Super Furry Animals - Hello Sunshine - translation of the lyrics into German

Hello Sunshine - Super Furry Animalstranslation in German




Hello Sunshine
Hallo Sonnenschein
So hard to say goodbye
So schwer, Lebewohl zu sagen
Meaning it today
Ich meine es heute so
I've said goodbye before
Ich habe schon Lebewohl gesagt
Leaving you alone
Und dich allein gelassen
By the sea
Am Meer
So hard to say goodbye
So schwer, Lebewohl zu sagen
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Come into my life
Komm in mein Leben
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Come into my life
Komm in mein Leben
In honesty
Ehrlich gesagt
It's been a while
Es ist eine Weile her
Since we had reason
Seit wir Grund hatten
Left to smile
Zu lächeln
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Come into my life
Komm in mein Leben
I'm a minger
Ich bin ein Gammler
You're a minger too
Du bist auch ein Gammler
So, come on, minger
Also, komm schon, Gammler
I want to ming with you
Ich will mit dir rumgammeln
In honesty
Ehrlich gesagt
It's been a while
Es ist eine Weile her
Since we had reason
Seit wir Grund hatten
Left to smile
Zu lächeln
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Come into my life
Komm in mein Leben
You're not so innocent
Du bist nicht so unschuldig
You're a disgrace to your country
Du bist eine Schande für dein Land
If you fled a million miles
Wenn du eine Million Meilen fliehen würdest
I'd chase you for a day
Ich würde dich einen Tag lang jagen
If I could be bothered
Wenn ich mir die Mühe machen würde
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Hello, Sunshine
Hallo, Sonnenschein
Come into my life
Komm in mein Leben





Writer(s): Rhys Gruffudd Maredudd Bowen, Flower Bonnie Rae, Flower-freeman Wendy Ellen, Bunford Huw Cennydd, Ciaran Cian, Ieuan Dafydd, Pryce Guto Dafydd


Attention! Feel free to leave feedback.