Lyrics and translation Super Junior - Congulation

Congulation

차가운 너의 그 한 마디가
나의 마음에 닿게 됐을 때
내 눈동자엔 나도 모르는
촉촉한 이슬 방울
어디서 어떻게
자꾸만 맺히는지 나도 모르죠
그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요
뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
뭐라고 말할지
어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
어떻게 난 어떻게 하죠
나나나나나 나나나나나
유리창에도 내 눈 위에도
이슬 맺혔네 눈물 맺혔네
작은 냇물을 만드네
어디서 어떻게
자꾸만 맺히는지 나도 모르죠
그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요
뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
뭐라고 말할지
어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
어떻게 난 어떻게 하죠
눈 감으면 흘러 내릴까봐
하늘을 올려봐도
결국엔 무거워진 눈물 한 방울을
들켜버리고 말았지
어떻게
다신 널 볼 수 없으면 난 어떻게
내일 아침 나도 모르게 전화기에
손이 닿으면 그러면 나는 어떻게
웃으며 너에게
좋은 모습 남기고 싶어 너를 봤지만
결국엔 흘러 내렸지

Congulation

Quand tes paroles froides
Ont atteint mon cœur
Dans mes yeux, à mon insu
Des gouttes de rosée humides
D'où et comment
Continuaient-elles à se former, je ne le sais pas
Je sais juste que j'ai très mal
Mon cœur brûlant devient de plus en plus froid
Que dire
Comment te retenir, je ne le sais pas
Comment, comment dois-je faire ?
Na na na na na na na na
Sur la vitre et sur mes yeux
La rosée s'est formée, les larmes se sont formées
Créant un petit ruisseau
D'où et comment
Continuaient-elles à se former, je ne le sais pas
Je sais juste que j'ai très mal
Mon cœur brûlant devient de plus en plus froid
Que dire
Comment te retenir, je ne le sais pas
Comment, comment dois-je faire ?
De peur que les larmes ne coulent en fermant les yeux
Même en regardant le ciel
Finalement, une lourde larme
A été découverte
Comment
Si je ne peux plus jamais te voir, comment
Demain matin, sans le savoir, mon doigt touchera le téléphone
Si c'est le cas, que faire ?
Avec un sourire, je voulais te laisser
Un beau souvenir, mais je t'ai vu
Finalement, les larmes ont coulé