Lyrics and translation Super Furry Animals - Y Gwyneb Iau

Cwyd dy bentan a dos lawr i'r de
Take your homestead and then head down south
Gad dy dreftadaeth mewn priodol le
Leave your heritage in the designated space
Ble 'roedd cartref nawr mae gwagle llwyd
What was once home is now grey matter

Pwy wnaeth daflu'r ffrwyth at ein llwyth?
Who threw that fruit at our tree?
Pwy all dalu'r pwyth?
Who will pay the price?
Pwy a wyr?
Who knows?
Wyr?
?
Aaaaah

Adeiladu pontydd newydd sbon
Building bridges that are so brand new
Codi'r allor o weddillion bom
Lift the shrine that a bomb just blew
Golchi'r clwyf sy'n cadw dod yn?
Cleanse the wound that will only recur

Pwy wnaeth daflu'r ffrwyth at ein llwyth?
Who threw that fruit at our tree?
Pwy all dalu'r pwyth?
Who will pay the price?
Pwy a wyr?
Who knows?
Wyr?
?
Aaaaah

Hei! Gwyneb iau
Hey! Liverface
I ti mae'r drysau ar gau

Cwyd dy bentan a dos lawr i'r de
Забирайте свою усадьбу, а затем отправляйтесь на юг
Гад ди дрифтадает меня, приодол ле
Оставьте свое наследие в специально отведенном месте
Бле 'редд картреф наур мэй гвагл ллуид
То, что когда-то было домом, теперь превратилось в серое вещество

Кто знает, что происходит в эйн-ллуите?
Кто бросил этот фрукт на наше дерево?
Ты весь далу'р пвит?
Кто заплатит эту цену?
Пи-вир?
Кто знает?
Вир?
?
Ааааа

Адейладу понтидд ньюидд сбон
Строим мосты, которые настолько новы
Коди'р аллор о свадьбе биллиона бом
Поднимите святыню, которую только что взорвала бомба
Голчи'р клуиф си'н кадв дод йн?
Очисти рану, которая будет только повторяться

Кто знает, что происходит в эйн-ллуите?
Кто бросил этот фрукт на наше дерево?
Ты весь далу'р пвит?
Кто заплатит эту цену?
Пи-вир?
Кто знает?
Вир?
?
Ааааа

Хей! Гвинеб Иау
Привет! Лицо с печенью
Я ти мэйр дрисау ар гау