BREAK DOWN (Korean Ver.) - Super Junior-M translation in German

BREAK DOWN (Korean Ver.)

Simjangeun got tteugeopge byeonhaegatji
Jemeotdaero kkeuteul al su eobsi ttwigo isseo
Negero kkeuteobsi ppajyeodeuneun na

Ip soge sseupsseulhamgwa dalkomhami gyochahago
Heaven and hell seoro matdaheun chae jonjaehago
Geuraedo kkeuteobsi ppajyeodeuneun na

Ganginhan nae maeumi break down
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby lets go go
Chagaun nae pyojeongi break down
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby lets go go

Jogeumssik yonggamhaejyeo jeomjeom mumohaejyeo
Gaseume soneul eontgo neoreul wonhae
Oneuri machi naege majimagil geotcheoreom, oh yeah

Taoreuneun nae simjang (yeah you can call me crazy)
Nogabeorin nae maeum (but i cant stop, my lady)
Ijen meomchul su eomneun sarang

Ganginhan nae maeumi break down
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby lets go go
Chagaun nae pyojeongi break down
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby lets go go

Ne du nune bichin nal balgyeonhaetdeon
Geuttae breakin me down breakin me down
Machimnae dabeul chatgo useumjitdeon
Geuttae breakin me down breakin me down

Ganginhan nae maeumi break down
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby lets go go
Chagaun nae pyojeongi break down
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby lets go go

Ne mamui miro soge break down
Neo eobsin sal su eopge break down
Nan imi sarang ape break down

BREAK DOWN (Koreanische Ver.)

Mein Herz wurde schnell heiß
Es schlägt wild, ohne das Ende zu kennen
Ich verfalle dir endlos

Bitterkeit und Süße wechseln sich in meinem Mund ab
Himmel und Hölle existieren Seite an Seite
Trotzdem verfalle ich dir endlos

Mein starkes Herz bricht zusammen
Mein reiner Verstand zerfällt
Wie Schnee, der in einer heißen Jahreszeit fällt
Also Baby, los, los
Mein kalter Ausdruck bricht zusammen
Meine Liebe, die ich nicht länger verbergen kann
Die Zügel gelöst, rase ich wie ein Sturm dahin
Also Baby, los, los

Stück für Stück werde ich mutiger, immer leichtsinniger
Mit der Hand auf dem Herzen, ich will dich
Als ob heute mein letzter Tag wäre, oh yeah

Mein brennendes Herz (yeah, du kannst mich verrückt nennen)
Mein geschmolzenes Herz (aber ich kann nicht aufhören, meine Dame)
Eine Liebe, die jetzt nicht mehr aufzuhalten ist

Mein starkes Herz bricht zusammen
Mein reiner Verstand zerfällt
Wie Schnee, der in einer heißen Jahreszeit fällt
Also Baby, los, los
Mein kalter Ausdruck bricht zusammen
Meine Liebe, die ich nicht länger verbergen kann
Die Zügel gelöst, rase ich wie ein Sturm dahin
Also Baby, los, los

Als ich mich in deinen Augen gespiegelt sah
Damals brachst du mich, brachst du mich
Als ich endlich die Antwort fand und lächelte
Damals brachst du mich, brachst du mich

Mein starkes Herz bricht zusammen
Mein reiner Verstand zerfällt
Wie Schnee, der in einer heißen Jahreszeit fällt
Also Baby, los, los
Mein kalter Ausdruck bricht zusammen
Meine Liebe, die ich nicht länger verbergen kann
Die Zügel gelöst, rase ich wie ein Sturm dahin
Also Baby, los, los

Im Labyrinth deines Herzens, Zusammenbruch
So dass ich ohne dich nicht leben kann, Zusammenbruch
Ich bin schon angesichts der Liebe zerbrochen