Super Jay - On the Set - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Jay - On the Set




On the Set
Sur le plateau
You See, I Don't Bang, But If I Did, I'd Probably Say Something Like This Baby*
Tu vois, je ne me bats pas, mais si je le faisais, je dirais probablement quelque chose comme ça, bébé*
Anything That's Wrong, I Ain't Tryna Do.
Tout ce qui ne va pas, je n'essaie pas de le faire.
And Everything That's Right, I'll Do It All For You.
Et tout ce qui va, je le ferai pour toi.
Yeah, I Kno What She Said, About Me, It Ain't True
Ouais, je sais ce qu'elle a dit, à propos de moi, c'est pas vrai
You Shouldn't Even Worry Bout It Girl, I'm All For You!
Tu ne devrais même pas t'en faire, ma chérie, je suis tout pour toi !
And I Put That On The Set.
Et je le jure sur le plateau.
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
Girl You Better Not Forget It.
Ma chérie, tu ferais mieux de ne pas l'oublier.
Anything That I Could Do To Hurt You Is A NO NO!
Tout ce que je pourrais faire pour te blesser est un NON NON !
Creepn', Cheatn', Gettn' Other Ladies On The Low Low.
Se faufiler, tricher, se faire d'autres filles en douce.
But Why Would I Want Her? She's Not What I Go For.
Mais pourquoi voudrais-je l'avoir ? Elle n'est pas ce que je recherche.
You're More Like A Van Gogh, She's More Like Picasso.
Tu es plus comme un Van Gogh, elle est plus comme Picasso.
Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh
Baby Don't Listen To It, She On That Hater Fluid.
Bébé, n'écoute pas ça, elle est sur ce jus de haine.
She Jus Want You To Lose It, Ohh, Ohh, Ohh,
Elle veut juste que tu perdes, Ohh, Ohh, Ohh,
Cause I Didn't Wanna Do It With Her,
Parce que je ne voulais pas le faire avec elle,
So She On BullShit.
Alors elle est en train de déconner.
Anything That's Wrong, I Ain't Tryna Do.
Tout ce qui ne va pas, je n'essaie pas de le faire.
And Everything That's Right, I'll Do It All For You.
Et tout ce qui va, je le ferai pour toi.
Yeah, I Kno What She Said, About Me, It Ain't True
Ouais, je sais ce qu'elle a dit, à propos de moi, c'est pas vrai
You Shouldn't Even Worry Bout It Girl, I'm All For You!
Tu ne devrais même pas t'en faire, ma chérie, je suis tout pour toi !
And I Put That On The Set.
Et je le jure sur le plateau.
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
Girl You Better Not Forget It.
Ma chérie, tu ferais mieux de ne pas l'oublier.
Baby, Baby, I See She's Gettn' To Ya.
Bébé, bébé, je vois qu'elle t'atteint.
But It's Not Even Close To What She's Tryna Make You Believe!
Mais ce n'est même pas proche de ce qu'elle essaie de te faire croire !
So Throw The Middle Finger Up. Like "F" The Haters!
Alors, lève le majeur. Comme "F" aux haineux !
The Got Me 'F'd".
Ils me font "F" !
I Kno That You Kno I Kno You The Shit.
Je sais que tu sais que je sais que tu sais la vérité.
You Kno That I Don't Want No Other Bitch.
Tu sais que je ne veux pas d'une autre salope.
I Don't Need A 3 Or A Number 2, Baby, Cause All I Want Is You!
Je n'ai pas besoin d'un 3 ou d'un numéro 2, bébé, parce que tout ce que je veux, c'est toi !
Anything That's Wrong, I Ain't Tryna Do.
Tout ce qui ne va pas, je n'essaie pas de le faire.
And Everything That's Right, I'll Do It All For You.
Et tout ce qui va, je le ferai pour toi.
Yeah, I Kno What She Said, About Me, It Ain't True
Ouais, je sais ce qu'elle a dit, à propos de moi, c'est pas vrai
You Shouldn't Even Worry Bout It Girl, I'm All For You!
Tu ne devrais même pas t'en faire, ma chérie, je suis tout pour toi !
And That's On The Set.
Et c'est sur le plateau.
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
I Put That On The Set!
Je le jure sur le plateau !
Girl You Better Not Forget It.
Ma chérie, tu ferais mieux de ne pas l'oublier.





Writer(s): John Kendrick


Attention! Feel free to leave feedback.