Lyrics and translation Super Junior K.R.Y. - Midnight Story

Midnight Story

온종일 기다리던
밤하늘에 별들
그 속에 네가
아직도 여전히 그리워서
달빛은 춤을 추죠

인연이라고 했죠
깊은 밤 그 길 위에
환한 별이 여기 수놓던
별 헤던 밤 기억에
혼자서 라라라 노래하고
바람은 춤을 추었죠
라라 라라라라

다시 또 만날 즈음에는
그대에게 못한 그 말
사랑을 걸어 놓아요

온 하늘 가득하던
먹구름에 가려 보이지 않아
달빛을 찾아서 헤매던
별들도 울고 있네요

추억이라고 해도
나를 잊지는 마요

환한 별이 여기 수놓던
별 헤던 밤 기억에
혼자서 라라라 노래하고
바람은 춤을 추었죠
라라라라라라라

다시 또 만날 즈음에는
그대에게 못한 그 말
사랑을 걸어 놓아요

Histoire de Minuit

J'attendais toute la journée
Les étoiles dans le ciel nocturne
Tu es à l'intérieur
Je t'aime encore, toujours
La lumière de la lune danse

On a dit que c'était le destin
Sur cette route tard dans la nuit
De belles étoiles sont disposées ici
Je me souviens de la nuit où j'ai compté les étoiles
Je chante seul, Lara, Lara
Le vent dansait
Lara, Lara, Lara, Lara

Quand nous nous reverrons
Ces mots que je n'ai pas pu te dire
J'y mettrai mon amour

Tout le ciel était rempli
Je ne peux pas voir les nuages noirs
J'ai cherché la lumière de la lune
Les étoiles pleurent aussi

Même si c'est un souvenir
Ne m'oublie pas

De belles étoiles sont disposées ici
Je me souviens de la nuit où j'ai compté les étoiles
Je chante seul, Lara, Lara
Le vent dansait
Lara, Lara, Lara, Lara

Quand nous nous reverrons
Ces mots que je n'ai pas pu te dire
J'y mettrai mon amour