Super Junior - Dancing Out (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - Dancing Out (Live)




Dancing Out (Live)
Dansant sur le bord (En direct)
2006 SMTOWN right now,
SMTOWN 2006 maintenant,
Sapphire blue is Super Jr.
Le bleu saphir est Super Jr.
Dancing Out on the Edge
Dansant sur le bord
Dancing Out on the Edge
Dansant sur le bord
Arumtaun keudaewa na sesang bakkeuro na aka
Tu es mon seul espoir, mon univers, mon refuge.
Chumdeo maneun keodeuleul bogo neukkidorokaebwa
J'ai l'impression que je te vois dans les yeux de la foule.
Apeun mamsoke duko eokjiro useuryeokodo haji ma
Ne t'inquiète pas, mon cœur, ne te laisse pas aller à la tristesse, ne pleure pas.
Naeka yeope ineunde neon mweoga kajeonginkeoyah
J'ai besoin de toi, j'ai besoin que tu sois là.
Nawah sumchake ddwieo jeo deulpaneul daryeo
Entrons ensemble dans cette nouvelle ère.
Sankkokdaekiyehseo keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons, libérons nos âmes.
Meomchuji ma I meojin sesange I'm alive
Ne t'arrête pas, nous sommes dans ce monde, nous sommes vivants.
Nawa hamke deo Dancing Out on the Edge
Avec moi, on danse sur le bord.
Achim ijjik ireona pamneudorok iraesseo
J'ai dormi jusqu'à ce que le soleil se lève.
Shwigo shipeo ji ddae handu beon anya
J'ai tant envie de me reposer.
Ddangeul balko ineun nado kakkeumeun
Même si je suis lié à cette terre, je veux être comme un oiseau.
Saedeulcheoreom naraboko shipeohsseo
Je veux voler, je veux t'emmener avec moi.
Kkwak makin kaseum ddureojukeh mandeul bihaengeul
Prends ma main, plongeons dans ce grand monde.
Nawa sumchakeh dwieo jeo deulpaneul daryeo
Entrons ensemble dans cette nouvelle ère.
Sankkodaekiyehseo keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons, libérons nos âmes.
Meomchuji ma I meojin sesange I'm alive nawahamkke deo
Ne t'arrête pas, nous sommes dans ce monde, nous sommes vivants, avec moi.
Du pareul deulgo sonbbyeokeul meoriwiro himkket deo sori jireo
Je prends ton visage entre mes mains, je le rapproche, et je crie, je crie fort.
Du pareul deulgo sonbbyeokeul meoriwiro himkket deo sori jireo
Je prends ton visage entre mes mains, je le rapproche, et je crie, je crie fort.
Dariko shipeo, ddeoneko shipeo syupeojuni eowa ei shikan
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de t'embrasser, Super Junior avec toi, dans ce moment.
Dariko shipeo, ddeoneko shipeo syupeojuni eowa ei shikan
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de t'embrasser, Super Junior avec toi, dans ce moment.
Saramdeul sokehseo nawa uri dulman ineunkeol that's cool
Nous sommes seuls dans cette foule, c'est génial, c'est cool.
Keu nuku do somdael su obneun sarangeul wihae
Pour un amour que personne ne pourra jamais nous enlever.
Nawa sumchakeh dwieo jeo deulpaneul daryeo
Entrons ensemble dans cette nouvelle ère.
Sankkodaekiyehseo keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons, libérons nos âmes.
Meomchuji ma I meojin sesange I'm alive nawahamkke deo
Ne t'arrête pas, nous sommes dans ce monde, nous sommes vivants, avec moi.
Sumchake dwieo jeo deulpaneul daryeo
Entrons ensemble dans cette nouvelle ère.
Sankkodaekiyehseo keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons, libérons nos âmes.
Meomchuji ma I meojin sesange I'm alive nawahamkke deo
Ne t'arrête pas, nous sommes dans ce monde, nous sommes vivants, avec moi.
Keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons.
Dancing Out on the Edge
Dansant sur le bord.
Du paleul deulko sonpyeokeul meoriwiro himkkeot deo sori jireo
Je prends ton visage entre mes mains, je le rapproche, et je crie, je crie fort.
Keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons.
Keokjeong malgo nawa kati rideume momeul makyeo
Ne t'inquiète pas, reste à mes côtés, danse avec moi.
Keuke sorichyeobwa
Crions à pleins poumons.
Du paleul deulko sonpyeokeul meoriwiro himkkeot deo sori jireo
Je prends ton visage entre mes mains, je le rapproche, et je crie, je crie fort.
Dancing Out on the Edge
Dansant sur le bord.






Attention! Feel free to leave feedback.