Lyrics and translation Super Furry Animals - The Citizen's Band
Tried
my
hand
at
the
citizens
band
J'ai
essayé
ma
chance
sur
la
bande
des
citoyens
I'm
a
breaker
that
breaks
Je
suis
un
briseur
qui
brise
And
my
handle
is
goblin
Et
mon
nom
est
gobelin
I'm
on
air
and
I'm
breaking
the
law
Je
suis
en
ondes
et
je
viole
la
loi
I
just
switch
myself
on
Je
m'allume
tout
simplement
And
ten-four
for
a
copy
Et
dix-quatre
pour
une
copie
Like
a
phone
Comme
un
téléphone
It's
a
similar
thing
C'est
une
chose
similaire
Similar
thing
Une
chose
similaire
To
speak
to
you
Pour
te
parler
It's
a
beautiful
thing
C'est
une
belle
chose
Beautiful
thing
Belle
chose
Me
and
you
Moi
et
toi
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
Me
and
you
Moi
et
toi
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
What
you
want
to
say
Ce
que
tu
veux
dire
There's
no
way
I'll
go
feeding
the
bears
Je
n'irai
jamais
nourrir
les
ours
I
just
hit
the
big
slab
J'ai
juste
touché
la
grosse
dalle
Back
to
my
own
home
twenty
Retour
à
ma
propre
maison
vingt
Smokey
says
I'm
a
lonely
cartel
Smokey
dit
que
je
suis
un
cartel
solitaire
Don't
you
worry
'bout
me
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
'Cause
I'm
just
a
good
buddy
Parce
que
je
suis
juste
un
bon
copain
Go-go
girls
Les
Go-Go
Girls
They're
a
similar
thing
C'est
une
chose
similaire
Similar
thing
Une
chose
similaire
Cuttin'
me
up
Me
découper
Till
we
eyeball
again
Jusqu'à
ce
qu'on
se
revoie
Eyeball
again
Se
revoie
Me
and
you
Moi
et
toi
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
Me
and
you
Moi
et
toi
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
So
many
ways
to
communicate
Tant
de
façons
de
communiquer
What
you
want
to
say
Ce
que
tu
veux
dire
Eighty-eight
receive
me
till
we
eyeball
again
Eighty-eight
reçois-moi
jusqu'à
ce
qu'on
se
revoie
Eighty-eight
receive
me
till
we
eyeball
again
Eighty-eight
reçois-moi
jusqu'à
ce
qu'on
se
revoie
Eighty-eight
receive
me
till
we
eyeball
again
Eighty-eight
reçois-moi
jusqu'à
ce
qu'on
se
revoie
Eighty-eight
receive
me
till
we
eyeball
again
Eighty-eight
reçois-moi
jusqu'à
ce
qu'on
se
revoie
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
Mic
in
hand
on
the
citizens
band
Micro
en
main
sur
la
bande
des
citoyens
(Black
stallion
(Étalon
noir
Black
stallion
for
the
country
Étalon
noir
pour
le
pays
Vote
for
the
country
Vote
pour
le
pays
Black
stallion
Étalon
noir
Black
stallion
for
the
country
Étalon
noir
pour
le
pays
Black
stallion)
Étalon
noir)
Rate the translation
1
The Citizen's Band
2 Patience
3 Bing Bong
4 Organ yn dy Geg
5 Something 4 the Weekend
6 Slow Life
7 Mountain People
8 Mt.
9 Hometown Unicorn
10 Receptacle for the Respectable
11 Lazer Beam
12 Golden Retriever
13 Play It Cool
14 It's Not the End of the World?
15 Smokin'
16 Show Your Hand
17 Ysbeidiau Heulog
18 Do Or Die
19 Hermann Loves Pauline
20 Hello Sunshine
21 God! Show Me Magic
22 Night Vision
23 (Drawing) Rings Around the World
24 Run-Away
25 Northern Lites
26 Inaugural Trams
27 Demons
28 Ice Hockey Hair
29 The Man Don't Give A Fuck
30 Juxtapozed With U
31 The International Language Of Screaming
32 If You Don't Want Me to Destroy You
33 Fire In My Heart
34 Run! Christian, Run!
35 The Piccolo Snare
36 Zoom!
37 The Gift That Keeps Giving
2 Patience
3 Bing Bong
4 Organ yn dy Geg
5 Something 4 the Weekend
6 Slow Life
7 Mountain People
8 Mt.
9 Hometown Unicorn
10 Receptacle for the Respectable
11 Lazer Beam
12 Golden Retriever
13 Play It Cool
14 It's Not the End of the World?
15 Smokin'
16 Show Your Hand
17 Ysbeidiau Heulog
18 Do Or Die
19 Hermann Loves Pauline
20 Hello Sunshine
21 God! Show Me Magic
22 Night Vision
23 (Drawing) Rings Around the World
24 Run-Away
25 Northern Lites
26 Inaugural Trams
27 Demons
28 Ice Hockey Hair
29 The Man Don't Give A Fuck
30 Juxtapozed With U
31 The International Language Of Screaming
32 If You Don't Want Me to Destroy You
33 Fire In My Heart
34 Run! Christian, Run!
35 The Piccolo Snare
36 Zoom!
37 The Gift That Keeps Giving
Attention! Feel free to leave feedback.