Lyrics and translation Super Junior - Hero

Hero

I see my girl, listen to me
If you want, I can be your hero
I'm saying it to you, take my hand
Sora wo tobu manto mo nai
Kaze no youni hashireru butsu mo
Gamusharani tatakau dake de
Eiga mitai ni ikanai kedo yeah
Tada one love mamoritaindayo
Moshimo ima hitori de naiteru nara
I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku
Wanna be your hero (your hero), isshoni fly away
Kizu tsuita (scar) sono kokoro (heart) dakishimete (hold) hanasanai
Dokomademo with you
Gorgeous na daiya yori
Kazoekirenai hodo no kunshou yori mo, nothing more
Taiyou sae kanawanai kurai
Mune no oku de hikari hanatsu mono
Tada one love shinjite mattete
Moshimo yoru no yami ni haguretemo
I can be your hero, kimi wo sagashi ni yuku
Wanna be your hero (your hero), kanarazu fly away
Furikakaru (down) kanashimimo (pain) unmei mo (fate) koete iku
Chikau kara to you
I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku
Wanna be your hero (your hero), isshoni fly away
kizu tsuita (scar) sono kokoro(heart) dakishimete (hold) hanasanai
Dokomademo with you
Donna toki mo, doko ni itemo, kikoeru sono koe ga
Tsuyoku nareru, boku ni chikara wo kureru, itsumo
Sekaichuu ga se wo muketemo, nanimo kowakunai sa
I can be a hero, kimi no tame nara
Yo yo mou mayoiwa nai ‘cuz I gotcha, baby
You are my heroin, itoshii lady
Nakanaide in the rain, sayonara days
Futari de norikomu train, kitto happy end
Uso darake no rumor ga hikari no furishita kage ga
Let me down, let me fall, jama wo shitatte I don't care
Yeah, fly with me tsurete ikou, I'm your hero
Saa mirai e go
I can be your hero, kimi wo sagashi ni yuku
Wanna be your hero (your hero), kanarazu fly away
Furikakaru (down) kanashimimo (pain) unmei mo (fate) koete iku
Chikau kara to you
I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku
Wanna be your hero (your hero), isshoni fly away
kizu tsuita (scar) sono kokoro (heart) dakishimete (hold) hanasanai
Dokomademo with you

Герой

Я вижу тебя, моя девочка, послушай меня
Если хочешь, я могу быть твоим героем
Я говорю тебе, возьми мою руку
У меня нет плаща, чтобы летать по небу
И нет обуви, чтобы бегать, как ветер
Я могу лишь отчаянно сражаться
И это не похоже на кино, да
Но я просто хочу защитить свою единственную любовь
Если ты сейчас плачешь в одиночестве
Я могу быть твоим героем, я приду за тобой
Хочу быть твоим героем (твоим героем), вместе улетим
Израненное (scar) твоё сердце (heart) я обниму (hold) и не отпущу
Куда угодно with you
Больше, чем роскошные бриллианты
Больше, чем бесчисленные награды, nothing more
Ярче, чем само солнце
В глубине моей груди сияет свет
Просто верь в мою единственную любовь и жди
Даже если ты заблудишься в ночной тьме
Я могу быть твоим героем, я найду тебя
Хочу быть твоим героем (твоим героем), обязательно улетим
Свалятся (down) печали (pain) и судьба (fate), но мы их преодолеем
Клянусь тебе to you
Я могу быть твоим героем, я приду за тобой
Хочу быть твоим героем (твоим героем), вместе улетим
Израненное (scar) твоё сердце (heart) я обниму (hold) и не отпущу
Куда угодно with you
Всегда, где бы ты ни была, я слышу твой голос
Он делает меня сильнее, даёт мне силы, всегда
Даже если весь мир отвернётся, мне не будет страшно
Я могу быть героем, ради тебя
Yo yo, больше никаких сомнений ‘cuz I gotcha, baby
Ты моя героиня, моя любимая lady
Не плачь под дождем, sayonara days
Мы сядем в поезд вместе, и нас ждет счастливый конец
Ложные слухи, тени под ярким светом
Let me down, let me fall, мне всё равно, даже если они будут мешать
Yeah, fly with me, полетим вместе, я твой герой
Вперед, в будущее, go
Я могу быть твоим героем, я найду тебя
Хочу быть твоим героем (твоим героем), обязательно улетим
Свалятся (down) печали (pain) и судьба (fate), но мы их преодолеем
Клянусь тебе to you
Я могу быть твоим героем, я приду за тобой
Хочу быть твоим героем (твоим героем), вместе улетим
Израненное (scar) твоё сердце (heart) я обниму (hold) и не отпущу
Куда угодно with you