Lyrics and translation Super Junior - Good Love

Good Love

저 해가 진다 노을의 빛이 짙어져 우리 시간이
좋은 시간은 순식간이야
그 무엇도 놓치지 말자 우리 Hey Hey Hey
이것저것 생각 마 우리 말곤 지워
지금 공기마저 금빛으로 넘쳐
그건 마치 너의 Baby 살결 색과도 같은 걸
I need to fly girl, Fly girl
좀 더 오르자 Higher & Higher
그리고 내 옆에 Ma Girl, Ma Girl 행복한 그대가 흘러
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
The Good Love, Baby 이 밤 우리의 것
우주 끝까지 둥실 떠가자
I want you, Baby 사랑이 타올라
깨워줘 내 맘을 몸을
이 밤은 영원하지 않겠지만
알잖아 우린 돌아갈 곳도 하나야 Hey Hey Hey
스무드하게 너를 안고 Girl 버터처럼 녹이자
Woo 너는 반짝거려 Ha 내 손에 다 묻었어
뭐를 그리 생각해 우리 말곤 지워
사랑은 침묵마저 멜로디로 바꿔
그건 마치 너의 Baby 간지러운 숨소리인 걸
I need to fly girl, Fly girl
좀 더 오르자 Higher & Higher
그리고 내 옆에 Ma Girl, Ma Girl 행복한 그대가 흘러
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
The Good Love, Baby 이 밤 우리의 것
우주 끝까지 둥실 떠가자
I want you, Baby 사랑이 타올라
깨워줘 내 맘을 몸을
Hey everybody 오늘 밤이
가장 까만 밤이면 좋겠지
어두울수록 빛이 나는 Girl
그 빛 온통 흩뿌려와 눈 속에도 흠뻑
모든 게 맘대로 되진 않겠지
그래도 우리 둘은 잘 해내겠지
흘러 넘치네 끌어올리네 달에 닿겠네
Uh Oh Girl, Can you hear me now?
The Good Love, Baby 이 밤 우리의 것
우주 끝까지 둥실 떠가자
I want you, Baby 사랑이 타올라
깨워줘 내 맘을 몸을
I need to fly girl, Fly girl
좀 더 오르자 Higher & Higher
그리고 내 옆에 Ma Girl, Ma Girl 행복한 그대가 흘러
Uh Oh Girl, Can you hear me now?

Bon Amour

Le soleil se couche, la lumière du coucher de soleil s'intensifie, notre temps
Le bon moment passe en un éclair.
Ne manquons rien, nous Hey Hey Hey
Ne pense pas à tout ça, efface tout sauf nous
Même l'air est maintenant débordant d'or.
C'est comme la couleur de ta peau de bébé.
J'ai besoin de voler, ma chérie, voler.
Montons plus haut, plus haut.
Et à côté de moi, ma chérie, ma chérie, ton bonheur coule.
Uh Oh chérie, tu m'entends maintenant ?
Le bon amour, bébé, cette nuit est à nous.
Allons flotter jusqu'aux confins de l'univers.
Je te veux, bébé, l'amour brûle.
Réveille mon cœur, mon corps.
Cette nuit ne sera pas éternelle.
Tu sais, nous avons un endroit où retourner, Hey Hey Hey.
Lisse, je te tiens dans mes bras, ma chérie, fondons comme du beurre.
Woo, tu es étincelante, Ha, tu es sur mes mains.
Qu'est-ce que tu penses, efface tout sauf nous.
L'amour transforme même le silence en mélodie.
C'est comme ton souffle de bébé qui chatouille.
J'ai besoin de voler, ma chérie, voler.
Montons plus haut, plus haut.
Et à côté de moi, ma chérie, ma chérie, ton bonheur coule.
Uh Oh chérie, tu m'entends maintenant ?
Le bon amour, bébé, cette nuit est à nous.
Allons flotter jusqu'aux confins de l'univers.
Je te veux, bébé, l'amour brûle.
Réveille mon cœur, mon corps.
Hey tout le monde, cette nuit
Serait-il agréable que ce soit la nuit la plus noire ?
Plus c'est sombre, plus tu es brillante, ma chérie.
Toute cette lumière s'éparpille, elle est enivrante dans tes yeux.
Tout ne se passera pas comme prévu.
Mais nous deux, on va y arriver.
Débordant, tirant vers le haut, atteignant la lune.
Uh Oh chérie, tu m'entends maintenant ?
Le bon amour, bébé, cette nuit est à nous.
Allons flotter jusqu'aux confins de l'univers.
Je te veux, bébé, l'amour brûle.
Réveille mon cœur, mon corps.
J'ai besoin de voler, ma chérie, voler.
Montons plus haut, plus haut.
Et à côté de moi, ma chérie, ma chérie, ton bonheur coule.
Uh Oh chérie, tu m'entends maintenant ?