Lyrics and translation Super Furry Animals - Run! Christian, Run! - Live at Peel Acres, 12/07/2001
Rapture
L'extase
Waiting
to
capture
that
moment
Attendant
de
capturer
ce
moment
Postponement
Le
report
Suspension
of
rational
movement
Suspension
du
mouvement
rationnel
So
bang
on
the
hour
of
twelve
Alors,
à
midi
pile
To
the
forest
clearing
we′ll
delve
Nous
nous
enfoncerons
dans
la
clairière
de
la
forêt
With
guns
to
our
heads,
for
we
know
Avec
des
armes
à
feu
à
la
tête,
car
nous
savons
That
heaven
awaits
us
Que
le
paradis
nous
attend
Dreaming
of
that
perfect
home
by
the
sun
Rêvant
de
cette
maison
idéale
au
soleil
Run,
Christian,
run
Cours,
Chrétien,
cours
Still
dreaming
of
that
perfect
home
by
the
sun
Toujours
en
train
de
rêver
de
cette
maison
idéale
au
soleil
Run,
Christian,
run
Cours,
Chrétien,
cours
Roaming
Errance
Roaming
from
all
tribulation
Errance
loin
de
toute
tribulation
Leaving
Départ
Leaving
behind
all
damnation
Laissant
derrière
nous
toute
damnation
With
women
and
children
in
line
Avec
les
femmes
et
les
enfants
en
ligne
The
men
will
then
gather
behind
Les
hommes
se
rassembleront
ensuite
derrière
With
knives
to
their
throats
they'll
depart
Avec
des
couteaux
à
la
gorge,
ils
partiront
On
the
midnight
train
to
Jordan
Sur
le
train
de
minuit
pour
la
Jordanie
Still
dreaming
of
that
perfect
home
by
the
sun
Toujours
en
train
de
rêver
de
cette
maison
idéale
au
soleil
Run,
Christian,
run
Cours,
Chrétien,
cours
Wishing
for
that
perfect
home
by
the
sun
Souhaitant
cette
maison
idéale
au
soleil
Come
kingdom
come
Que
le
royaume
arrive
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Rate the translation
1
God! Show Me Magic - Live at SFA Mash Up the CIA, 20/12/1999
2 Nythod Cacwn - Live at Peel Acres, 12/07/2001
3 Run! Christian, Run! - Live at Peel Acres, 12/07/2001
4 Fragile Happiness - Live at Peel Acres, 12/07/2001
5 Wherever I Lay My Phone (That's My Home) - Live at SFA Mash Up the CIA, 20/12/1999
6 Bad Behaviour - Live at SFA Mash Up the CIA, 20/12/1999
7 God! Show Me Magic - Evening Session, 10/04/1996
8 God! Show Me Magic - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
9 D X Heaven - John Peel Session, 01/03/2000
10 Ymaelodi Â'r Ymylon - John Peel Session, 01/03/2000
11 Y Gwyneb Iau - John Peel Session, 01/03/2000
12 Charge - John Peel Session, 01/03/2000
13 (Drawing) Rings Around the World - Evening Session, 29/05/2001
14 Fragile Happiness - Evening Session, 29/05/2001
15 The Warmth of the Sun - Evening Session, 29/05/2001
16 Run! Christian, Run! - Evening Session, 29/05/2001
17 (A) Touch Sensitive - Live at Peel Acres, 12/07/2001
18 Zoom - Live at Peel Acres, 12/07/2001
19 Blerwytirhwng - Evening Session, 02/06/1999
20 Fire in My Heart - Evening Session, 02/06/1999
21 Some Things Come from Nothing - Evening Session, 02/06/1999
22 Night Vision - Evening Session, 02/06/1999
23 Frisbee - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
24 Hometown Unicorn - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
25 Focus Pocus - Debiel - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
26 Something for the Weekend - Evening Session, 10/04/1996
27 Hangin' with Howard Marks - Evening Session, 10/04/1996
28 If You Don't Want Me to Destroy You - Evening Session, 10/04/1996
29 The International Language of Screaming - Evening Session, 11/08/1997
30 Play It Cool - Evening Session, 11/08/1997
31 Demons - Evening Session, 11/08/1997
32 Calimero - Evening Session, 11/08/1997
33 The Teacher - John Peel Session, 24/03/1998
34 Phire in My Heart - John Peel Session, 24/03/1998
35 The Turning Tide - John Peel Session, 24/03/1998
36 Y Teimlad - John Peel Session, 24/03/1998
37 Torra Fy Ngwallt Yn Hir - Evening Session, 11/08/1997
2 Nythod Cacwn - Live at Peel Acres, 12/07/2001
3 Run! Christian, Run! - Live at Peel Acres, 12/07/2001
4 Fragile Happiness - Live at Peel Acres, 12/07/2001
5 Wherever I Lay My Phone (That's My Home) - Live at SFA Mash Up the CIA, 20/12/1999
6 Bad Behaviour - Live at SFA Mash Up the CIA, 20/12/1999
7 God! Show Me Magic - Evening Session, 10/04/1996
8 God! Show Me Magic - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
9 D X Heaven - John Peel Session, 01/03/2000
10 Ymaelodi Â'r Ymylon - John Peel Session, 01/03/2000
11 Y Gwyneb Iau - John Peel Session, 01/03/2000
12 Charge - John Peel Session, 01/03/2000
13 (Drawing) Rings Around the World - Evening Session, 29/05/2001
14 Fragile Happiness - Evening Session, 29/05/2001
15 The Warmth of the Sun - Evening Session, 29/05/2001
16 Run! Christian, Run! - Evening Session, 29/05/2001
17 (A) Touch Sensitive - Live at Peel Acres, 12/07/2001
18 Zoom - Live at Peel Acres, 12/07/2001
19 Blerwytirhwng - Evening Session, 02/06/1999
20 Fire in My Heart - Evening Session, 02/06/1999
21 Some Things Come from Nothing - Evening Session, 02/06/1999
22 Night Vision - Evening Session, 02/06/1999
23 Frisbee - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
24 Hometown Unicorn - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
25 Focus Pocus - Debiel - Mark Radcliffe Session, 01/04/1996
26 Something for the Weekend - Evening Session, 10/04/1996
27 Hangin' with Howard Marks - Evening Session, 10/04/1996
28 If You Don't Want Me to Destroy You - Evening Session, 10/04/1996
29 The International Language of Screaming - Evening Session, 11/08/1997
30 Play It Cool - Evening Session, 11/08/1997
31 Demons - Evening Session, 11/08/1997
32 Calimero - Evening Session, 11/08/1997
33 The Teacher - John Peel Session, 24/03/1998
34 Phire in My Heart - John Peel Session, 24/03/1998
35 The Turning Tide - John Peel Session, 24/03/1998
36 Y Teimlad - John Peel Session, 24/03/1998
37 Torra Fy Ngwallt Yn Hir - Evening Session, 11/08/1997
Attention! Feel free to leave feedback.