Super Junior-M - Swing (Chinese Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior-M - Swing (Chinese Version)




Swing (Chinese Version)
Swing (Version chinoise)
Hey, come on, yeah!
Hé, allez, oui !
My swing, whoo!
Mon swing, ouais !
Hey, Mr.! Shi jian yi dao lai
Hé, Monsieur ! Le temps est venu
Bu yao zai deng dai
N’attendez plus
Kuai pao kai zuai shui meng zhong xing lai
Courez, secouez-vous, réveillez-vous de votre sommeil
Bie ya yi shu yu ni de cun zai
Ne renoncez pas à votre existence
Maria! Bie zong shi fa dai
Maria ! Arrête de te laisser faire
Shi zhen zai fei zhuan
Le destin tourne
Wang zhe de bu dao
L’espoir du vainqueur
De ai huan yi zhi qi dai
Attend toujours
Bu ru fang shou shuo yi ju
Plutôt que de lâcher prise, dis-moi
Bai bai
Au revoir
Shall We Dance
Shall We Dance
Wang diao na gu ji ba shuang shou wo jin
Jette ces souvenirs loin, tiens mes mains
Shall We Dance
Shall We Dance
Tong ku de hui yi jian jian de yuan li
Les souvenirs douloureux s’éloignent petit à petit
Zhe shou ge jui shi wo tong guan mi yu
Cette chanson est le secret que je partage avec toi
Gui ju you ni lai ding
Les règles sont dictées par toi
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Swing Never, Never Give Up ! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Swing Never, Never Give Up ! (Swing)
Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
Même si les soucis ne sont pas si importants, oublie-les en une seconde
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! Hey!
Swing Never, Never Give Up ! Hey !
Swing, hey!
Swing, hey !
Hey Yeah (Swing)
Hey Yeah (Swing)
Hey Yeah Uno Dos Tres
Hey Yeah Uno Dos Tres
You shi wu xing zhi zhong sheng chu mo qi
C’est un son qui naît des cinq éléments
Yi zhong ni hu xi wo jiu dong de pin lu
Une fréquence qui bat au rythme de ta respiration
So Relax, Be Cool he wo yi qi
So Relax, Be Cool, viens avec moi
Zhi wei le ni mu xuan shen mi
Pour toi, j’aime me montrer mystérieux
Sheng huo you shi li pu lai tou su
La vie est parfois pleine de surprises
Bie zai yi you wo zai jiu shi wan mei yan chu
Ne t’inquiète pas, avec moi c’est une performance parfaite
So Relax, Be Cool he wo yi qi
So Relax, Be Cool, viens avec moi
Kuai le xiang mo li bei xi yin
Le plaisir est comme un miel qui attire
Zheng kai yan mei yi tian du hui you xin de jing li
Ouvre les yeux, chaque jour apporte une nouvelle expérience
Zuo zui zhen de zi ji
Sois ton vrai toi
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Swing Never, Never Give Up ! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Swing Never, Never Give Up ! (Swing)
Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
Même si les soucis ne sont pas si importants, oublie-les en une seconde
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up!
Swing Never, Never Give Up !
(Dance break)
(Pause danse)
You shi hui mi shi qian xing
Parfois, tu te perds dans le chemin
Xin xiang xian ru shen shen hai di
Ton cœur s’enfonce au fond des mers
Jiu rang zhe xuan lu dai ni tao li
Laisse ce tourbillon te mener loin
Dance with me tonight
Danse avec moi ce soir
Just swing! (Swing
Swing ! (Swing
My Babe, Tonight!)
Mon bébé, ce soir !)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Swing Never, Never Give Up ! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Viens, suis le rythme de la musique, lâche-toi et donne-toi à fond
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Swing Never, Never Give Up ! (Swing)
Kuai le rang wo zhe miao da sheng xuan bu bei shi ren zhu mu
Le plaisir me fait crier fort, ne sois pas timide
Kuai gen zhe yin yue de jie zou shi fang ni de yu zhou Swing Never, Never Give Up! Hey!
Viens, suis le rythme de la musique, libère ton univers, Swing Never, Never Give Up ! Hey !
Hey Yeah (Swing)
Hey Yeah (Swing)
Hey Yeah Swing Never, Never Give Up!
Hey Yeah Swing Never, Never Give Up !
Hey Yeah (Swing)
Hey Yeah (Swing)
Hey Yeah Swing Never, Never Give Up!
Hey Yeah Swing Never, Never Give Up !





Writer(s): Daniel Caesar, Chris Goilghtly, Olof Lindskog, Ludwig Lindell


Attention! Feel free to leave feedback.