Lyrics and translation Super Junior - Good Person

Good Person

오늘은 모슨 일이 거니
울었던 얼굴 같은 걸
그가 너예 마음을 아프게 해니
나에겐 세상 제일 소중한 너인데
Japangi keopireul nae mireo geu soge gamchwo on nae mameul dama
Gomawo, oppan neomu joheun saramiya geu han madiye nan useul ppun
Hokshi neon giyeok hago isseulkka,
nae chingu hakgyo ape nolleo wateon nal
Urideul yeonin gata jang nan
chyeosseul ttae neon usseogo nan bamji saewoji
Niga useumyeon nado joha neon jang nanira haedo
Neol gidaryeoteon nal neol bogo shipdeon
bam naegen beokchan haeng bok gadeukhande
Naneun honja yeodo gwaen chanha neol bolsuman itamyeon
Neul neoye dwiyeseo neul neol bara
boneun geuge naega gajin mokshin geoman gata
Chingu deulji gyeopda malhaji neul gateun norael bureuneun nayege
Hajiman geuge baro naema eumin geol geudae meon geoman boneyo
Hokshi neon geunal nae mameul
alkka, urireul aneun chingu modu moin bam
Sul chihan neol derireo on geureul
naege insashi kyeoteon naye saengil nal
Niga joheu myeon nado joha ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chora haejineun
geuyege neol butakhan daneun mal bakke
Neol ullineun saramgwa wiro bakke mothaneun na
Niga useumyeon nado joha neon jang nanira haedo
Neol gidaryeoteon nal neol bogo shipdeon
bam naegen beokchan haeng bok gadeukhande
Naneun honja yeodo gwaen chanha neol bolsuman itamyeon nan
Neul neoye dwiyeseo neul neol bara
boneun geuge naega gajin mokshin geoman gata

Bonne Personne

Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui ?
J'ai vu un visage qui pleurait
Est-ce que ce mec te fait souffrir ?
Pour moi, tu es la personne la plus précieuse au monde
J'ai caché mon cœur, qui tremblait de peur, dans mon café glacé.
Merci, mon chéri, tu es une si bonne personne, je ne peux que sourire.
Est-ce que tu te souviens ?
Le jour où je suis allé jouer devant ton école, mon amie
Nous avons fait des bêtises ensemble
tu as ri quand j'ai fait une bêtise, et j'ai passé la nuit blanche.
Je suis heureux quand tu ris, même si tu me trouves stupide.
Chaque jour où j'attendais de te voir, chaque nuit où je voulais te voir
était pour moi un bonheur et un cadeau.
J'ai l'impression que je peux bien être seule, tant que je te vois.
Je suis toujours derrière toi, je te regarde toujours.
C'est tout ce que j'ai.
Mes amis me disent d'arrêter, car je chante toujours la même chanson.
Mais c'est ma musique, tu ne fais que regarder de loin.
Est-ce que tu as déjà compris mes sentiments ?
La nuit où tous nos amis se sont réunis
J'ai accompagné celui qui t'a fait boire
Le jour de mon anniversaire, tu m'as présenté à ton ami.
Si tu es heureuse, je suis heureux, je te regarde avec lui.
Je suis si différent de toi, je suis juste une fille banale
Je ne peux que te supplier de ne pas me laisser tomber.
Je ne peux que te réconforter, la personne qui te fait pleurer.
Je suis heureux quand tu ris, même si tu me trouves stupide.
Chaque jour où j'attendais de te voir, chaque nuit où je voulais te voir
était pour moi un bonheur et un cadeau.
J'ai l'impression que je peux bien être seule, tant que je te vois.
Je suis toujours derrière toi, je te regarde toujours.
C'est tout ce que j'ai.