Lyrics and translation Super Junior-M - 吹一樣的風 (My all is in you)

吹一樣的風 (My all is in you)

Ibyeoli oneun geol algo isseodo geudae ddeonalgga nan sumeul meomchwodo
Nunchi motchaen deut utgo isseumyeon urireul jinachyeo galkka

Nan moreuneun cheok utgo itjiman gwaenhi jaggu mali manajigo itjiman
Sasil naneun ulgo sipeun maeumbbuingeol geureon nuneuro baraboneun neon

Sarangi ireohkae ggeutmeoril boyeodo ibyeori eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo
I can't live without you, My all is in you

Hoksi naega meonjeo ibyeoreul malhaejugil meonjeo neol nohajugil gidarineun geonji

Yejeongwa dalrajin neoui nunbiteun ije deo isang sarangi eobseodo naneun gwaenchana

Jeomjeom siganeun gago ibeun mareugo neoreul bogo itneun naui nuneun buranhae
Anjeolbujalmothago na seoseongijanha geudaega ibyeoreul malhaelggabwa

Sarangi ireohkae (Ireohkae ggeuttaereol baraedo) ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae (Imi eotcholsueobneun)naege dagawa annyeong
(Annyeongirado my girl) insal geonnedo
Ajik naegen (Imi ajikgonnaegen) (neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo

Naega eobsido geudaen useulso isseodo sarangi imi dahaesseodo
Gyeolguken ibyeolirado jamsiman naege isseojwo

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo

Sarangi ireohge ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajikeun naegen neomu ganjeolhan dan han saram beoreul noheulsu eobseo

I can't live without you, My all is in you
I can't live without you, My all is in you
You

Souffler le même vent (Mon tout est en toi)

Même si je sais que nous nous séparerons, je retiens ma respiration quand tu vas partir.
Tu ris, semblant ne pas remarquer, tu vas nous laisser partir ?

Je fais semblant de rire, mais mon esprit ne cesse de revenir à la même chose.
En vérité, mon cœur veut pleurer, mais tu me regardes avec ces yeux-là.

Même si notre amour se termine comme ça, même si tu arriveras un jour, à me dire au revoir.
J'ai encore du mal à te laisser partir, donne-moi un peu de temps.
Je ne peux pas vivre sans toi, mon tout est en toi.

Est-ce que j'attends que ce soit moi qui te dise au revoir, que je te laisse partir en premier ?

Tes yeux sont différents de ce que j'avais prévu, même si tu n'aimes plus, je vais bien.

Le temps passe, les mots sont perdus, mes yeux qui te regardent sont incertains.
Je ne peux pas rester assis, je ne peux pas me tenir debout, tu vas me dire au revoir.

L'amour se termine comme ça (comme ça, j'attendais cette fin) Même si tu arrives un jour (c'est déjà inévitable) à me dire au revoir.
(Au revoir, mon amour) à me dire au revoir.
J'ai encore du mal (J'ai déjà) (à te laisser partir, donne-moi un peu de temps).

Même si je n'y suis pas, tu peux rire, même si notre amour est fini.
Finalement, même si c'est un au revoir, reste avec moi un instant.

Même si notre amour se termine comme ça, même si tu arriveras un jour à me dire au revoir.
J'ai encore du mal à te laisser partir, donne-moi un peu de temps.

L'amour se termine comme ça, même si tu arrives un jour à me dire au revoir.
Je suis toujours trop attaché à toi, je ne peux pas te laisser partir.

Je ne peux pas vivre sans toi, mon tout est en toi.
Je ne peux pas vivre sans toi, mon tout est en toi.
Toi