Super Junior - Break Down (Korean Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - Break Down (Korean Ver.)




Break Down (Korean Ver.)
Крушение (Корейская версия)
Simjangeun got tteugeopge byeonhaegatji
Атмосфера накаляется, всё меняется,
Jemeotdaero kkeuteul al su eobsi ttwigo isseo
Бесконтрольно мчусь, не зная, куда это приведёт.
Negero kkeuteobsi ppajyeodeuneun na
Я безвозвратно падаю в тебя,
Ip soge sseupsseulhamgwa dalkomhami gyochahago
Внутри меня переплетаются горечь и сладость,
Heaven and hell seoro matdaheun chae jonjaehago
Рай и ад существуют одновременно,
Geuraedo kkeuteobsi ppajyeodeuneun na
И всё же я безвозвратно падаю в тебя.
Ganginhan nae maeumi break down
Моё сильное сердце разбивается.
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Белые волосы ниспадают,
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
Как снежинки, захваченные странным вихрем.
So baby lets go go
Так что, малышка, поехали!
Chagaun nae pyojeongi break down
Моё холодное выражение рушится.
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Моя любовь, в которой больше нет места для сомнений,
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
Несётся, как ураган, с растрёпанными волосами.
So baby lets go go
Так что, малышка, поехали!
Jogeumssik yonggamhaejyeo jeomjeom mumohaejyeo
Я становлюсь всё смелее, всё отчаяннее,
Gaseume soneul eontgo neoreul wonhae
Протягиваю руку к своему сердцу и желаю тебя.
Oneuri machi naege majimagil geotcheoreom, oh yeah
Как будто этот день был создан для меня, о да.
Taoreuneun nae simjang (yeah you can call me crazy)
Моё трепещущее сердце (да, можешь назвать меня сумасшедшим),
Nogabeorin nae maeum (but i cant stop, my lady)
Мои смятенные чувства (но я не могу остановиться, моя леди),
Ijen meomchul su eomneun sarang
Теперь это неудержимая любовь.
Ganginhan nae maeumi break down
Моё сильное сердце разбивается.
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Белые волосы ниспадают,
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
Как снежинки, захваченные странным вихрем.
So baby lets go go
Так что, малышка, поехали!
Chagaun nae pyojeongi break down
Моё холодное выражение рушится.
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Моя любовь, в которой больше нет места для сомнений,
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
Несётся, как ураган, с растрёпанными волосами.
So baby lets go go
Так что, малышка, поехали!
Ne du nune bichin nal balgyeonhaetdeon
В тот день, когда я увидел себя, отраженного в твоих глазах,
Geuttae breakin me down breakin me down
Тогда ты разбила меня, разбила меня.
Machimnae dabeul chatgo useumjitdeon
В тот день, когда я наконец нашел ответ и улыбнулся,
Geuttae breakin me down breakin me down
Тогда ты разбила меня, разбила меня.
Ganginhan nae maeumi break down
Моё сильное сердце разбивается.
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Белые волосы ниспадают,
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
Как снежинки, захваченные странным вихрем.
So baby lets go go
Так что, малышка, поехали!
Chagaun nae pyojeongi break down
Моё холодное выражение рушится.
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Моя любовь, в которой больше нет места для сомнений,
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
Несётся, как ураган, с растрёпанными волосами.
So baby lets go go
Так что, малышка, поехали!
Ne mamui miro soge break down
В лабиринте твоего сердца я разрушаюсь.
Neo eobsin sal su eopge break down
Я не могу жить без тебя, разрушаюсь.
Nan imi sarang ape break down
Я уже разрушен перед лицом любви.





Writer(s): 若旦那, RED RICE


1 Intro – Mission: SS5
2 Mr. Simple_Rearranged
3 나쁜 여자 (Boom Boom)
4 나쁜 여자 Boom Boom (Live)
5 Sexy, Free & Single (Live)
6 Sexy, Free & Single
7 너라고 It's You (Live)
8 너라고 (It's You)
9 Super Girl (Korean Version) (Live)
10 Super Girl (Korean Ver.)
11 미인아 BONAMANA (Live)
12 미인아 (BONAMANA)
13 Mr. Simple (Rearranged) (Live)
14 Club No.1
15 So Cold - Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY
16 Go (Korean Ver.) (Studio Ver.)
17 A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)
18 A-Oh! (Korean Ver.) (Studio Ver.)
19 So Cold (Korean Version) (Studio Version)
20 So Cold (Studio Ver.)
21 So... I (Live)
22 So… I
23 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Ver.)
24 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Version) (Live)
25 Sorry, Sorry (Live)
26 Sorry, Sorry
27 A-Oh! (Korean Version) (Live)
28 A-Oh! (Korean Ver.)
29 Break Down (Korean Ver.)
30 Break Down (Korean Version) (Live)
31 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)
32 먹지 (Gray Paper) - Sung by YESUNG
33 How Am I Supposed To Live Without You (Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN & ZHOUMI) (Live)
34 How Am I Supposed To Live Without You - Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN, ZHOUMI
35 서른즈음에 Around 30s (Sung by KANGIN) (Live)
36 서른즈음에 (Around 30s) - Sung by KANGIN
37 So Cold (Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY) (Live)
38 Go (Korean Ver.)
39 Club No. 1 (Live)
40 Shake It Up! (생각을 흔들어)
41 Rockstar
42 Marry U (Live)
43 Marry U
44 Wonder Boy (Live)
45 Wonder Boy
46 꿀단지 (SUNNY)
47 꿈꾸는 히어로 Dreaming Hero (Live)
48 꿈꾸는 히어로 (Dreaming Hero)
49 기억을 따라 (Memories) - Rearranged
50 기억을 따라 Memories (Rearranged) (Live)
51 달콤씁쓸 (Bittersweet) - Rearranged
52 머문다 Daydream (Live)
53 머문다 (Daydream)
54 Rockstar (Live)
55 Go (Korean Version) (Live)
56 Go (Korean Version) (Studio Version)
57 달콤씁쓸 Bittersweet (Rearranged) (Live)
58 Intro - Ladies & Gentleman (Live)
59 Shake It Up! 생각을 흔들어 (Live)
60 Intro - Mission: SS5 (Live)
61 꿀단지 SUNNY (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.