Lyrics and translation Super Grupo G - Cara De Luna
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture,
Con
el
café
cara
de
luna
Avec
le
café,
mon
visage
de
lune,
El
sol
me
quema
la
espalda
mojada
Le
soleil
me
brûle
le
dos
mouillé,
Con
el
sudor
de
la
dura
jornada
Avec
la
sueur
de
la
dure
journée,
Se
me
calienta
la
piel
Ma
peau
chauffe,
Y
paso
el
día
con
una
sonrisa
Et
je
passe
la
journée
avec
un
sourire,
Para
por
fin
recoger
la
camisa
Pour
enfin
pouvoir
enlever
ma
chemise,
Me
espera
mi
mujer
Ma
femme
m'attend,
Tiene
las
manos
como
la
espuma
Elle
a
les
mains
comme
de
la
mousse,
Lentos
los
ojos
como
llanura
Des
yeux
lents
comme
une
plaine,
Y
una
caricia
ardiente
sobre
su
piel
Et
une
caresse
brûlante
sur
sa
peau.
Morena
puedo
vivir
Ma
brune,
je
peux
vivre,
Cara
de
luna
solamente
por
ti
Visage
de
lune,
uniquement
pour
toi.
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture,
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture.
Los
grillos
dicen
que
esta
oscureciendo
Les
grillons
disent
qu'il
fait
nuit,
Y
las
chicharras
se
están
divirtiendo
Et
les
cigales
s'amusent,
El
sol
se
empieza
a
meter
Le
soleil
commence
à
se
coucher,
En
la
pradera
la
luna
dibuja
Dans
la
prairie,
la
lune
dessine,
La
sombra
de
los
fantasmas
y
las
brujas
L'ombre
des
fantômes
et
des
sorcières,
Es
hora
de
recoger
Il
est
temps
de
rentrer,
Llevo
la
yegua
para
el
establo
Je
mène
la
jument
à
l'écurie,
Y
mientras
voy
prepárame
algo
Et
pendant
que
j'y
suis,
prépare-moi
quelque
chose,
Que
ya
la
noche
me
habla
de
descansar
La
nuit
me
parle
déjà
de
repos.
Contigo
quiero
dormir
cara
de
luna
Je
veux
dormir
avec
toi,
mon
visage
de
lune,
No
quiero
seguir
con
mi
montura
Je
ne
veux
pas
continuer
avec
ma
monture,
Y
no
necesito
mas
que
tu
Et
je
n'ai
besoin
que
de
toi.
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture,
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture,
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture,
Pon
el
café
cara
de
luna
Prépare
le
café,
mon
visage
de
lune,
Que
ya
baje
de
mi
montura
Je
descends
de
ma
monture.
El
campesino
se
aleja
silbando
Le
paysan
s'éloigne
en
sifflant,
En
la
pradera
se
va
cabalgando
Il
galope
dans
la
prairie,
Empieza
ya
amanecer
L'aube
commence
déjà.
Rate the translation
1
A Mi Manera
2 Muchachita Consentida
3 Al Despertar
4 Dama De Noche
5 Vestida De Amor
6 Talismán
7 Ojos De Diamante
8 El Último Beso
9 La Sirena
10 Maldito Vicio
11 Cumbia Poderosa
12 Tú
13 Morir De Amor
14 Princesa Talibana
15 Cumbia De Los Monjes
16 Mar De Pasión
17 Qué Será El Amor
18 Cara De Luna
19 La Llamada
20 Ojos De Miel
2 Muchachita Consentida
3 Al Despertar
4 Dama De Noche
5 Vestida De Amor
6 Talismán
7 Ojos De Diamante
8 El Último Beso
9 La Sirena
10 Maldito Vicio
11 Cumbia Poderosa
12 Tú
13 Morir De Amor
14 Princesa Talibana
15 Cumbia De Los Monjes
16 Mar De Pasión
17 Qué Será El Amor
18 Cara De Luna
19 La Llamada
20 Ojos De Miel
Attention! Feel free to leave feedback.