Super Junior-M - Addiction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior-M - Addiction




Addiction
Addiction
Ni zhaopian wo hai baoliu
J'ai toujours gardé ta photo
Yizhi wo zai wo shouxin
Elle est toujours dans mon cœur
Wo huiyi zai fanzhuan
Mon souvenir se retourne
Zhishi pengyou wo he ni
Nous n'étions que des amis, toi et moi
Dan zong juede hui bi pengyou
Mais je me suis toujours senti plus que ça
Hai hui geng qinmi de hudong
Je voulais une interaction plus intime
Xiang xuanlu fang zai xinzhong
Comme un fil conducteur dans mon cœur
Girl qing ni dao wo de shenbian
Ma chérie, viens à mes côtés
Ta dong zenme taohao wo
Elle sait comment me séduire
Rang wo huanxiang youdian chacuo
Me faire croire qu'il y a quelque chose de mal
Ta shi zheme qingsong de chang zhe shou ge
Elle chante si facilement
Ni shi wo de weiyi
Tu es la seule pour moi
Wo shenti kuaiyao shikong
Mon corps est sur le point de se dissoudre
Gei wo zui hao ai de jiezou
Le meilleur rythme de mon amour
Yaodong ni quanshen gen wo yiqi dong oh
Fais bouger tout ton corps, bouge avec moi Oh
Huanxiang wo he ni
L'illusion que nous partageons
Buxiang fang kai di meili
Je ne veux pas lâcher sa beauté
Wo zaoyi shen shen bei xiyin
J'ai été profondément attiré
Huanxiang wo he ni
L'illusion que nous partageons
Yi miao dou bu fang kai di meili
Je ne lâcherais pas sa beauté, même pour une seconde
Wo zaoyi shen shen bei xiyin (bei xiyin)
J'ai été profondément attiré (attiré)
Woo Baby yao wang nali zou
Woo Baby, veux-tu aller
Woo Baby wo du neng zuo dao
Woo Baby, je peux tout faire
Wo lian huxi dou kuai youdian shikong
Même ma respiration est sur le point de se dissoudre
Daodi ni xiang shenme
Qu'est-ce que tu veux vraiment ?
Kuai dian gaosu wo ni you meiyou yao wo
Dis-moi vite, veux-tu de moi
Kuai dian gaosu wo qishi ni yeshi zai ai wo
Dis-moi vite, en fait, tu m'aimes aussi
I'm Ready, When You Want dao wǔtai shang zaishuo
Je suis prêt, quand tu le voudras, sur scène, je te le dirai
Baby What You Want genzhe wo yiqi zou
Baby What You Want, marche avec moi
Ta dong zenme taohao wo (Woo)
Elle sait comment me séduire (Woo)
Rang wo huanxiang youdian chacuo (youdian chacuo)
Me faire croire qu'il y a quelque chose de mal (quelque chose de mal)
Ta shi zheme qingsong de chang zhe shou ge (Uuh wow)
Elle chante si facilement (Uuh wow)
Ni shi wo de weiyi
Tu es la seule pour moi
Wo shenti kuaiyao shikong
Mon corps est sur le point de se dissoudre
Gei wo zui hao ai de jiezou
Le meilleur rythme de mon amour
Yaodong ni quanshen gen wo yiqi dong Oh
Fais bouger tout ton corps, bouge avec moi Oh
Huanxiang wo he ni
L'illusion que nous partageons
Buxiang fang kai di meili (di meili)
Je ne veux pas lâcher sa beauté (sa beauté)
Wo zaoyi shen shen bei xiyin (Yeah Yeah)
J'ai été profondément attiré (Yeah Yeah)
Huanxiang wo he ni
L'illusion que nous partageons
Yi miao dou bu fang kai di meili
Je ne lâcherais pas sa beauté, même pour une seconde
Wo zaoyi shen shen bei xiyin (bei xiyin)
J'ai été profondément attiré (attiré)
Huanxiang wo he ni (Yeah)
L'illusion que nous partageons (Yeah)
Buxiang fang kai di meili (di meili)
Je ne veux pas lâcher sa beauté (sa beauté)
Wo zaoyi shen shen bei xiyin (Yeah Yeah)
J'ai été profondément attiré (Yeah Yeah)
Huanxiang wo he ni
L'illusion que nous partageons
Yi miao dou bu fang kai di meili
Je ne lâcherais pas sa beauté, même pour une seconde
Wo zaoyi shen shen bei xiyin (bei xiyin)
J'ai été profondément attiré (attiré)
Wo zhen de ai ni Oh ai ni (Addicted)
Je t'aime vraiment Oh je t'aime (Addicted)
Ai ni Oh ai ni (Addicted)
Je t'aime Oh je t'aime (Addicted)
My Love ni zai nali kuai xianxing Oh
Mon amour, es-tu, montre-toi vite Oh
Huanxiang wo he ni
L'illusion que nous partageons
Yi miao dou bu fang kai di meili
Je ne lâcherais pas sa beauté, même pour une seconde
Wo zaoyi shen shen bei xiyin (bei xiyin)
J'ai été profondément attiré (attiré)





Writer(s): Joseph Park (pka 220), Tommy Park, Christopher Golightly, Jaakko Salovaara


Attention! Feel free to leave feedback.