Super Junior-M - 到了明天 - translation of the lyrics into Russian

到了明天 - Super Junior-Mtranslation in Russian




到了明天
До завтра
Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
До завтра, мы договорились больше не видеться
Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le bei xiang nian
Сидя в кафе на углу улицы, я один заказал чашку тоски
Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
До завтра, могу лишь позволить любви угаснуть
Liang ge ren de xiao lian tian lian qian bian cheng fan huang de zhao pian
Наши лица, милая, на фотографии пожелтели
Shen bian (ji mo zai man yan)
Вокруг (тишина все заполняет)
Shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Реальность (слезами затуманивает взгляд)
Ba "wo ai ni" liu zai le xin di fang zai le chun bian
люблю тебя" осталось в сердце, застыло на губах
Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Завтра ты покинешь меня
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Завтра в одиночестве загадаю желание падающей звезде
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Как в финальной сцене фильма
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
Наш конец озвучен языком слез
Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian
Разбитые вдребезги обещания, бессильные вернуть вчерашний день
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Но я все еще жду чуда, о нет
Er ni shen ying yue lai yue yuan
А твой силуэт все дальше и дальше
Ai hai liu zai wo fang jian
Любовь осталась в моей комнате
Hui yi hai hen xin xian yi shun jian
Воспоминания все еще свежи, в одно мгновение
Gan jue ni jiu zai yan qian
Чувствую, ты прямо передо мной
Shen bian (ji mo zai man yan)
Вокруг (тишина все заполняет)
Zhe shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Эта реальность (слезами затуманивает взгляд)
Yi ju "wo ai ni" shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian
Фраза люблю тебя" глубоко засела в сердце, застыла на губах
Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Завтра ты покинешь меня
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Завтра в одиночестве загадаю желание падающей звезде
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Как в финальной сцене фильма
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
Наш конец озвучен языком слез
Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Разбитые вдребезги обещания, бессильные вернуть вчерашний день
Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Но я все еще жду чуда, о нет
Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan
А твой удаляющийся силуэт все дальше и дальше
Mei you ni ai kai shi dong mian
Без тебя любовь начинает замерзать
Gu dan hui zhan ju mei yi tian
Одиночество заполнит каждый день
Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian
Я стою под уличным фонарем, на холодном перекрестке
Na ge ceng xiang yong de di dian
В том месте, которое когда-то казалось родным
Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh
Где мы вместе пережидали дождь, о
Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Завтра ты покинешь меня
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Завтра в одиночестве загадаю желание падающей звезде
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Как в финальной сцене фильма
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
Наш конец озвучен языком слез
Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Разбитые вдребезги обещания, бессильные вернуть вчерашний день
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Но я все еще жду чуда, о нет
Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
Я все еще тоскую по нашему прошлому, по нашей любви
Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
Я все еще жду, когда ты вернешься ко мне
Lei liu zai wo bing leng de zhen bian
Слезы текут по моей холодной подушке
An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian
Останавливаю время, пока ты снова не появишься
Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no
Не могу вынести ни дня без тебя, о нет
Wo ai ni bu hui gai bian
Моя любовь к тебе не изменится
Wo ai zhe ni dao yong yuan
Я буду любить тебя вечно





Writer(s): Park Kiwan


Attention! Feel free to leave feedback.