Lyrics and translation Super Grupo Juarez - Doña Juana

Doña Juana

Y llegó la salsa caballero
A bailar
Ango tango tangoo

En los años 1600s
Cuando el tirano mandó
Las calles de cartajena
Aquella hidtoria vivió

Cuando aqui
Llegaban esos negreros
Africanos En cadenas
Besaban mi tierra
Es la virtud perpetua
(Es la virtud perpetua
Es la virtud perpetua)

Un matrimonio africano
Esclavos de un español
Él le daba muy maltrato
Y a su negra le pegó

Dijo aqui
Se redó el negro guapo
Como venganza por su amor
Y aun se escucha en la verja
No le pegue a mi negra
(No le pegue a la negra)
No le pegue a la negra

Óyeme
No le pegue a mi negra
No no no no no. No no no no no
Esa negra se le respeta
Ya se escucha se escucha en la verja
No no no no no No no no no no no le pegue a la negra
Negra se le viste desde el chabaracate chambaracaté
Y aun se escucha en la verja
Español con el alma negra

La trompeta
Agustin toledo

No le pegue

El pi piano
Elver Cibaja

(No le pegue a la negra)
Esa negra se me respeta (No le pegue a la negra)

Eeeeh Ya se escucha se escucha en la verja (No le pegue a la negra)

Ay no le now no le pegue now no le pegue no le pegue a la negra (No le pegue a la negra)

Negra se me viste desde el chambaracaté chambaracaté (No le pegue a la negra)

Y aun se escucha en la verja (No le pegue a la negra)

Español con el alma negra (No le pegue a la negra)

Oye mi hermano
Que rico pa bailar, bailador

Azúcar azúcar
INo le pegue la negra!

Донья Хуана

И вот она, сальса, caballeros!
Танцуем!
Анго танго тангоо

В далеких 1600-х,
Когда правил тиран,
На улицах Картахены,
Эта история произошла.

Когда сюда
Прибывали эти невольщики,
Африканцы в цепях,
Целовали мою землю,
Это вечная добродетель
(Это вечная добродетель
Это вечная добродетель)

Африканская пара,
Рабы испанца,
Он жестоко с ними обращался,
И свою негритянку избил.

И вот тогда
Рассердился красивый негр,
В отместку за свою любовь,
И до сих пор слышно у ворот,
Не бей мою чёрную!
(Не бей чёрную!)
Не бей чёрную!

Послушай,
Не бей мою чёрную!
Нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет.
Эту чёрную нужно уважать,
Уже слышно, слышно у ворот,
Нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, не бей чёрную!
Чёрная одевается с иголочки, с чамбаракате чамбаракате
И до сих пор слышно у ворот,
Испанец с чёрной душой.

Труба
Агустин Толедо

Не бей

Пианино
Эльвер Сибаха

(Не бей чёрную!)
Эту чёрную нужно уважать (Не бей чёрную!)

Эээ, уже слышно, слышно у ворот (Не бей чёрную!)

Ой, не бей, не бей, не бей, не бей чёрную! (Не бей чёрную!)

Чёрная одевается с иголочки, с чамбаракате чамбаракате (Не бей чёрную!)

И до сих пор слышно у ворот (Не бей чёрную!)

Испанец с чёрной душой (Не бей чёрную!)

Эй, брат,
Как же здорово танцевать, танцор!

Сахар, сахар
Не бей чёрную!