Good Bye My Love (Instrumental) - Super Junior-M translation in German

Good Bye My Love (Instrumental)

We used to love warmly, but now we're cold
Once we were so intimate like strangers
But we had happiness too
And also your brilliant smile

Time frozen so cruelly without hapiness
Your tired eyes can't find my hapiness
I know you never said something about pain
And now you're longing for a new sky

My Love My Love My Love
Goodbye, if this is how you can't have more sadness
So Long So Long Goodbye
I'll smile when you disappear at the end of my world

The memories you left me i will not be prepared to let them go
As time passes you will be able to forget me easily
Please, don't worry and be happy
I'll be better longing for your happiness

My Love My Love My Love
Goodbye, if this is how you can't have more sadness
So Long So Long Goodbye
I'll smile when you disappear at the end of my world

At this moment, Where would you be tomorrow?
I would have to be happy for lose you
But when you cry, i don't want to remember you like that
I understand you regret and say that you don't need me

My Love My Love My Love
Goodbye, if this is how you can't have more sadness
So Long So Long Goodbye
I'll smile when you disappear at the end of my world

My Love My Love My Love
Say goodbye to you for me is like something is buried on my chest
So Long So Long Goodbye
To walk on a good road and not to stop with a person of tears
Good bye my love

Cengjing ai shi name zhire xianzai que lengle
Cengjing name qinmi shenme shihou moshengle
Na shi women ye yongyouguo kuaile
Na shi you ni qinglang xiaorong

Shijian shi canren de lengfeng ba xingfu bingdong
Wo zai ni de yan li yue lai yue zhao bu dao kuaile que zong kanjian chenzhong
Wo dong ni mei shuo chu de tong
Ni kewangzhe xin de tiankong

My Love My Love My Love
Gaobie ruguo wo lai shuo ni hui bu hui shao xie nanguo
So Long So Long Good Bye
Wo hui xiaozhe zhidao ni beiying xiaoshi zai wo shijie de jintou

Naxie ni liu xia de jiyi wo bu shede diu
Naxie yiqi jingguo de rizi ni haishi wangle hui zou de geng qingsong
Qing ni fangxin de qu xingfu
Wo hui hao de huiguo de haohao de hui zhufu ni kuaile

My Love My Love My Love
Gaobie ruguo wo lai shuo ni hui bu hui shao xie nanguo
So Long So Long Good Bye
Wo hui xiaozhe zhidao ni beiying xiaoshi zai wo shijie de jintou

Mingtian de ci shi cike ni zai nali hui zai ganshenme
Yihou ni de kuaile ni de shiluo congci zaibu hui you wo
Dan ni kuqi de shihou ruguo ni huan yuanyi zhen de jide wo
Gaosu wo wo peizhe ni nanguo ni buyong haipa wo xintong

My Love My Love My Love
Gaobie ruguo wo lai shuo ni hui bu hui shao xie nanguo
So Long So Long Good Bye
Wo hui xiaozhe zhidao ni beiying xiaoshi zai shijie jintou

My Love My Love My Love
Zaijian yao xiaosa de shuo bie zou jiu mai zai wo xiongkou
So Long So Long Good Bye
Yao wanmei de song ni zou ranhou yanlei liu gei yige ren shihou
Good Bye My Love

Auf Wiedersehen, meine Liebe (Instrumental)

Einst liebten wir uns warm, doch jetzt sind wir kalt
Einst waren wir so vertraut, jetzt wie Fremde
Aber wir hatten auch glückliche Zeiten
Und auch dein strahlendes Lächeln

Die Zeit, so grausam, hat das Glück eingefroren
In deinen müden Augen finde ich kein Glück mehr
Ich weiß, du hast nie etwas über Schmerz gesagt
Und jetzt sehnst du dich nach einem neuen Himmel

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl, wenn du dadurch weniger traurig sein kannst
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich werde lächeln, wenn du am Ende meiner Welt verschwindest

Die Erinnerungen, die du mir ließest, ich bringe es nicht übers Herz, sie loszulassen
Mit der Zeit wirst du mich leicht vergessen können
Bitte, mach dir keine Sorgen und sei glücklich
Mir wird es gut gehen, ich werde gut leben und dir Glück wünschen

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl, wenn du dadurch weniger traurig sein kannst
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich werde lächeln, wenn du am Ende meiner Welt verschwindest

Wo wirst du morgen um diese Zeit sein? Was wirst du tun?
In Zukunft werden dein Glück und dein Verlust ohne mich sein
Aber wenn du weinst, falls du dich dann noch wirklich an mich erinnern willst,
sag es mir. Ich leide mit dir; du brauchst keine Angst zu haben, dass es mir das Herz bricht.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl, wenn du dadurch weniger traurig sein kannst
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich werde lächeln, wenn du am Ende meiner Welt verschwindest

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl soll ich lässig sagen; das 'geh nicht' bleibt in meiner Brust vergraben.
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich muss dich perfekt verabschieden und die Tränen für später aufheben, wenn ich allein bin.
Auf Wiedersehen, meine Liebe

Einst war die Liebe so heiß, doch jetzt ist sie erkaltet
Einst so vertraut, wann wurden wir Fremde?
Damals hatten wir auch Glück
Damals gab es dein heiteres Lächeln

Die Zeit ist ein grausamer, kalter Wind, der das Glück einfriert.
In deinen Augen finde ich immer weniger Glück, sehe stattdessen stets Schwere.
Ich verstehe deinen unausgesprochenen Schmerz.
Du sehnst dich nach einem neuen Himmel.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl – wenn ich es sage, wirst du dann vielleicht weniger Kummer haben?
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich werde lächeln, bis dein Schatten am Ende meiner Welt verschwindet.

Jene Erinnerungen, die du hinterlassen hast, ich bringe es nicht übers Herz, sie wegzuwerfen.
Jene Tage, die wir gemeinsam erlebten – vergiss sie lieber, dann wird dein Weg leichter sein.
Bitte geh beruhigt deinem Glück entgegen.
Mir wird es gut gehen, ich werde gut zurechtkommen, ich werde dir Glück wünschen.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl – wenn ich es sage, wirst du dann vielleicht weniger Kummer haben?
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich werde lächeln, bis dein Schatten am Ende meiner Welt verschwindet.

Morgen um diese Zeit, wo wirst du sein? Was wirst du tun?
Künftig werden dein Glück und dein Kummer nichts mehr mit mir zu tun haben.
Aber wenn du weinst, solltest du dich dann noch wirklich an mich erinnern wollen,
sag es mir. Ich werde mit dir traurig sein. Du brauchst keine Angst zu haben, dass es mir das Herz bricht.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Lebwohl – wenn ich es sage, wirst du dann vielleicht weniger Kummer haben?
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich werde lächeln, bis dein Schatten am Ende der Welt verschwindet.

Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
'Auf Wiedersehen' soll ich lässig sagen; 'geh nicht' bleibt in meiner Brust begraben.
Mach's gut, mach's gut, Lebwohl
Ich muss dich perfekt gehen lassen, und die Tränen für die Zeit des Alleinseins aufsparen.
Auf Wiedersehen, meine Liebe