Lyrics and translation Super Furry Animals - Bad Behaviour (2016 Remaster)
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad
behaviour
was
my
savior
La
mauvaise
conduite
était
mon
sauveur
Makin'
mischief
used
to
make
my
day
Faire
des
bêtises
me
faisait
passer
une
bonne
journée
Subsequently,
accidentally
Par
la
suite,
accidentellement
I
put
my
fist
through
a
windowpane
J'ai
donné
un
coup
de
poing
à
une
vitre
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
I
remember
once
I
had
a
brain
Je
me
souviens
d'avoir
eu
un
cerveau
un
jour
Amnesia
never
crossed
my
mind
L'amnésie
ne
m'était
jamais
venue
à
l'esprit
Tonsillitis
was
my
alibi
L'amygdalite
était
mon
alibi
Truancy
was
my
vocation
La
fugue
scolaire
était
ma
vocation
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Bad,
bad,
bad,
bad
behaviour
Mauvais,
mauvais,
mauvais,
mauvais
comportement
Rate the translation
1
Guacamole (2016 Remaster)
2 God! Show Me Magic (2016 Remaster)
3 Something for the Weekend (Fulham Demo Session, Summer 1995)
4 Hangin' with Howard Marks (Fulham Demo Session, Summer 1995)
5 Sali Mali (Fulham Demo Session, Summer 1995)
6 Bad Behaviour (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
7 Lazy Life (Of No Fixed Identity) [Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995]
8 The Man Don't Give a Fuck (2016 Remaster)
9 Mario Man (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
10 Hometown Unicorn (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
11 Waiting to Happen (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
12 If You Don't Want Me to Destroy You (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
13 Gathering Moss (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
14 The Man Don't Give a Fuck (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
15 Fuzzy Birds (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
16 Death by Melody (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
17 Arnofio / Glô in the Dark (2016 Remaster)
18 Waiting to Happen (2016 Remaster)
19 Fuzzy Birds (2016 Remaster)
20 Something 4 the Weekend (U.S. Version) [2016 Remaster]
21 Frisbee (2016 Remaster)
22 Hometown Unicorn (2016 Remaster)
23 Gathering Moss (2016 Remaster)
24 If You Don't Want Me to Destroy You (2016 Remaster)
25 Bad Behaviour (2016 Remaster)
26 Mario Man (2016 Remaster)
27 Hangin' with Howard Marks (2016 Remaster)
28 Long Gone (2016 Remaster)
29 For Now and Ever (2016 Remaster)
30 Lazy Life (Of No Fixed Identity) [2016 Remaster]
31 Don't Be a Fool, Billy (2016 Remaster)
32 Death by Melody (2016 Remaster)
33 Something for the Weekend (2016 Remaster)
34 For Now and Ever (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
2 God! Show Me Magic (2016 Remaster)
3 Something for the Weekend (Fulham Demo Session, Summer 1995)
4 Hangin' with Howard Marks (Fulham Demo Session, Summer 1995)
5 Sali Mali (Fulham Demo Session, Summer 1995)
6 Bad Behaviour (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
7 Lazy Life (Of No Fixed Identity) [Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995]
8 The Man Don't Give a Fuck (2016 Remaster)
9 Mario Man (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
10 Hometown Unicorn (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
11 Waiting to Happen (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
12 If You Don't Want Me to Destroy You (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
13 Gathering Moss (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
14 The Man Don't Give a Fuck (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
15 Fuzzy Birds (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
16 Death by Melody (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
17 Arnofio / Glô in the Dark (2016 Remaster)
18 Waiting to Happen (2016 Remaster)
19 Fuzzy Birds (2016 Remaster)
20 Something 4 the Weekend (U.S. Version) [2016 Remaster]
21 Frisbee (2016 Remaster)
22 Hometown Unicorn (2016 Remaster)
23 Gathering Moss (2016 Remaster)
24 If You Don't Want Me to Destroy You (2016 Remaster)
25 Bad Behaviour (2016 Remaster)
26 Mario Man (2016 Remaster)
27 Hangin' with Howard Marks (2016 Remaster)
28 Long Gone (2016 Remaster)
29 For Now and Ever (2016 Remaster)
30 Lazy Life (Of No Fixed Identity) [2016 Remaster]
31 Don't Be a Fool, Billy (2016 Remaster)
32 Death by Melody (2016 Remaster)
33 Something for the Weekend (2016 Remaster)
34 For Now and Ever (Stiwdio Ofn Demo Session, October 1995)
Attention! Feel free to leave feedback.