Super Furry Animals - Back On a Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Furry Animals - Back On a Roll




Back On a Roll
Retour en selle
Back on a roll
Retour en selle
Records gone gold
Disques en or
Get on with the show
C'est parti pour le show
Don't see the point of us going home
Je ne vois pas l'intérêt de rentrer à la maison
Yes we rock and roll
Oui, on rock and roll
Buying shit on the go
On achète des trucs sur le pouce
Driving denver snow
On conduit dans la neige de Denver
Getting on with the show
C'est parti pour le show
On with the show
C'est parti pour le show
Back on a roll
Retour en selle
Don't see the point of us going home
Je ne vois pas l'intérêt de rentrer à la maison
Back on a roll
Retour en selle
Records gone gold
Disques en or
Get on with the show
C'est parti pour le show
No need to f**king phone home
Pas besoin de foutre un coup de fil à la maison
Yes we work in the dark
Oui, on travaille dans le noir
Sometimes living it large
Parfois, on vit en grand
Colours we can see
Les couleurs qu'on peut voir
Listen cat frequency
Écoute la fréquence du chat
Cat frequency
Fréquence du chat
Those cat frequency
Ces fréquences de chat
Hello kitty remember me
Hello Kitty, souviens-toi de moi
Back on a roll
Retour en selle
Records gone gold
Disques en or
Get on with the show
C'est parti pour le show
Hello kitty remember me
Hello Kitty, souviens-toi de moi
Purr
Ronron
Yeah
Ouais
Hell yeah
Bordel ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Back on a roll
Retour en selle
Get on with the show
C'est parti pour le show
No going home
Pas question de rentrer à la maison
Back on a roll
Retour en selle
Get on with the show
C'est parti pour le show
No going home
Pas question de rentrer à la maison





Writer(s): Gruffydd Maredudd Rhys, Cian Ciaran, Dafydd Ieuan, Guto Dafydd Pryce, Huw Cennydd Bunford


Attention! Feel free to leave feedback.