Super Junior-K.R.Y. - Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior-K.R.Y. - Fly




Fly
Vol
Naega odil hyangae gago itneunji
Je ne sais pas je vais
Mueol wihaeseo saneungeonji
Pour quoi je vis
Gireul ireun chae na honja
Perdu dans la route, seul
Babochoreom
Comme un papillon
Heamaeon jinan nal
J'ai oublié mes jours passés
Ganghancheok
Je fais semblant d'être fort
Gwaenchaneuncheok utgo isseodo
Je fais semblant d'aller bien, mais je souris
Gaseumeul eonjena teong bin
Mon cœur est toujours vide
SamakSesangdo saramdo mitji anasseotji
Je ne faisais confiance ni au monde ni aux gens
Gipeun sangcheo ddaemunae
À cause de mes profondes blessures
Naneun naesalme heeoro
Je me lève à nouveau
Dasi hanbeon ireoseolggeoya
Avec mon propre espoir
Bosokchoreom bitnaneun
Comme des étoiles scintillantes
Ggumdeuri nareul bulleo
Mes rêves m'appellent
Naneun ggumgguneun heeoro
Je cours jusqu'au bout
Jeo ggeutggaji dallyeogalggeoya
Avec mon propre espoir
Ijen duryeopjiana nae yeope ireoke
Je n'ai plus peur, tu es à mes côtés
Niga isseunigga
Car tu es
Jasine garyeoisseul geojitsokeseo
Dans un monde de mensonges et d'illusions
Amudo moreuneun nae sangcheo
Mes blessures que personne ne connaît
Geureoke maeumeul dadeunchae
J'ai vécu en serrant mon cœur
Sarasseo
Comme un animal sauvage sans défense
Motnan geopjaengicheoreom
Comme un animal sauvage sans défense
Naneun naesale heeoro
Je me lève à nouveau
Dasi hanbeon ireoseolggeoya
Avec mon propre espoir
Bosokcheoreom bitnaneun
Comme des étoiles scintillantes
Ggumdeuri nareul bulleo
Mes rêves m'appellent
Naneun ggumgguneun heeoro
Je cours jusqu'au bout
Jeo ggeutggaji dallyeogalggeoya
Avec mon propre espoir
Ijen duryeopji ana nae gyeote ireoke
Je n'ai plus peur, tu es à mes côtés
Niga isseunigga
Car tu es
Neoe ddaseuhan maeume nae
Ta chaleur réchauffe mon cœur
Modeun seulpeum nokdeusi
Tout mon chagrin disparait
Naega neoe apeum amulge
Je vais effacer tes larmes
Haejulgge
Je vais le faire
Naneun naeile heeoro
Je reprends des forces
Dasi hanbeon himeul naelggeoya
Avec mon propre espoir
Haessalcheoreom nunbusin
Comme le soleil brillant
Himangi nareul bichwo
L'espoir m'illumine
Naneun ggumgguneun heeoro
Je cours jusqu'au bout
Heomhan sesang igyeon
Avec mon propre espoir
Aelggeoya
Je vais vaincre ce monde cruel
Geurae hal su itneungeol eonjena ireoge
Je peux le faire, je sais que je peux le faire
Neowa hamgge ramyeon
Car tu es à mes côtés





Writer(s): Geun Tae Park, Hyun Gyeong Jung, Gyeo Ul Kim


Attention! Feel free to leave feedback.