Lyrics and translation Super Junior - Black Suit -Japanese Version-

Black Suit -Japanese Version-

深まる Night 今夜が始まった
パリッとアイロンあてた Y-Shirt
ショーウィンドウ見て ウインクしたら
爽快と登場
Now girl, I'm dy-dy-dy-dying
呼んでる君 No de-de-denying
ほら崩さない表情 声色
We are gentlemen
まだまだ夜は始まったばかり
パフューム辿れば見つけられるさ
グッと距離踏み込んで チャンス狙って戴くよ
我こそは Black Suit
印は光るルージュ
目がくらむ
Move it up 仕草ひとつで虜さ
心臓がもたないほどの Mood
ハート奪う Black Suit
追うサーチライト 止まった黒い影は
謎めいた僕の正体
知りたいならこの手を掴むのさ
ここからが僕らのショータイム
Girl, I'm dy-dy-dy-dying
そう 君が欲しい No de-de-denying
乱れないテンポ 足音
Just like a gentleman
まだまだ恋は始まったばかり
蠱惑的 Silhouette まだ消えないで
グッと抱き寄せたら チャンス待って 攫うのさ
我こそは Black Suit
印は光るルージュ
目がくらむ
Move it up 仕草ひとつで虜さ
心臓がもたないほどの Mood
ハート奪う Black Suit
吐息かかる唇
すれすれの距離 抑えきれない
秘密の Dancing in the dark 逃げられない
もう共犯者 Yeah, yeah, yeah
僕だけで満たす瞳の中
囁いたら 震えだす君が
隙見せた瞬間
盗むのさ Black Suit (Yeah)
襟に滲んだルージュ (Oh, baby)
めくるめく
Heat it up 夜明けまで燃え上がれ（夜明けまで）
クラリ 息切れしそうな Mood
我こそは Black Suit
この手を離さない Hey
今夜は二度とない Yeah
Heat it up 忘れられるはずがない
心臓がもたないほどの Mood
ハート奪った
我こそは Black Suit

Costume noir - Version japonaise-

La nuit s'épaissit, elle commence ce soir
Ma chemise blanche est impeccablement repassée
Je te fais un clin d'œil en regardant la vitrine
Et je fais une entrée fracassante
Maintenant, mon amour, je suis en train de mourir, mourir, mourir
Je t'appelle, je ne peux pas le nier, nier, nier
Tiens, ne change pas ton expression, ton ton de voix
Nous sommes des gentlemen
La nuit ne fait que commencer
Si tu suis le parfum, tu me trouveras
Je me rapproche de toi, je profite de la chance
Je suis le costume noir
Mon sceau est un rouge à lèvres brillant
Tu es éblouie
Move it up, un seul geste et tu es à moi
Une ambiance qui te coupe le souffle
Le costume noir qui vole ton cœur
Les projecteurs me suivent, l'ombre noire qui s'arrête
C'est ma vraie identité, pleine de mystère
Si tu veux la connaître, prends ma main
C'est le début de notre show
Mon amour, je suis en train de mourir, mourir, mourir
Oui, je te veux, je ne peux pas le nier, nier, nier
Le rythme est stable, les pas résonnent
Tout comme un gentleman
L'amour ne fait que commencer
Une silhouette envoûtante, ne disparais pas
Je te prends dans mes bras, j'attends ma chance et je t'emmène
Je suis le costume noir
Mon sceau est un rouge à lèvres brillant
Tu es éblouie
Move it up, un seul geste et tu es à moi
Une ambiance qui te coupe le souffle
Le costume noir qui vole ton cœur
Mon souffle sur tes lèvres
Une distance insaisissable, impossible à contrôler
Un secret, danser dans l'obscurité, tu ne peux pas t'échapper
On est complices maintenant, oui, oui, oui
Tes yeux sont remplis de moi
Je te murmure à l'oreille, tu trembles
Au moment où tu te montres vulnérable
Je te vole, costume noir (oui)
Le rouge à lèvres qui a maculé le col (Oh, mon amour)
Une sensation vertigineuse
Heat it up, brûle jusqu'à l'aube (jusqu'à l'aube)
Une ambiance qui te laisse essoufflée
Je suis le costume noir
Ne me lâche pas la main, hey
Cette nuit est unique, oui
Heat it up, tu ne pourras jamais l'oublier
Une ambiance qui te coupe le souffle
J'ai volé ton cœur
Je suis le costume noir