Lyrics and translation Super Junior - HAPPY TOGETHER

HAPPY TOGETHER

오늘도 날 기다려준 네 모습 난 기억해 가끔씩 힘이 들 때면 난 항상 널 생각해
고마워 기쁠 때면 다같이 웃고 언제나 사랑하는 맘 충분해
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게
조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 영원히 HAPPY TOGETHER
조금만 다를 뿐인데 차가운 그 시선들 그 누가 뭐라 한데도 너만은 변치 않길
고마워 힘들 때면 다같이 울고 언제나 함께하며 지켜줘서
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게
조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 영원히 HAPPY TOGETHER
세상에 가려진 눈물 흘리고 있을 때도
눈부신 그대가 있어 힘내어 웃을 수 있는 항상 HAPPY TOGETHER
넌 나의 전부야 넌 나의 최고야 내 사람 그대 누가 뭐래도 넌 내 사랑
조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 언제라도 곁에 있어
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 Uhh
안 된다고 말고 실패한다 말고 누가 몰라줘도 그댄 할 수 있죠
이젠 변치 말고 함께 웃어봐요 여기 있는 모두 항상 행복하기
영원히 HAPPY TOGETHER

TOGETHER HAPPY

Je me souviens de ton visage qui m'attendait aujourd'hui, et je pense à toi quand je suis découragé parfois.
Merci, quand nous sommes heureux, nous rions tous ensemble, et mon amour pour toi est toujours suffisant.
Je vais maintenant te rendre tout l'amour que tu m'as donné.
Soyons plus proches, je t'aime, et nous resterons comme nous sommes maintenant, je te protégerai toujours.
Quand tu es fatigué, blessé et faible, tu peux juste te reposer sur moi, nous serons heureux pour toujours ensemble.
Seulement un peu différent, mais ces regards froids, peu importe ce que les autres disent, toi, tu ne changeras jamais.
Merci, quand je suis triste, nous pleurons tous ensemble, et tu es toujours là pour moi.
Je vais maintenant te rendre tout l'amour que tu m'as donné.
Soyons plus proches, je t'aime, et nous resterons comme nous sommes maintenant, je te protégerai toujours.
Quand tu es fatigué, blessé et faible, tu peux juste te reposer sur moi, nous serons heureux pour toujours ensemble.
Quand mes larmes sont cachées au monde,
tu es là, brillant, me donnant la force de sourire, nous sommes toujours heureux ensemble.
Tu es tout pour moi, tu es mon meilleur, mon amour, qui que ce soit qui dise quoi que ce soit, tu es mon amour.
Soyons plus proches, je t'aime, et nous resterons comme nous sommes maintenant, je serai toujours à tes côtés.
Quand tu es fatigué, blessé et faible, tu peux juste te reposer sur moi, Uhh.
Ne dis pas que ce n'est pas possible, ne dis pas que tu vas échouer, même si personne ne te reconnaît, tu peux le faire.
Ne change pas, rions ensemble, nous sommes tous heureux ici, pour toujours.
Heureux pour toujours ensemble.