Lyrics and translation Super Junior - Believe (Live)

You? ve been taking all the punches for a long time, baby
Falling on your face again
Twice shy, but three times crazy
No one knows why you need to try it again
Girlfriends keep telling you to lose me, lady
Call you on the telephone
Can? t see what you see in me
It ain't no surprise, I never showed it to them
If you wanna believe in love, it? s cool
Keep on trying to lead me back to school
And when everything stays the same
You lost the game
It's the twenty-second time you tried to leave me, lady
We? ll never let this stroy end
Nice try, but you? re back with me
Putting Jack back in his box again
No one can tell me get my facts straight, too late
You know I never change my mind
Strike three, we broke on payday
Life? s nothing but a lot of moments in time
If you wanna believe in love, it? s cool
Keep on trying to lead me back to school
And when everything stays the same
Your life? s gone down the drain
You? re acting like an innocent fool
Insisting on society? s rules
But listen to something, your life? s in a dump and
There ain? t that many fish in the pool
If you wanna believe in love, it? s cool
Keep on trying to lead me back to school
And when everything stays the same
Your life? s gone down the drain
Strike one, loads of fun
Plenty of trouble of everyone
Strike two, what to do
Never gonna see the end of me and you

Ты принимаешь все удары уже давно, детка.
Снова падаю на твое лицо.
Дважды застенчивая, но трижды сумасшедшая.
Никто не знает, почему тебе нужно попробовать это снова.
Подружки твердят тебе, чтобы ты потеряла меня, леди.
Позвоню тебе по телефону.
Не видишь, что ты видишь во мне?
Это неудивительно, я никогда не показывал им этого.
Если ты хочешь верить в любовь, это круто.
Продолжай пытаться вернуть меня в школу.
И когда все остается прежним.
Ты проиграл игру.
Ты двадцать второй раз пыталась уйти от меня, леди.
Мы никогда не позволим этому закончиться.
Хорошая попытка, но ты вернулся со мной.
Снова кладу Джека в свою коробку.
Никто не может сказать мне, чтобы мои факты были ясны, слишком поздно.
Знаешь, я никогда не передумаю.
Третий удар, мы сломались в день выплаты жалованья.
Жизнь-это не что иное, как множество мгновений во времени.
Если ты хочешь верить в любовь, это круто.
Продолжай пытаться вернуть меня в школу.
И когда все остается прежним.
Твоя жизнь пошла ко дну.
Ты ведешь себя, как невинный дурак.
Настаивая на правилах общества.
Но послушай что-нибудь, твоя жизнь на свалке.
В бассейне так много рыбы.
Если ты хочешь верить в любовь, это круто.
Продолжай пытаться вернуть меня в школу.
И когда все остается прежним.
Твоя жизнь пошла ко дну.
Первый удар, куча веселья!
У всех полно неприятностей.
Второй удар, что делать?
Никогда не увижу конца нас с тобой.