Lyrics and translation Super Furry Animals - Lazer Beam

Lazer Beam

[Incomprehensible] a radical new vision
No more imperial colonial bastards
No more romantic comedies
This is a fanfare introduction
To a high powered purposeful theme

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

The resistance in the distance
Creeping closer, have no fear
Land in anguish, we escape it
In our rocket, propelled spaceship

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Human being, human doing
Human error, human terror
Human nature, human hate you
Human crying, human leaving

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

We will conquer Utopia in space chariots

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you
Take a shine of our lazer beam
And we'll cleanse all the evil within you

Point your random finger, point it to the sky
Point your random finger, we will electrify
Human kind loves money, we just love to fly
So point your random finger, come on and testify

Лазерный луч

[Неразборчиво] радикально новое видение
Нет больше имперским колониальным ублюдкам
Нет больше романтическим комедиям
Это фанфарное вступление
К мощной, целенаправленной теме

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Сопротивление вдали
Подползает ближе, не бойся.
Земля в муках, мы покидаем её
В нашей ракете, космическом корабле.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Человек существуюший, человек действующий
Человеческая ошибка, человеческий ужас
Человеческая природа, человеческая ненависть к тебе
Человек плачущий, человек уходящий

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Мы покорим Утопию в космических колесницах

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.
Подставься под мой лазерный луч,
И я очищу всё зло внутри тебя.

Протяни свой случайный палец, укажи им в небо
Протяни свой случайный палец, мы наэлектризуем его
Человечество любит деньги, мы просто любим летать
Так протяни свой случайный палец, давай, засвидетельствуй