er geht auf die Knie und preist Jah-Jah
Say chalice can burn and him seh more weed it deh yah
Sagt, der Kelch kann brennen und er sagt, mehr Kraut ist hier
Why crack head so greedy
Warum sind Crack-Köpfe so gierig
A time fe oonu lef fe crack pipe
Es ist Zeit für euch, die Crackpfeife zu lassen
Oonu hear I
Hört ihr mich
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
Oonu de deh an' a slap it all night
Ihr seid da und zieht es die ganze Nacht
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
An' a time fe Oonu lef fe crack pipe
Und es ist Zeit für euch, die Crackpfeife zu lassen
Oonu hear I
Hört ihr mich
Oonu hear I
Hört ihr mich
I waan you listen to de truth
Ich will, dass du die Wahrheit hörst
Crack it a mash up de future in a de youth
Crack zerstört die Zukunft der Jugend
Crowd of people - Twenty-One gun salute
Menschenmenge - Einundzwanzig-Schuss-Salut
It turn mi sister dem in a pan coot
Es verwandelt meine Schwestern in Wracks
Oonu hear I
Hört ihr mich
From mi eye deh a mi knee me a lick de chalwa
Seit ich klein war, rauche ich die Chalwa
From mi eye deh a mi knee me a lick de chalwa
Seit ich klein war, rauche ich die Chalwa
Lick it over Jungle me and Donkey Collar
Rauche sie drüben in Jungle mit Donkey Collar
An' Slap it over Rema me and mi brethren Shabba
Und ziehe sie drüben in Rema mit meinem Bruder Shabba
An' lick down a Garden me and my Ithren Bya
Und rauche unten in Garden mit meinem Bruder Bya
An' up a Warika me and de Lion Copper
Und oben in Warika mit dem Löwen Copper
An' me and Jungle Jesus lick it over Havana
Und ich und Jungle Jesus rauchen sie drüben in Havana
An' lick it in a Pen wid Early 'B' de Doctor
Und rauche sie in Pen mit Early 'B' dem Doktor
An' slap it in a London me and Ranking Trevor
Und ziehe sie in London mit Ranking Trevor
An' lick it in a de Bronx me and my brethren Fire
Und rauche sie in der Bronx mit meinem Bruder Fire
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
A beg Oonu fe lef fe Crack pipe
Ich bitte euch, lasst die Crackpfeife
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
A time fe oonu satisfy
Es ist Zeit für euch, zufrieden zu sein
Only crack head can do it
Nur Crack-Köpfe können das tun
Dem deh-deh an' a lick it all night
Sie sind da und rauchen es die ganze Nacht
Oonu hear that
Hört ihr das
Oonu hear that
Hört ihr das
Me smoke mi chalice on a Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday night
Ich rauche meinen Kelch am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Nacht
An' me teach de lickle youth them na fe smoke nothing white
Und ich lehre die kleinen Jugendlichen, nichts Weißes zu rauchen
But a hard smoker dem come turn now over night
Aber zu starken Rauchern sind sie jetzt über Nacht geworden
Na come out in a day only in a dark night
Kommen nicht am Tag raus, nur in der dunklen Nacht
And a profile de place like a vampire rise
Und beobachten den Ort, als ob ein Vampir erwacht
And some a do the wrong and dem still know de right
Und einige tun das Falsche und kennen doch das Richtige
Well from the drugs a white you keep it out of mi sight
Nun, solange die Drogen weiß sind, halte sie mir aus den Augen
An' a listen Mr. Cat a come fe teach dem tonight
Und hört zu, Mr. Cat kommt, um sie heute Nacht zu lehren
Oonu too greedy
Ihr seid zu gierig
Crack head I beg oonu lef de crack pipe
Crack-Kopf, ich bitte euch, lasst die Crackpfeife
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
A time fe oonu satisfy
Es ist Zeit für euch, zufrieden zu sein
Crack head you too greedy
Crack-Kopf, du bist zu gierig
A beg oonu fe lef de coke pipe
Ich bitte euch, lasst die Kokspfeife
Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha Ha
Come follow me
Komm, folge mir
Lot of crack head nah get no smokin' tonite
Viele Crack-Köpfe bekommen heute Nacht nichts zu rauchen
Well a lot a crack head won't got to stand up and fight Lord
Nun, viele Crack-Köpfe müssen nicht aufstehen und kämpfen, Herr
'Cause smoking ration
Denn die Rauch-Ration
All deh pon their mind is the coke pan
Alles, was sie im Kopf haben, ist die Kokspfanne
Send them go a Rehabilitation
Schickt sie zur Rehabilitation





Writer(s): W. Williams, W. Maragh, C.s. Dodd


Attention! Feel free to leave feedback.