Lyrics and translation Super Junior - Angel

Angel

너는 너무 눈이 부셔 니가 있어 내 심장이 뛰어
오직 너만이 나에겐 넘버원 널 사랑해
조금만 더 너 다가와 줘 너의 손을 꼭 잡고 싶어
이 노래는 only for you 영원히 사랑해
I need your love love love
너의 두 눈을 보면서 약속해 네 곁에서 너만 사랑하는 맘 지킬게
Baby! needs your love love love
너의 사랑 하나로 난 충분해 모든 것을 다 잃어도 너만은 절대 놓치진 않을 거야
You are my everything, my love
내겐 너만이 보여 자꾸 네가 생각나 언제나 나는 웃을 수 있어
You are my everything, my heart
너는 나에게 있어 천사보다 더 아름다워 너 하나만을 사랑할거야
네 생각에 나도 몰래 웃음이 나고 원래 난 사랑이란 건 믿지 않았어
너는 마치 마법처럼 내 안에 들어왔어 My boo 이제는 사랑에 빠져버린 바보
전부 너 때문인 걸 It's you. I fall in love with you 난 그저 널 바라보겠다고
약속해 That I'll never let you go 세상이 모두 끝나버린대도
멈추지 않는 시계처럼 널 사랑하겠다고
I need your love love love
너의 두 눈을 보면서 약속해 네 곁에서 너만 사랑하는 맘 지킬게
Baby! needs your love love love
너의 사랑 하나로 난 충분해
모든 것을 다 잃어도 너만은 절대 놓치진 않을 거야
You are my everything, my love
내겐 너만이 보여 자꾸 네가 생각나 언제나 나는 웃을 수 있어
You are my everything, my heart
너는 나에게 있어 천사보다 더 아름다워 너 하나만을 사랑할거야
혹시라도 가끔 우리 사랑이 조금씩 삐걱대고 지치거나 힘들어 보일 때도 있어
하지만 절대 내 손 놓지 말아 언제나 널 지켜 줄 내가 있어 I love you forever
꿈만 같아 지금도 믿을 수가 없어 너와 함께 라는 게... 난 만족해
내 삶의 끝에 이대로 함께 이길 바래 순간의 달콤한 첫 키스 보단 마지막 사랑 이길 원해

Angel

Tu es si éblouissante, mon cœur bat quand tu es là
Tu es la seule, mon numéro un, je t'aime
Approche-toi un peu plus, j'ai envie de tenir ta main
Cette chanson est only for you, je t'aimerai pour toujours
J'ai besoin de ton amour, amour, amour
En regardant dans tes yeux, je te promets que je resterai à tes côtés, je ne t'aimerai que toi
Baby ! J'ai besoin de ton amour, amour, amour
Ton amour me suffit, même si je perdais tout, je ne te lâcherai jamais
Tu es tout pour moi, mon amour
Je ne vois que toi, je pense constamment à toi, je peux toujours sourire
Tu es tout pour moi, mon cœur
Pour moi, tu es plus belle qu'un ange, je t'aimerai, toi seule
Je souris inconsciemment en pensant à toi, à la base, je ne croyais pas en l'amour
Tu es entrée en moi comme par magie, My boo, maintenant je suis un idiot amoureux
Tout est de ta faute, It's you. Je suis tombé amoureux de toi, je ne ferai que te regarder
Je te le promets, That I'll never let you go, même si le monde s'effondre
Comme une horloge qui ne s'arrête jamais, je t'aimerai
J'ai besoin de ton amour, amour, amour
En regardant dans tes yeux, je te promets que je resterai à tes côtés, je ne t'aimerai que toi
Baby ! J'ai besoin de ton amour, amour, amour
Ton amour me suffit
Même si je perdais tout, je ne te lâcherai jamais
Tu es tout pour moi, mon amour
Je ne vois que toi, je pense constamment à toi, je peux toujours sourire
Tu es tout pour moi, mon cœur
Pour moi, tu es plus belle qu'un ange, je t'aimerai, toi seule
Parfois, notre amour peut vaciller un peu, tu peux te sentir épuisée ou faible
Mais ne lâche jamais ma main, je suis là pour te protéger, je t'aimerai pour toujours
C'est comme un rêve, je n'arrive toujours pas à y croire, le fait que nous soyons ensemble... Je suis satisfait
Je veux que nous soyons ensemble jusqu'à la fin de nos vies, je préfère l'amour final au premier baiser doux et éphémère