Super Junior-M - 无所谓 (My Love For You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior-M - 无所谓 (My Love For You)




无所谓 (My Love For You)
Безразлично (Моя любовь к тебе)
无所谓 (My Love For You)
Безразлично (Моя любовь к тебе)
bìng dǒng méi xiǎng tài duō
Я не слишком много об этом думал,
Xǐhuan shàng shì duì shì cuò
Правильно или неправильно влюбиться в тебя.
Qǐng bùyào tīng biérén shuō
Пожалуйста, не слушай, что говорят другие,
Cause You′re My Everything, yeah
Ведь ты моё всё, да.
Duō xiǎng dài fēi shàng liúxīng
Так хочу унести тебя на падающую звезду,
Pāi xià měilì de biǎoqíng
Сфотографировать твоё прекрасное выражение лица.
Qiān de shǒu Baby I Know Oh
Возьми меня за руку, малышка, я знаю, о,
Wúsuǒwèi wúsuǒwèi
Мне безразлично, безразлично,
yào de Baby néng gěi
Всё, что ты хочешь, малышка, я могу тебе дать.
gān yǎnlèi zài tiān hēi
Вытру твои слёзы, больше не будет темноты,
Péi zài shēnbiān Everyday
Буду рядом с тобой каждый день.
Wúsuǒwèi wúsuǒwèi
Мне безразлично, безразлично,
Chúle hái néng ài shàng shuí
Кроме тебя, в кого я ещё могу влюбиться?
Zhǐ yuàn yītiān kàn jiàn My Love For You
Лишь бы однажды ты увидела мою любовь к тебе.
de ài shì shōu huí
Моя любовь, её не вернуть,
Fùchū zhēn gǎnqíng zhè bùshì yóuxì
Вкладываю настоящие чувства, это не игра.
xiǎng yào de ài bùnéng méiyǒu
В любви, которую я хочу, не можешь не быть ты,
Cause I Want You Girl, And I Need Your Love
Потому что я хочу тебя, девочка, и мне нужна твоя любовь.
Tīng duì shuō
Послушай, что я тебе скажу:
Wúsuǒwèi wúsuǒwèi
Мне безразлично, безразлично,
yào de Baby néng gěi
Всё, что ты хочешь, малышка, я могу тебе дать.
gān yǎnlèi zài tiān hēi
Вытру твои слёзы, больше не будет темноты,
Péi zài shēnbiān Everyday
Буду рядом с тобой каждый день.
Wúsuǒwèi wúsuǒwèi
Мне безразлично, безразлично,
Chúle hái néng ài shàng shuí
Кроме тебя, в кого я ещё могу влюбиться?
Zhǐ yuàn yītiān kàn jiàn My Love For You
Лишь бы однажды ты увидела мою любовь к тебе.
de ài shì shōu huí
Моя любовь, её не вернуть.
Huòxǔ yǒu tiān huì shuō
Может быть, однажды ты скажешь,
huì yǒngyuǎn péizhe
Что ты всегда будешь со мной.
Girl háishì dǒng
Девочка, я всё ещё не понимаю,
Zài xīnlǐ zhǐyǒu yījù ài My Baby
В моём сердце только одна фраза: я люблю тебя, моя малышка.
Duō xiǎng zài yīqǐ Yeah Wúsuǒwèi wúsuǒwèi
Так хочу быть с тобой, да. Мне безразлично, безразлично,
yào de Baby néng gěi
Всё, что ты хочешь, малышка, я могу тебе дать.
gān yǎnlèi zài tiān hēi
Вытру твои слёзы, больше не будет темноты,
Péi zài shēnbiān Everyday
Буду рядом с тобой каждый день.
Wúsuǒwèi wúsuǒwèi
Мне безразлично, безразлично,
Chúle hái néng ài shàng shuí
Кроме тебя, в кого я ещё могу влюбиться?
Zhǐ yuàn yītiān kàn jiàn My Love For You
Лишь бы однажды ты увидела мою любовь к тебе.
de ài shì shōu huí
Моя любовь, её не вернуть.
Na Na Na Na Na Na Na Na
На-на-на-на-на-на-на-на






Attention! Feel free to leave feedback.