Lyrics and translation Super Junior - A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)

A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)

Mundeuk neo honjarago neukkyeojil ttae
Keugo jageun siryeondeure makmakhal ttae
Umcheureodeul piryoneun eopseo
Geokjeongeun jeobeodugo
Oh oh oh woo oh
Barami bureowado
Gin eodumi millyeowado joha Oh
Dallyeogabolkka Oh O
Ije gyeou sijagin geol
Neodo algo issjanha
Ne kkumeul pyeolchyeobwa
Jeo haneul wiro naraolla
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
On sesangi neol bureujanha
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Jigeumkkaji kkumkkwowassdeon
Neomanui gireul ttara
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Dasi han beon deo ttwieoolla
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Gakkeum silsudo hagon hae
Nuguna gyeokkneun gwajeongil ppuniya
Neoegen naeiri isseo
Areumdaun miraega
Woo oh oh oh woo oh
Barami bureowado
Gin eodumi millyeowado joha Oh
Dallyeogabolkka Oh O
Jinan siganeun ijgoseo
Cheoeumbuteo sijakhae
Ne kkumeul pyeolchyeobwa
Jeo haneul wiro naraolla
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
On sesangi neol bureujanha
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Jigeumkkaji kkumkkwowassdeon
Neomanui gireul ttara
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Dasi han beon deo ttwieoolla
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Neoui malkeun du nune
Haessari gadeukhae
Urin A oh oh A oh oh oh
Kkumeul kkuneun boseokcheoreom
Sesang geu nuguboda biccnalteni
Gati A oh oh oh gati A oh oh oh
Gati A oh oh oh gati A oh oh oh
Jeo haneul wiro naraolla
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
On sesangi neol bureujanha
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Jigeumkkaji kkumkkwowassdeon
Neomanui gireul ttara
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Dasi han beon deo ttwieoolla
So Let's Go
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh

A-Oh! (Version coréenne) (Version studio)

Quand tu te sens seule soudainement,
Lorsque tu es submergée par de petites peurs,
Tu n'as pas besoin de te débattre,
Laisse tomber tes soucis,
Oh oh oh woo oh
Même si le vent souffle,
Même si une longue obscurité se lève, c'est bien, Oh
Devrions-nous courir, Oh O
C'est le début de quelque chose de nouveau,
Tu le sais aussi,
Déploie ton rêve,
Envole-toi vers ce ciel,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Le monde entier t'appelle,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Suis la route qui t'appartient,
Que tu as rêvée jusqu'à présent,
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Rebondis encore une fois,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
N'hésite pas à trébucher,
Ce n'est qu'un obstacle que tout le monde rencontre,
Tu as un lendemain,
Un bel avenir t'attend,
Woo oh oh oh woo oh
Même si le vent souffle,
Même si une longue obscurité se lève, c'est bien, Oh
Devrions-nous courir, Oh O
Oublie le passé,
Recommence depuis le début,
Déploie ton rêve,
Envole-toi vers ce ciel,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Le monde entier t'appelle,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Suis la route qui t'appartient,
Que tu as rêvée jusqu'à présent,
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Rebondis encore une fois,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Tes yeux brillants comme des étoiles,
Pleins de soleil,
Nous sommes A oh oh A oh oh oh
Comme un joyau qui rêve,
Tu brilleras plus que quiconque dans le monde,
Ensemble A oh oh oh ensemble A oh oh oh
Ensemble A oh oh oh ensemble A oh oh oh
Envole-toi vers ce ciel,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Le monde entier t'appelle,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Suis la route qui t'appartient,
Que tu as rêvée jusqu'à présent,
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh
Rebondis encore une fois,
Alors, allons-y
Oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh woo oh oh