Super Junior-D&E (Feat.HENRY (SUPER JUNIOR-M)) - Love That I Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior-D&E (Feat.HENRY (SUPER JUNIOR-M)) - Love That I Need




Love That I Need
L'amour dont j'ai besoin
Madobeni tatazunde kimiwa sora wo nagameteru
Je regarde le ciel tandis que le soleil se lève
Yawarakai higashiga kimi wo dakishimeteru mitai
L'aube douce semble t'envelopper
Kiseki unmei shinjitenakatta boku e to
Tu es arrivée à moi, qui ne croyait pas aux miracles et au destin
Tatta hitori maiorita kimi sa
La seule et unique
Nanimo iranai nanimo kaketemoinai
Je n'ai besoin de rien, je ne manque de rien
Konna kimochi kimi to onaji dayone
Ces sentiments, tu les ressens aussi, n'est-ce pas ?
You & Me te to te tsunaidara
You & Me, main dans la main
You & Me kaze wo kanji tsuzukete
You & Me, sentant le vent
Hohaba wo awasete hitomi wo kawashite
Nos pas s'accordent, nos regards se croisent
U, U, U give me just the love that I need, I need, I needI need
U, U, U donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin
Kimi to boku wa niteite
Tu ressembles à moi
Sou omoeba seihantai da
En y réfléchissant, on est des opposés
Atarashi hakken bakari da
Il y a toujours de nouvelles découvertes
Fushigi de ureshiku naru
C'est étrange, et je suis heureux
Kotae wa nai sagasu riyuu mo nai
Il n'y a pas de réponse, pas de raison de chercher
Ai ni michiru rikutsu wo koete yuku
Aller au-delà de la logique, rempli d'amour
You & Me kokoro no tonari ni
You & Me, à côté de mon cœur
You & Me otagai wo kanjiteru
You & Me, nous nous sentons l'un l'autre
Kotoba ga nakutemo chigau ningen demo
Même sans mots, même si nous sommes différents
U, U, U give me just the love that I need
U, U, U donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin
Kimi ga itekureru koto ga
Le fait que tu sois
Issho ichido dake no kiseki
Un miracle unique
Ame no hi wa yori soi warai ai
Par temps de pluie, on se soutient, on rit
Hareta hi wa kakedashite warai au oh
Par temps ensoleillé, on court, on rit, oh
Kimi ga ireba nanimo kamo ga
Quand tu es là, tout
Umaku iku you na ki ga surunda
Semble aller bien
Kimi ga iru mainichi wa kirei de
Chaque jour avec toi est beau
Dakara utagoe wa tokirenai
Alors ma voix ne se fatigue pas
Nando demo yoru ga akete asahi ga noboru mitai ni
Comme si la nuit passait et que le soleil se levait à nouveau
Egao wo kasanetai dokomademo hatenaku
Je veux empiler nos sourires, sans limites, à l'infini
Boku wa kimi nashi de ano sora no iro ni sae
Sans toi, je ne remarquerai même pas la couleur du ciel
Umaku kizukenaiyo baby
Je ne le remarquerais pas, baby
You & Me te to te tsunaidara
You & Me, main dans la main
You & Me kaze wo kanji tsuzukete
You & Me, sentant le vent
Hohaba wo awasete hitomi wo kawashite
Nos pas s'accordent, nos regards se croisent
U, U, U give me just the love that I need, I need, I needI need
U, U, U donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin, j'en ai besoin, j'en ai besoin
You & Me oh (I need I need)
You & Me oh (J'en ai besoin, j'en ai besoin)
Nani mo iranaiyo yeah (I need I need)
Je n'ai besoin de rien, yeah (J'en ai besoin, j'en ai besoin)
Kawaranaide (I need I need)
Ne change pas (J'en ai besoin, j'en ai besoin)
Give me just the love that I need
Donne-moi juste l'amour dont j'ai besoin





Writer(s): HENRY LAU, NEIL NALLAS, ISSAC HAN, RONG NEO GEN, MIYAKEI


Attention! Feel free to leave feedback.