로꾸거!!! - SUPER JUNIOR-T translation in French

로꾸거!!!

로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말
로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말

아 많다 많다 많다 많아
다 이뿐이뿐이뿐이다
여보게저기저게보여
여보 안경 안보여
통술집술통 소주만병만주소
다이심전심이다 뽀뽀뽀
아 좋다 좋아 수박이박수
다시 합창 합시다

로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말
로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말
니가는데는가니 일요일 스위스
수리수리수 물렁물렁물
아 좋다 좋아 수박이박수
다시 합창 합시다

어제도 거꾸로 오늘도 거꾸로
모든 건 거꾸로 돌아가고 있어
내일이 와야해
행복의 시계가
째깍째깍 돌아가겠지
째깍째깍째깍
원투쓰리포파이브식스 GO

로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말
로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말

하파타카차자아 사바마라다나가
10 987654321 땡
아래서 위로 뒤에서 앞으로
모든 건 거꾸로 로꾸거
할아버지 할머니 아저씨 아줌마
남녀노소 짠짠짠
얼씨구 절씨구 빠라바라바빰
모든 건 거꾸로 로꾸거

나갔다오나 나오다갔나
아들 딸이 다 컸다 이 딸들아
다 같은 별은 별은 같다
자꾸만 꿈만 꾸자
장가간가장시집간집시
다 된장국 청국장 된다
아 좋다좋아 수박이박수
다시 합창합시다

어제도 거꾸로 오늘도 거꾸로
모든 건 거꾸로 돌아가고 있어
내일이 와야해
행복의 시계가
째깍째깍 돌아가겠지
째깍째깍째깍
원투쓰리포파이브식스 GO

로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말
로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말
아 좋다 좋아 수박이박수
다시 합창 합시다

로꾸거 로꾸거 로꾸거 로꾸거
로꾸거 로꾸거 로꾸거 말해말

Rôkugeur!!!

Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi
Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi

Ah il y en a beaucoup il y en a beaucoup il y en a beaucoup
Tous sont beaux beaux beaux
Regarde là regarde là
Chérie, tu ne vois pas avec tes lunettes
Le tonneau de la boutique de vin, une bouteille entière de soju
C'est tout un sentiment
Ah c'est bon c'est bon, la pastèque tape des mains
Chantons à nouveau ensemble

Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi
Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi
Tu vas où, tu vas où, dimanche en Suisse
Répare-répare-répare, mou-mou-mou
Ah c'est bon c'est bon, la pastèque tape des mains
Chantons à nouveau ensemble

Hier aussi à l'envers, aujourd'hui aussi à l'envers
Tout tourne à l'envers
Demain doit arriver
L'horloge du bonheur
Tic-tac tic-tac tournera
Tic-tac tic-tac
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, GO

Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi
Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi

Ha-pa-ta-ka-cha-za-a, sa-ba-ma-ra-da-na-ga
10 987654321 BIM
Du bas vers le haut, de l'arrière vers l'avant
Tout est à l'envers, rôkugeur
Grand-père, grand-mère, monsieur, madame
Petits et grands, tchin-tchin-tchin
Fiston-fiston, c'est bon, c'est bon, papa-pa-pa-pam
Tout est à l'envers, rôkugeur

Est-ce qu'il est sorti, est-ce qu'il est rentré
Le fils et la fille ont grandi, mes petites filles
Tous les mêmes étoiles sont les mêmes étoiles
Rêvons encore et encore
Marié-marié-marié, marié-marié-marié
Tout devient du miso, du doenjang, du chunjang
Ah c'est bon c'est bon, la pastèque tape des mains
Chantons à nouveau ensemble

Hier aussi à l'envers, aujourd'hui aussi à l'envers
Tout tourne à l'envers
Demain doit arriver
L'horloge du bonheur
Tic-tac tic-tac tournera
Tic-tac tic-tac
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, GO

Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi
Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi
Ah c'est bon c'est bon, la pastèque tape des mains
Chantons à nouveau ensemble

Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur
Rôkugeur Rôkugeur Rôkugeur dis-moi